FX宣布再(zài )追加续(xù )订《美国恐怖故(💤)事第九季》。故事(🎏)发生在一(yī )个叫(😎)做(🚤)“红(hóng )木营(yíng )地”的(de )地(dì )方，一群孩(🕯)子(zǐ )去过(💆)暑(✳)假，却被(bèi )时不时现身的蒙(🎿)面杀手吓(xià )一(yī )跳。据了解，《美国恐怖故(gù )事：(🔊)1984 第九(jiǔ )季(🔩)》的杀手(shǒu )(🚨)原型，是美国历史上最臭名昭著(zhe )的(de )十(shí )大(dà )变态(🔝)杀手之一，恶魔的首席门徒，著(⛓) 名的(🈴)直接杀手 Richard Ramirez 。

1970 年，在加州(zhōu )乡(xiāng )村的(de )雷(🏒)德伍德夏令营(yíng )，三(🔍)名(😙)青少年夏令营辅导员正要(♌)三人(🥅)行时，一名连环杀(shā )手将他(tā )们和夏(🆙)令营(yíng )中(zhōng )的所有其他孩子一(yī )起谋杀了。1984 年在洛杉(shān )矶，布鲁克·汤(📬)普森(🕺) (Brooke Thompson) 遭到(dào )(🌲)暗夜魔王的袭击并(bìng )(👼)决定离(lí )开小镇过夏天，与她的新朋(📯)友蒙大拿、泽维(wéi )尔、(🐣)切(qiē )(🌒)特和雷一起在新重新(xīn )开(kāi )放的雷(🈺)德(♟)伍德营地担任(♈)辅导员(yuán )。在(zài )去那里的(👡)路上，他们在路上撞到了一名徒(🌶)步旅行(🔰)者。小(xiǎo )(🌸)组把他带(dài )到营地，营(yíng )地护士丽塔在那(🛫)里照(zhào )顾他。营地主(zhǔ )(➿)人玛格丽特·布斯 (Margaret Booth) 向(🔀)辅导员(😎)介绍了自己，并带他们参(cān )观了营地。随(🎆)后，在(🐔)篝火(huǒ )旁，辅(📻)导员(yuán )(⛹)们从丽塔那里(👐)了解到(📧) 1970 年(nián )由场地管理(🙎)员本杰(🎁)明·里克特(tè ) (Benjamin Richter)（被称为叮(🏺)当(dāng )先生）犯下的大(dà )屠杀。玛格丽特透露，她(😀)是当晚(🍄)唯一(🖌)的幸存(➗)者。该小组还(⤴)会(huì )见了活动总监特雷(léi )弗（(😇)Trevor）(☕)，他后来(lái )与(yǔ )(💦)蒙大拿(🥩)州(zhōu )一起裸(luǒ )泳。布鲁(🔡)克发现徒步(🤥)旅行者(zhě )被叮(dīng )当先(xiān )生杀死(sǐ )(🥐)，并(bìng )被(🚮)追赶穿过营(yíng )地，但(dàn )当(dāng )(🈳)其他(👄)人调(diào )查时，尸体和里克特却(què )不见(✉)踪影(yǐng )。随(suí )(🥂)后，夜间(🙈)魔王抵达营地。玛格(gé )丽特得知(🥗)里(lǐ )希特逃离精神病(bìng )院(🏟)，但(dàn )坚称(📌)营(⬛)地将按计划开放。布鲁克(📰)在与(yǔ )叮当(dāng )先生通电话后感(🗣)到震(🗂)惊，并(✡)向蒙大拿讲(🎂)述了她一年前灾(zāi )难性(🚊)的婚礼。蒙(méng )大拿试图(tú )引诱布鲁(♊)克，令她(tā )震惊。泽维尔被一个(📠)名叫布(🛴)莱(lái )克的男子追赶(gǎn )并拉(lā )进车里(👺)，强迫(😯)他(tā )(🎯)出演同性(😫)恋色(📼)情片，但泽维(🤱)尔提(tí )出(chū )了(le )特雷弗作为(wéi )他的替(tì )代者(zhě )。相反，布莱克(kè )被(🍁)里希(xī )特杀死。布鲁(👥)克在湖中看到一具(🛵)尸体后(hòu )(🏺)被暗夜魔(✨)王追赶(👫)，但制(zhì )服(fú )了他。暗夜魔王试图谋杀徒步(bù )旅(lǚ )(🚴)行者，但(dàn )徒(tú )步旅行(háng )者不断被杀(🌭)和复活。辅导(dǎo )员们发(🔙)现了(㊙)布莱克的耳朵(duǒ )(🔐)被(bèi )割断的尸体(⛄)，并认为叮(🌂)当(dāng )先生已经找(zhǎo )到(🔣)了去营地(dì )的路，正在追(🚠)捕(🍟)他(🥘)们。暗(⛵)夜魔(mó )王(wáng )(🤼)接近玛(💆)格丽(lì )(🎹)特，他(tā )透(😼)露了(le )自己的(de )名字叫(jiào )(🏷)理查德·拉米雷斯(➿)，并(🔖)向她讲述了他童年的创伤(🕥)。她(tā )招募(😆)他(tā )来保卫营地并保护(hù )营地免受叮当先生(shēng )的侵害。辅(fǔ )导(🍩)员试(shì )(🎮)图(tú )(😚)逃(táo )跑，但(dàn )必须分成(🐞)两组去取(💬)回钥匙(shí )(🎹)。玛格丽(lì )(🖼)特(🥛)遇见了(le )这名(🔥)徒步旅行者，推断(🌪)他(tā )是 1970 年一(🍼)位辅导员的鬼魂(hún )(👂)。由特雷弗(🕠)和(hé )丽塔(tǎ )带领的两个小组(🐹)都被各自(💵)的小屋外的人包围，敲(⏳)门。拉(🚳)米雷斯(💡)搭(dā )讪丽(😫)塔一行人，他(tā )们决(jué )定分头行动以(yǐ )增加生存几率。拉(lā )米(🗞)雷斯最终(zhōng )闯(chuǎng )入并(🚍)多次攻击雷，但(dàn )切特(🏘)救了(🐞)他(tā )，他们(🌪)逃跑了(le )(🤤)。两(liǎng )(🥈)人最(zuì )(🛍)终(zhōng )落入一(🏩)个充满木(mù )(🤫)钉的(de )(🏴)陷阱，切(qiē )特的肩膀被(🌎)刺穿。雷向切特坦白了大学(⏱)里发生的一(🐢)件他对(🗄)兄弟会誓言(👫)的(de )死亡负有责任的事件(jiàn )后，让切特自(🙆)生(shēng )自灭。特雷弗(fú )一行人的追捕(🚒)者(zhě )原来是(♈)一(🏽)群模仿叮(💿)当先生的恶作剧者，这是(shì )传统(tǒng )的(🎺)一(yī )部分(fèn )，但里克特杀死(sǐ )了恶作剧者，而特雷弗、蒙大拿(ná )和泽维尔(ěr )则逃跑(🏳)了。布鲁克独(🚲)自(zì )和(💡)丽塔在一起，打(dǎ )(📠)算(🎁)去报警，但(dàn )丽(🧘)塔给她下(🗺)了药，并透露自己是唐(táng )娜·钱伯斯，一个(gè )(🗡)沉迷于(yú )连环杀手的心理学家，策划了里克特的逃跑。唐(táng )娜(🏝)拖(🔒)着(zhe )布(bù )鲁克离(🤩)开。里克(🕙)特后来杀死(sǐ )了(le )真正的丽(lì )塔(🕣)，唐娜采用了她的身份(😙)。特雷弗和泽维尔找(zhǎo )到了切(🎾)特并营救了他；特雷弗（Trevor）使(👜)他认(rèn )(🏄)为是叮当先生(🌔)（(🦔)Mr. Jingles）的人丧失(shī )(🎬)了行(📶)动(dòng )能力(lì )，但实际上他只是另一个恶作剧者。拉(lā )米雷斯(sī )接(👎)近蒙大(👛)拿(ná )和雷(léi )；(📈)雷(🌐)骑着特(🍖)雷弗(😋)的摩托车抛弃了蒙大拿(🐰)，却在(zài )逃(táo )(🅱)跑时被里(💙)克特斩首。蒙(🏕)大拿和(🕘)拉米雷斯(👴)接吻。通(🚏)过倒叙，蒙大拿和(⏹)拉(lā )米雷斯在蒙大拿(ná )的健美操(🆓)课上相识(🔥)后成为了恋人，当时拉(lā )米(🏵)雷(🎨)斯(👭)残忍地(dì )(🚗)谋(móu )杀了一名批评蒙大(dà )拿(🌓)音(yīn )乐品味的男子(zǐ )。当(🔥)时，她招募(🌡)拉(lā )米雷斯谋(👢)杀布鲁克，为蒙(méng )(➡)大拿(ná )在(🔆)布鲁克婚礼上(😂)死去(qù )的兄弟报仇。目前，泽维尔向营地(📝)厨师伯(😛)蒂寻(🏩)求帮(bāng )助(📂)，但(🚼)里(lǐ )克特发现了(le )他们(men )。里(lǐ )克(📐)特将(jiāng )泽(🏘)维尔锁在(zài )烤箱里并打开烤箱，但受了致(🥈)命伤的伯(bó )蒂救(🈲)了他。泽(🏴)维尔被严重烧伤，他仁(rén )慈(🈳)地杀死了(le )伯蒂(dì )。与(yǔ )此同时，布鲁克(🏥)落(🧑)入了唐(táng )娜设(shè )下的陷阱。拉米雷斯在蒙大拿举报后(hòu )追踪(zōng )布鲁克，但(🛄)里(🤢)克特(tè )出(🔊)现了。拉米雷(🐍)斯(🐒)和里克特(tè )打斗(🍅)，布鲁克(🍠)在(🌞)混乱中逃脱，拉米雷斯显然被(bèi )杀。里克特拜(bài )访玛格丽特，她(🌽)透露，1970 年，在其他营员欺凌之后(hòu )(🐼)，她(tā )才(🏫)是真(🎸)正的凶(xiōng )(✡)手(🐬)。里(🤱)克特(🏼)被指(zhǐ )控(kòng )犯(fàn )有杀人(rén )罪，随(suí )后在精(🏋)神(🚾)病院期间遭受了可怕的待遇。玛格(gé )丽特开枪射(😋)杀了里(lǐ )希特，并留下他等(děng )死。特雷(📌)弗听到枪声后赶到，玛格丽特似(sì )(🦎)乎杀了(🐎)他。泽维尔在(🥩)遇(👯)到(😌)受伤的里克特后被(bèi )(🐰)布鲁(🐄)克发(fā )现。他们与(yǔ )切特(🧜)、(🌞)蒙大拿和玛格(🛰)丽(👠)特会面，玛格丽特(tè )谎(huǎng )(🕠)称里克特杀死(sǐ )了特(tè )雷(🐮)弗。在其他地方，唐娜(🌻)目(mù )睹拉(lā )米雷斯被超自然力(🛤)量复(fù )活。玛格丽特(tè )似乎(hū )(❤)杀了他。泽维(wéi )(🏒)尔在(zài )遇到受伤的(👟)里(lǐ )克(🗄)特后被布鲁(lǔ )克(👣)发(fā )现。他们(men )(🍥)与切特、蒙(méng )大拿和玛格(🔇)丽(🙃)特会(huì )面，玛格丽特谎(huǎng )称里克(kè )特杀(🎠)死了特(🏠)雷(léi )弗。在(zài )(🙊)其他地方，唐娜目(mù )睹拉米雷斯被超自(🗾)然力(⛪)量复(🐅)活。玛格丽特似(📚)乎(hū )(📬)杀了(le )他。泽(zé )维(wéi )尔在遇到受伤(shāng )(⏲)的里克(kè )特后被布鲁克(🤟)发(fā )现(👔)。他(tā )们与切特、蒙(méng )大拿和玛(🤘)格丽特会(huì )面(miàn )，玛格丽特谎称(🧚)里克特杀(shā )死了特雷弗。在其他(tā )地方，唐娜目睹拉米(mǐ )雷(🔞)斯被(🏽)超自然力(🍉)量复活。1980 年，唐娜(🏗)在自杀前不久发(fā )现她的(de )父亲是一(yī )名年轻女性(xìng )的(de )连(lián )(🏧)环杀手，这导(dǎo )致(💀)了她的痴迷。回到(🕓)现在，拉米雷斯(🥚)向唐娜解(jiě )释(🥔)说(🕙)，他是被撒旦复(fù )活的，现(xiàn )在知道唐娜所做的一切。与(yǔ )此(🏌)同时，玛(mǎ )格丽(😧)特建(jiàn )(⏹)议(yì )划船过湖寻求(🔕)帮(☔)助，切(🎴)特同意(👅)和(hé )(🥄)她(tā )一起去(qù )。在湖上，玛格丽(lì )特向(🚐)切特透露了真相，然后把他淹死了(💣)。唐(táng )娜找(zhǎo )(🈲)到了泽维尔和蒙(méng )塔娜，并(⛷)承认释放了(👣)里克特(tè )，这引起了泽维(wéi )尔(🍘)的愤怒。她(🔗)逃跑并遇(🗡)到了(le )里克特(tè )，要求他杀了她以减轻她(tā )(🏖)的(🎖)负罪感。他不肯。里克特追(zhuī )踪玛(🍾)格丽特，但她被(🕵)泽维尔(ěr )救(jiù )了，泽维尔随(suí )后(hòu )(🚧)被(bèi )玛格丽特谋杀。拉米雷斯到达(dá )并利用(yòng )撒旦复(fù )活(😷)了里克(🍎)特。布鲁克(kè )遇(🐻)到了雷的鬼魂，并最终(zhōng )为他失去了童(✴)贞；当她(🐕)发现雷的头颅时，她发(fā )现他已(yǐ )(🥇)经死了。布鲁克(kè )返(😖)回蒙大(👔)拿州寻求帮助，蒙大(🆎)拿州袭(xí )击了(le )她(🔊)并(bìng )承认(📟)雇用了拉米雷(léi )斯。在(zài )(🐟)两(liǎng )人的(🐗)挣扎中，第二天(tiān )太阳终于升起，孩(🍺)子(🍂)们到达营地，却目睹了布鲁克(💦)谋杀蒙大(🌻)拿。布鲁克被(🔔)捕，玛格(gé )丽特(tè )陷害(hài )(🌺)她杀(😨)害了她所有(yǒu )的朋(péng )友。蒙塔娜以鬼魂的身份复活(huó )，并谋杀(shā )了一名警察，并宣称她打(dǎ )算(💤)以神灵的(de )身份住在(📅)露营地。拉米雷斯和(♒)里克特偷(🈺)了(le )一辆警(🛎)车开往洛杉(🛣)矶。只是(shì )目睹了布鲁克谋杀蒙大拿(ná )。布鲁克被捕，玛格丽特陷(🥏)害她杀害了她所有(😕)的朋(péng )友。蒙塔娜(nà )以鬼(guǐ )魂的身份(👰)复活，并谋(móu )杀了(🛐)一名警察(chá )，并宣称她(🗑)打算以(yǐ )神(📸)灵的(de )身份住在露营地。拉(👍)米(mǐ )(🍽)雷斯和里(lǐ )克(kè )特偷(tōu )了一(yī )辆(🏟)警车开往洛(🏰)杉矶(jī )。只是目睹了布(bù )鲁克谋(👝)杀蒙(méng )大拿。布鲁(lǔ )克被(👀)捕，玛格(🕧)丽特陷害她杀害了(🌴)她所有(yǒu )的朋(🔬)友。蒙(méng )塔娜以鬼魂的身(shēn )份复(fù )活(💩)，并谋杀(shā )了一名警察(👾)，并宣称她打算(suàn )以神灵(💲)的身(shēn )份住在露营(🚯)地(dì )。拉米雷斯和(hé )里克(🌰)特(tè )偷了(le )一(yī )(🥀)辆(liàng )警车开(kāi )往洛杉(shān )矶(😰)。