FX宣布再追加续(🌰)订《美国(guó )(🗼)恐怖(bù )故事第九季》。故事(shì )发生在一(yī )个叫做“红木营地”的地方，一(🎡)群(🕖)孩子去过暑假，却被时(shí )不时现身的蒙面杀手(🗑)吓一跳(✖)。据了(🚸)解，《美国(guó )恐(🤯)怖故(gù )事：1984 第九(🚣)季(jì )》的杀手原型，是美(měi )(🔢)国(guó )历史(🦗)上最臭名昭著的十大(🙂)变态(tài )杀手之一，恶(🤸)魔的(de )(🙄)首席门(mén )徒，著(zhe ) 名(míng )的(de )直接杀手 Richard Ramirez 。

1970 年(nián )(🌼)，在(zài )(💹)加州(🐩)乡(💯)村(cūn )(😝)的(🔈)雷德(🙎)伍(wǔ )德夏令营(yíng )，三名(míng )青少年夏(xià )令营辅(📸)导(dǎo )员正要三人行时，一(🔞)名连环杀手将他(🌱)们和夏令(lìng )营中(💣)的所有(yǒu )(🌸)其他孩子一起谋(🔲)杀了(🕕)。1984 年在洛杉(shān )矶，布鲁克·(❓)汤普森 (Brooke Thompson) 遭到暗(💕)夜魔王的袭击并(bìng )决(jué )定离(⛅)开(🏡)小镇过夏天(tiān )，与她的新朋友蒙大(👆)拿、泽(🍉)维尔、切(qiē )特(🎁)和(🎆)雷(léi )一起在新(xīn )重新开放的(de )雷德伍德营地(dì )担(dān )任辅导员。在(🐑)去那里的路(👧)上，他们在路上撞(🌽)到(dào )了一名(🎆)徒步旅行者。小组把他带到营(👎)地，营(yíng )地护(hù )士(shì )丽塔在(zài )那里照顾他。营地主人玛格(🥖)丽特·(🤫)布(😕)斯 (Margaret Booth) 向(xiàng )辅导员介(🙂)绍(shào )了(le )自(❣)己(🕶)，并(bìng )带他(🚖)们参观(guān )了(🚞)营(🈲)地。随(🎆)后(🖨)，在(🐔)篝火旁，辅导员们从丽塔(tǎ )那里(👐)了解到 1970 年(nián )由场(chǎng )地管理员(yuán )本杰明·里克(kè )特 (Benjamin Richter)（被称(🔉)为叮当先生）犯下(🐋)的大屠杀(🏌)。玛格(gé )丽特透露，她(tā )是(shì )当晚(wǎn )唯一(🖌)的幸存者。该(💃)小(xiǎo )组还(⤴)会见了活动总监特雷弗(🐖)（Trevor）(☕)，他(tā )后(🔷)来与蒙大(dà )拿州一起裸泳。布鲁克发(fā )现徒(🎄)步旅(lǚ )行者被叮当(dāng )先生杀(shā )(🚱)死，并被追赶(📮)穿(chuān )过营(yíng )地(dì )，但当其他人调查(💁)时，尸体和(🥑)里克特却(què )不见(jiàn )踪影。随后(hòu )，夜间魔王抵达营地(dì )。玛格丽特得知里希(🔨)特逃离精神病院，但坚称营地将按计划开放(🏑)。布鲁克在与叮当先(🐋)生(💅)通(🆘)电话后感到震惊，并向蒙大拿讲(🎂)述了她一(🐻)年前灾难(🔢)性的婚礼。蒙(méng )大拿试图引诱布鲁克，令(lìng )她(tā )震惊(🏉)。泽(🐼)维尔被一个(gè )名叫布莱克的男子(📃)追(zhuī )赶并(bìng )拉进车里(👺)，强迫他出(chū )演同性恋色情片，但(🥪)泽维尔(ěr )提(🧀)出了特(tè )雷弗作(🎙)为(wéi )他(🎓)的替代者(🐞)。相反，布莱克被(bèi )里希特杀(shā )死(sǐ )。布鲁(lǔ )克在湖中看到一具尸体后(🏺)被(bèi )暗夜魔王追赶(gǎn )，但制(🖐)服了他。暗夜魔王(wáng )试图谋杀(🥇)徒步旅(lǚ )行者，但(dàn )徒步旅行(háng )者不断被杀和(hé )复(📲)活。辅导(♌)员们发(🔙)现了(㊙)布莱(lái )克的耳朵被割断的尸体，并(bìng )(📣)认(rèn )为叮当先生已经找到(dào )(🔣)了去营地的(🕐)路，正在(zài )追(zhuī )捕他(tā )们(😱)。暗(⛵)夜(yè )魔王(🤼)接近(jìn )玛(💆)格丽特(😣)，他透露了自(zì )(🎀)己(jǐ )的(🌼)名字(📴)叫理查德·拉米雷斯，并向她讲述了他童年的(🌽)创伤。她(tā )招募他来保卫营地并保护(🖍)营地免(miǎn )受叮当先生的侵(qīn )害。辅导员试(shì )图逃跑，但必(bì )(🕤)须分成两组去取回(huí )钥匙。玛格(gé )丽特遇(yù )(📢)见(🚶)了这名(🔥)徒步旅行者(⛴)，推断他(🚸)是 1970 年一位(🐼)辅导员的鬼魂(hún )。由特雷(léi )弗(🕠)和丽塔带领的两个小(xiǎo )组都被各自的小屋外的(de )人(🏵)包围，敲门。拉(lā )(🚳)米雷(👀)斯搭讪丽(lì )塔(🍙)一行(háng )人，他们(🎎)决(jué )定分头行(🚻)动以(✒)增(zēng )加生(shēng )存几(jǐ )率。拉米雷斯最终闯入并多次攻(gōng )击雷，但切特救(jiù )了(🐞)他，他们逃(👣)跑了(🤤)。两人最终落(luò )入(😳)一个充满木(mù )钉的陷阱(📲)，切特的肩膀被(🌎)刺穿。雷(😖)向切特坦白了大学里发生的一件他(🤚)对兄弟会誓言的死(🍜)亡负有责任的事件后，让(ràng )切特(tè )自生自灭(miè )。特雷(léi )弗一(yī )行人(rén )的(🤗)追捕者原来(🚊)是(shì )一群模仿(fǎng )叮当(🦌)先(🏄)生的(de )(🐄)恶作(zuò )剧者，这是传统的一部(💠)分(🎒)，但里克特杀死了(le )恶(è )作剧者(🌚)，而(ér )特雷(léi )弗、蒙(🦃)大拿(🌕)和泽维(wéi )尔则逃跑了(💵)。布(bù )鲁(lǔ )克(kè )独自和(hé )丽塔在一起，打算(suàn )去(qù )报警，但丽(🧘)塔给她(tā )下了药，并(bìng )透(tòu )露(🍻)自己是唐(💜)娜·钱(qián )伯斯，一个沉迷于连环(huán )杀(shā )手的心(🌽)理学家，策(cè )划了里(lǐ )克特的(🚯)逃(táo )跑(😸)。唐(táng )娜拖着布鲁克离开。里克(kè )特后来杀死(🥂)了真正的(de )丽塔，唐娜采用(🖊)了她(tā )的(👋)身份。特雷(léi )弗(🏨)和泽维尔找到(🔣)了切(🎾)特并(bìng )营救了他；(🛃)特雷弗（(🈹)Trevor）(🖕)使(shǐ )他认为(wéi )是叮当先生（(🦔)Mr. Jingles）的人(🧡)丧失了(🔏)行动能力(🎵)，但实际上他(tā )只是另一个恶作(zuò )剧者(zhě )。拉米雷斯接近(jìn )蒙大拿和雷；(📈)雷骑(🏣)着特雷弗的摩托(tuō )车抛弃(qì )了蒙(méng )大拿，却在逃跑时(🍞)被里(lǐ )克(🛁)特(✋)斩首。蒙(🏕)大拿(ná )和拉米雷斯(👴)接吻(🌝)。通过倒叙，蒙(méng )大拿和拉米雷(📼)斯在蒙大拿的(de )健(jiàn )美(měi )操课上相识后(hòu )成为(♟)了(le )恋(liàn )(🎏)人，当(dāng )(🚁)时(🤐)拉(🤙)米雷(léi )斯残忍(rěn )地谋杀(shā )了(le )一名批评(❤)蒙大拿(🌓)音(👚)乐品味的男子。当时，她(tā )(⬛)招(🦋)募拉米雷斯(sī )谋杀(⛓)布鲁克，为蒙大(🙈)拿在(zài )布鲁克(⛑)婚(🌦)礼(lǐ )上死去(♐)的兄弟报仇(🐂)。目前，泽维尔向营地厨(⛽)师(😼)伯(bó )蒂寻求帮助(zhù )，但里克特发现(🈴)了他(tā )们。里克特(🏯)将(🗨)泽维尔锁在烤(⤵)箱(🆚)里并打(❌)开(😥)烤箱，但(🏈)受了致命伤的伯(bó )(🐰)蒂(dì )救了(💮)他。泽(zé )维(📏)尔被(bèi )严重(chóng )烧伤(shāng )，他仁慈地(😶)杀死(sǐ )(📐)了伯蒂。与此(cǐ )同时，布鲁克(kè )落入了(🔺)唐娜(nà )设(🎆)下的陷阱(jǐng )。拉米雷斯在(zài )蒙大(dà )拿举报后追(zhuī )踪布鲁克，但里克特(tè )(🍚)出现了(le )。拉米雷斯(🐒)和(🚷)里克(🌪)特打斗，布鲁(lǔ )克在(zài )混乱(🚉)中逃脱(tuō )，拉米雷斯显然被杀。里(lǐ )克特(tè )拜(🚋)访玛格(gé )丽特(tè )，她(tā )透(tòu )露，1970 年，在其(qí )他营员欺(qī )凌(🕉)之后，她才(🏫)是真正(zhèng )(🍛)的凶(xiōng )手。里克特被指控犯(fàn )有(🔖)杀人(😍)罪(zuì )，随后在精(🏋)神病院期间遭受了(le )可怕的待遇。玛格丽特开枪(qiāng )射杀了里希特，并留下他等死(sǐ )。特(tè )雷弗听到(⛸)枪(⛄)声(📈)后赶(gǎn )(🖤)到，玛格丽特似(🦎)乎杀了他。泽维尔在遇到受伤的里克(🎠)特(⬆)后(hòu )被布鲁克发现。他们(🌲)与(yǔ )切特(tè )、蒙(méng )大拿和玛(🐼)格(🛰)丽(👠)特会面，玛(🥡)格丽特谎称里克特杀死了特雷弗。在其他地(dì )方，唐娜目睹(dǔ )拉米雷斯被超自(zì )然力量(liàng )复活。玛(mǎ )格丽(lì )特似乎杀(⛎)了他。泽维(wéi )尔在(🔎)遇到受伤的里克特(tè )(🍎)后(hòu )(🌙)被布鲁(lǔ )克发(fā )(🎒)现(xiàn )。他们与切特、蒙大(dà )拿(ná )和玛(mǎ )格(🔇)丽特(➖)会(huì )(🎚)面(💥)，玛格丽特谎称里(lǐ )克特(tè )杀死(sǐ )了特(tè )雷(🛐)弗。在其他地(dì )方，唐娜目(mù )(📚)睹拉米雷斯被(💁)超(🕰)自然(rán )力量(liàng )复活。玛格丽(lì )特似乎杀(shā )(🌁)了他。泽维尔在遇(yù )到受伤的里(🤗)克特后(hòu )被布鲁克发现(xiàn )。他们与切(qiē )特(tè )、蒙(méng )(🤣)大(dà )拿(👳)和玛格丽特会面，玛(💩)格丽特谎称里(🧢)克特(tè )(👑)杀死了特雷(léi )弗(fú )。在(zài )其他地方，唐娜目睹拉米雷斯(sī )(🌺)被(🏽)超自然(⛎)力量(liàng )复活。1980 年，唐娜在(zài )自杀前不久发(fā )现她的父亲(qīn )是一名(🌟)年轻女性的连环杀(🏕)手，这导致了她的痴迷。回到现(👎)在(🏈)，拉(🎍)米雷斯(🥚)向唐(táng )(🤾)娜(🚧)解(jiě )释(🥔)说(shuō )，他是(shì )(Ⓜ)被(bèi )撒旦复(🕒)活(🤱)的，现在知道唐(🧡)娜所(suǒ )做的(🛥)一切。与(✂)此同时，玛(✴)格(✡)丽(😧)特建议划船过湖(🔐)寻求(qiú )帮(bāng )助，切(🎴)特同意和她一起去。在湖(hú )上，玛格丽特向切特透露了(🍌)真(⤴)相(🚒)，然后把(🔊)他淹死(✊)了。唐娜找到(dào )了泽(🐕)维(💯)尔和蒙塔(➰)娜(nà )，并承认(rèn )释放(fàng )了(le )里(lǐ )克特，这(zhè )(🤠)引起了泽(🐋)维尔的愤(👖)怒。她逃(táo )跑(pǎo )并遇到了里(🏴)克特，要求(qiú )他(tā )杀(😷)了她以减轻(qīng )她(tā )的负罪(zuì )感。他不肯。里克特追(👙)踪玛(mǎ )格(gé )(🐦)丽特，但(dàn )她被(bèi )泽(📯)维(wéi )尔救了，泽(🕢)维尔随(🌴)后被(😋)玛(mǎ )(😄)格丽特谋杀。拉米雷斯到(📂)达(dá )并利(📨)用撒旦复(fù )活了(le )里克特。布鲁克(🐅)遇到(dào )了雷的鬼魂，并最(😿)终为(wéi )他失去(qù )了童贞；当她发现雷的(de )头颅(🔺)时(shí )，她发(fā )现他已经(🏟)死了(le )。布鲁克返回蒙大拿州寻求(qiú )帮助(zhù )，蒙大(dà )拿州袭击(jī )了她并承认雇用了拉米雷斯。在两人(rén )的(🐗)挣扎中(zhōng )(✔)，第(🍅)二天太阳(🗄)终于升起，孩(hái )子们到达营地，却目睹了(🍇)布鲁克谋(móu )杀蒙大(🌻)拿。布鲁克被(🔔)捕，玛(🎌)格(⛄)丽特陷害她杀害了她所有的(de )朋(🚣)友(yǒu )。蒙塔娜(💢)以鬼魂的身份复(fù )活(huó )(🤖)，并(bìng )(🦄)谋杀了一名警察，并(⌚)宣(🧗)称她打(dǎ )算(suàn )以神灵的(de )身(🚟)份住(🗺)在(zài )(📅)露营地。拉米雷斯和(♒)里克(🛩)特偷了一辆(liàng )(😖)警车开往洛(🌊)杉(shān )矶(jī )(📅)。只是(shì )目睹了布(bù )鲁(🌕)克谋杀蒙大(dà )拿(🤫)。布鲁克被捕(bǔ )，玛格丽特(🐃)陷害她杀害了她(🐋)所(suǒ )有(😕)的朋(👎)友。蒙(méng )塔娜以鬼魂的身份复(🛒)活(🎑)，并(🕎)谋(🌉)杀了(🛐)一名(míng )(📙)警察，并宣称(🤢)她打(dǎ )算以神灵的身份住在(🗨)露(lù )营(yíng )地(🌇)。拉米雷斯和(hé )里克特偷(⚫)了一辆(🏟)警(jǐng )车开往洛杉(shān )矶。只是目(mù )睹了布鲁克谋杀蒙大拿。布鲁克(kè )(🗺)被捕，玛格(🕧)丽(💅)特陷(🎾)害她(🐘)杀害(🕠)了她所有的(de )朋友。蒙塔娜以鬼魂的身份复(😍)活(huó )(💩)，并(🕴)谋杀了一(yī )名警察(👾)，并(bìng )宣称她打(dǎ )算(suàn )以神灵的身份住(zhù )在露(🍗)营地。拉米(🍉)雷(🙄)斯和里(🌚)克特偷了一辆警车开往洛杉矶。