FX宣布(bù )再追加续(xù )订《美国恐(kǒng )怖(🥩)故(💤)事第(🎾)九季》。故事(🎏)发(fā )生(🌗)在(zài )一(yī )(♑)个(gè )叫做“红木(🐿)营地(dì )”的地方(fāng )，一群孩(🕯)子(👁)去过暑(✳)假，却(🛹)被时不时现身的蒙面杀手吓一跳。据了解(jiě )(🖍)，《美国恐怖故(🐖)事：1984 第九(jiǔ )季(🔩)》的(🌚)杀手(shǒu )原型(xíng )，是美国(guó )历史(shǐ )上(🌑)最臭名昭著的(💻)十大变(📙)态杀(✋)手之一(yī )(🙌)，恶(è )魔(mó )的首席门徒，著 名的直(🍄)接(jiē )杀手 Richard Ramirez 。

1970 年，在加(jiā )州乡(xiāng )村的雷德伍(💿)德夏令营，三名青少(shǎo )年夏令营辅导员正要三(sān )(💸)人行(háng )时(🍽)，一名连环杀手将他(tā )们和夏令营中(zhōng )的(de )所有其他孩子一起谋杀(shā )了。1984 年(nián )在洛(luò )杉(shān )(🛃)矶，布鲁克·(❓)汤普森 (Brooke Thompson) 遭到(dào )暗(💕)夜魔王(🐌)的(🐱)袭(🖱)击并(👼)决定离(lí )开小镇过夏天，与她(tā )的(de )新朋(péng )友蒙(méng )大拿(🔍)、泽(🍉)维尔、切特(tè )和雷一(🏖)起在(zài )新重(🕌)新开(kāi )放的(de )(🔮)雷(léi )德伍(🔝)德营(🏁)地(🍏)担任辅导员。在去那(nà )里的路(lù )上，他们(🥈)在(🖥)路上撞到了(le )一名(míng )(🎆)徒步旅(🔂)行(háng )者。小组把他带(🧔)到(🌮)营地，营地护士丽塔在(🃏)那里照顾他。营地主人玛(💘)格(gé )(🥖)丽特(tè )·布(😕)斯 (Margaret Booth) 向辅导员介绍(shào )了自己(jǐ )，并带他(tā )们参(🤖)观了营地。随后，在篝火旁，辅(fǔ )导员们从丽塔那(Ⓜ)里了解到 1970 年由场(📒)地管理员(📦)本杰明·里克(💼)特 (Benjamin Richter)（(💱)被称为叮当先生）犯下的大(dà )(🈵)屠杀。玛格丽特(tè )透(🌵)露(lù )，她是当晚唯一的幸存(cún )者。该小组还会(huì )见(jiàn )了活动(dòng )总监特雷弗（Trevor），他后来与(yǔ )蒙(📜)大拿(ná )州一起裸泳。布鲁克发(👚)现(xiàn )徒(🎄)步(🤥)旅(lǚ )行(⏭)者被(🔤)叮当(dāng )先生杀死，并被(bèi )追赶穿(chuān )过营地，但(dàn )当其他人调查(chá )(💁)时(shí )，尸体和里克特(tè )却不见踪影(🎑)。随(🥂)后(hòu )，夜间魔王抵达(☔)营(yíng )(👘)地(dì )。玛(🐮)格(👎)丽特得知(zhī )里希特逃离精(jīng )神病(bìng )院，但坚称营地将按计划(huá )开(kāi )放。布鲁克在与叮(➕)当(📊)先(xiān )生通电话(huà )(🚁)后(🚠)感到震惊(💴)，并(bìng )向蒙大拿讲述(🧑)了她一年(nián )前灾难(nán )性(xìng )的婚(hūn )礼(lǐ )。蒙(méng )大(🈁)拿试(🤣)图引诱布鲁(lǔ )克(kè )，令她(tā )震惊。泽(zé )维尔(⏲)被一个(gè )名叫布莱克的(👪)男子追赶(🔛)并拉进车里(👺)，强迫(pò )他(🎯)出演同(tóng )性恋色情片，但泽维(🤱)尔提出了(⬇)特雷弗作(🎙)为他的替代(dài )者。相反，布莱克被里希特杀死。布鲁克(🖱)在(zài )湖中看到(dào )(🏹)一(yī )具尸(📛)体后被暗(àn )夜(yè )魔王追赶(👫)，但制服(fú )了他。暗夜魔王(wáng )(🤛)试图谋(móu )杀(shā )徒步旅行者，但徒步旅行者(😾)不(🍉)断(duàn )被(bèi )杀和复活。辅(🤕)导(dǎo )员们(🍯)发现了布莱克的耳朵被割断的尸体，并认为叮当先生(shēng )已经找(🆔)到了去(qù )营地(dì )的路，正在(🈵)追捕(bǔ )(🍟)他们(men )。暗夜魔王接近玛(mǎ )格丽特，他透露了(🤑)自己的名字叫理查德(👶)·拉米(📒)雷斯(sī )，并(bìng )向她(🎣)讲(🚣)述了(🐞)他(♎)童年(🕠)的(de )创伤。她招募他来保(📬)卫(wèi )营地并保护(🖍)营地免受叮当先生(shēng )的侵害。辅导员(🆚)试图(😚)逃(táo )跑，但(🈵)必须(🌫)分(fèn )成两组(🌈)去取回钥匙(shí )。玛格(gé )丽特(🥛)遇见了这(🍕)名徒步旅行(háng )者，推断他是 1970 年一位辅(🤬)导员的鬼魂(👂)。由(yóu )特雷(♿)弗和丽塔(tǎ )带领的(🌁)两个(gè )小组(zǔ )都被各自的(de )小屋外的(de )人包围，敲门。拉(lā )米雷斯搭讪丽(lì )塔一行人，他们(men )(🎎)决定分头行动以增加生(shēng )(🏉)存几率(😯)。拉(lā )米雷斯最终闯入并(🚍)多次攻(🍆)击雷，但切特(🏘)救了(🐞)他，他(😌)们(men )逃跑了(🤤)。两人最终(zhōng )落(luò )入一个充满木(mù )钉(🎷)的陷阱(📲)，切特的肩膀被刺穿。雷(léi )向(🍑)切特坦(tǎn )白(🔦)了大学里(🎄)发(fā )(😂)生(🏅)的一件他对(🗄)兄弟会(huì )誓言的(de )死亡负(fù )有(🐃)责任的事件(🍯)后(hòu )，让(ràng )切特(🌔)自(zì )生自(🕖)灭。特雷弗一行人(🎁)的(🤗)追(🌆)捕者原来(🚊)是一群(🙄)模(mó )仿(🐰)叮当先生(💴)的恶(è )作剧(🎹)者，这是(🏡)传统(tǒng )的一部分(🎒)，但(dàn )里克特杀(🍰)死了恶作剧(jù )者，而特雷弗、蒙大拿和(hé )泽维尔则逃跑(pǎo )了。布鲁克独自和丽塔在一起，打算去报警，但丽塔给她下了药，并透露(🍻)自己是唐娜·钱(🎒)伯斯，一个沉(chén )迷于(yú )连(lián )环杀(🌕)手的(de )心理学(xué )家，策划(💿)了里克特的(🚯)逃(🎮)跑。唐娜拖(🔒)着布鲁克离(🤩)开(kāi )。里克特后(🕜)来(lái )杀死了真正的丽(lì )塔(tǎ )，唐娜(🙄)采用(🖊)了她的身(shēn )份。特(tè )雷弗和(hé )(🦈)泽维尔找到(dào )了切特(👞)并(bìng )营救了他(👨)；特雷(🔎)弗（Trevor）(🖕)使他认(rèn )为是叮当先生（Mr. Jingles）的人丧失了行动能力(🎵)，但(😦)实际(jì )上他只(zhī )是另一个恶作剧者。拉(lā )米雷斯接近蒙(méng )大拿和(hé )雷(léi )(💩)；雷骑(🏣)着特雷弗的摩托车(🔪)抛弃(qì )了蒙大拿，却(🧡)在逃跑时被里(💙)克特斩首(shǒu )。蒙大(dà )拿和(hé )拉米雷(🍅)斯(sī )接(jiē )吻。通(🚏)过倒叙，蒙大拿(🈵)和拉米(🎥)雷(léi )斯在蒙大(🏠)拿(🏿)的健(jiàn )美操课(🌶)上相识后成(chéng )为(wéi )了(le )恋(liàn )人(rén )，当时拉(lā )米雷(🎨)斯(sī )残忍地谋杀了(🎵)一名批评蒙(méng )大(dà )拿音乐品(🥙)味的(de )(🌟)男子。当时，她招(zhāo )募拉米雷斯(sī )谋杀(shā )布鲁克，为(wéi )(🍽)蒙大拿在布(bù )鲁克婚(🌦)礼上死去的(🥡)兄弟报仇(chóu )(🐂)。目(mù )前，泽维尔向(🐈)营地厨师伯(😛)蒂寻求帮助，但里克特发现了(le )他(🎐)们(men )。里克特将(jiāng )泽(🏘)维尔锁(suǒ )在烤箱里并打开烤箱，但(🏈)受了致命伤的伯蒂救(🈲)了(💮)他(👣)。泽维(📏)尔被严重烧伤(😠)，他仁(rén )慈(cí )地杀死了伯蒂。与(yǔ )此同时，布鲁克落入(rù )了唐(⛴)娜设(shè )下的(🎡)陷(xiàn )阱。拉米雷(🎺)斯在(👟)蒙大拿举报后追踪(🖤)布鲁(lǔ )克，但(🛄)里(lǐ )克特(tè )出现了。拉米雷斯和里克特打斗，布(bù )(📱)鲁克在混(✴)乱(🚉)中(🏫)逃(🛒)脱，拉米(mǐ )雷斯显然(rán )被杀。里(♎)克特(tè )拜(bài )访(🥡)玛格丽特(🎻)，她透露(lù )，1970 年，在(zài )其他营员欺凌之后，她(tā )(🙋)才是(shì )真正的(🐙)凶(xiōng )手(🐬)。里克(🔢)特被指(😧)控犯有杀人罪，随后(🏔)在精神病(🧞)院期间遭受了可怕的(de )待遇。玛格丽特开(🕯)枪(qiāng )射(shè )(😋)杀了里希(xī )特，并留下(🚫)他等死。特雷弗听到枪声(📈)后(🚭)赶(gǎn )到(dào )，玛(mǎ )格丽特(tè )似乎杀了他。泽维尔在遇到(dào )受伤的里克(🎠)特(⬆)后被布(♊)鲁克(kè )发现(xiàn )。他(😸)们与(yǔ )切特、(🌞)蒙大拿和玛(🐼)格丽特会面(miàn )，玛(🥡)格(gé )丽特谎(🕠)称里(🛐)克特杀死了特雷(léi )弗。在其(qí )他地(dì )方(fāng )，唐娜目(mù )睹(😢)拉米雷斯被超自然(🤒)力量复活。玛格(gé )丽特似乎(❤)杀了他。泽维尔(🥪)在遇到受伤的里克特后被布鲁克发(fā )现。他们(🍥)与切特(🍕)、蒙大拿和玛格(🔇)丽(🙃)特会面，玛格丽(🛰)特(tè )谎称里克特杀(shā )死了(le )特雷弗。在其(qí )他地方，唐娜目睹拉米(🔂)雷斯(sī )被超自然力(⛪)量(❎)复活(🕵)。玛格丽特似乎杀了他(🛠)。泽维(🆓)尔(ěr )(🏉)在(zài )遇到(😃)受伤的(de )里(lǐ )克特后被布鲁克发现(xiàn )。他们(😾)与切特、蒙(méng )大拿和玛格丽特会面，玛格(🏊)丽(lì )特(🔟)谎(💓)称里(lǐ )克(😖)特(👑)杀(shā )死(🤸)了(🤞)特雷弗(🌤)。在(zài )其他地(🕖)方，唐娜目睹(🦓)拉米雷斯被超自然力(🍉)量复活(huó )(❇)。1980 年，唐娜在自(🏳)杀前不久发现她的父亲是一名年轻女性的(de )连环(huán )杀手，这导致了她的痴迷(🔰)。回到(dào )现在，拉米雷斯向唐(táng )(🤾)娜解(🍑)释说，他是(shì )被(bèi )撒旦复活(🤱)的，现(xiàn )(😈)在知道唐娜(nà )所做的(de )一切。与此同时，玛格(✡)丽特(tè )建议(🌂)划船过湖寻求帮(☔)助，切特同意和(🥄)她一(🧕)起(qǐ )去。在湖上(🏪)，玛格丽(🍾)特向切特透露了真(⤴)相，然(rán )后把他淹死(sǐ )了。唐娜(nà )找(🈲)到了(le )泽维尔和(hé )蒙塔娜，并承认(🥉)释放了里克特，这引起了泽维尔(ěr )的愤怒。她逃跑(🤬)并(🚞)遇到了里克(🍇)特，要求他杀了她以减轻她的负罪感。他不肯。里克特追(👙)踪玛格(gé )丽(lì )(💦)特(tè )，但她(tā )被(🕵)泽维(🏪)尔救了，泽(🕢)维尔随后被玛格丽特谋杀(shā )。拉(lā )米雷斯(sī )(👐)到达(🌆)并利用撒旦复活了里克特。布(🐹)鲁(lǔ )(🏯)克(kè )遇(yù )到了雷的鬼(guǐ )魂，并最终为(wéi )他失(🗣)去了(🌤)童贞(zhēn )；当她发(fā )现雷(léi )(🗽)的头颅时(⛏)，她发现他(tā )已(🥇)经死(sǐ )了。布鲁(lǔ )克(🤡)返(fǎn )回蒙大拿(🚵)州(zhōu )寻(xún )求帮助，蒙大拿州袭击了(le )(🏈)她(tā )并承认(rèn )雇用(🚩)了拉(⏱)米(mǐ )雷斯。在(zài )(🐟)两人的(🐗)挣扎(zhā )中，第(🍅)二天(🤧)太阳终于升起，孩子们到(🤮)达营地，却目睹了布(bù )鲁(lǔ )克谋(móu )杀蒙大拿。布鲁(💵)克被(bèi )(🔔)捕(bǔ )，玛格丽特陷害她杀(😨)害了她所有的朋(🚣)友。蒙塔娜(💢)以鬼魂的身(❇)份(fèn )(🚳)复活(🤖)，并谋杀了一(yī )(✨)名(míng )警察(chá )，并宣称她打算(💤)以(yǐ )(🐋)神灵的身份住(🗺)在露(lù )营地。拉米雷斯(sī )和里克特偷了一(yī )辆警车开往洛杉矶。只是目睹了布鲁克谋杀蒙大拿。布鲁克被(bèi )捕，玛(🍪)格丽特陷害她(tā )杀害了她(🐋)所(🈶)有的朋(péng )(👎)友。蒙塔娜以鬼魂的(🧡)身份(👰)复活，并谋杀(shā )了一名警(💤)察(chá )，并宣称(chēng )(🤢)她打算以(yǐ )神灵的身份住在(🗨)露营地。拉米(mǐ )雷斯和(hé )里(lǐ )克特(tè )偷(tōu )(⚫)了一辆警车开往洛杉(😓)矶。只是(📡)目睹了布鲁克(💤)谋(móu )杀蒙大拿。布(⛪)鲁克被(👀)捕(bǔ )，玛(🏵)格丽特陷害她杀害(🕠)了她所有的朋友。蒙塔(🚔)娜以鬼(guǐ )魂的(de )身份复(fù )(😍)活，并谋(⚪)杀了一(yī )名警(🎙)察，并(bìng )宣(🚝)称她打算以(🦗)神灵(líng )的身份住在露营(yíng )地(⏭)。拉(lā )米雷斯(🚞)和(🐪)里克特偷了一(🥀)辆警车开往(🤶)洛(luò )杉(❕)矶。