仕(🌠)事に打ち込み(🐽)、気づけばも(🍩)う35歳の大河内(nèi )麻紀(倉科カナ)。彼氏いな(🛤)い歴(lì )10年を順調に更(gèng )新(📿)中。女性としてのアップデート(⚫)をしばらく休ん(🗄)でいたが、ある出来事(🥄)を(🛹)きっかけに隣(🛺)の部(bù )屋に住む年下イケメ(🚸)ン・本宮蒼太(tài )(菊池風磨(mó )(💞))と交流す(🧚)るように(🌚)。料理が好(hǎo )きな麻(❔)紀と、食べる(㊗)のが大好きな本(běn )宮。料理を差(🤸)し入(rù )れするうちに自(zì )然と仲良くなり、(🧤)10年ぶ(🕙)りの恋愛(ài )に心踊らせる麻紀(jì )。だがその年(🌮)の差は10歳...。果たして2人の恋(😊)はうまくいくのか？(🥋)

该(gāi )(📟)剧改编自南晴子的(🎥)同(🐡)名漫画(📧)，由(yóu )仓科佳(📛)奈、菊(💏)池风(fēng )麻主演。一个与肉(🏃)食小帅哥(📐)的爱情(qíng )故事，从擅(shàn )长(🔫)烹(💣)饪的“单(dān )身成(chéng )年(nián )女孩”的家常菜开始。十(🍺)年没有(👚)男朋友的(🧘)真希（仓科饰）(💑)丢失(shī )了房(fáng )门(🍹)钥匙，站(💁)在自己(🧥)的房间门(mén )前，被住在隔壁的(🐌)苍太(🖱)（菊(👼)地饰）救(jiù )了出来(🈸)。

与(yǔ )苍太（菊地风(🗒)麻(má )饰）一起吃饭的真希（仓科佳奈饰）突(🔝)然(rán )(🦐)被苍太抱住(zhù )，但(dàn )她却因(🖥)为(wéi )对浪漫感到胆怯而不经(🌲)意地退(🏒)缩了。后(🦄)来，为了(le )(🏉)更进(jìn )(📳)一步，真希带着自(zì )制的(de )饭(⏩)菜前往苍太的房间。当她大胆地按下门铃时，苍太轻轻地(dì )抓住(zhù )真(zhēn )(🆕)希的(de )手(shǒu )，邀请她进房(😇)间。

下班(bān )回(🔘)家(jiā )的路上，真(zhēn )希(xī )（仓科(kē )佳奈(nài )饰）看到苍(🐊)太（菊池风(fēng )麻饰）和(👐)千夏（野崎智(🚄)子(zǐ )饰）一起散步(bù )(🍑)。与此同时，真希收(💼)到苍(cāng )(🌻)太发(fā )来的信息，说“我饿(è )了”，并(🌥)开始担(dān )(🍢)心(💱)苍(🌛)太试图利用她。最终，真希接受了苍太，但态度却不由(yóu )自主地(dì )变得冷淡。

真希（仓科(😀)佳奈饰(😇)）在苍太(tài )（菊池(chí )风(fēng )(🕎)麻饰）的房间里看到千夏（野崎智子(🏄)饰）(🚇)感(🎄)到震惊。与(yǔ )此同时，时(shí )(🚱)隔五年从大阪归(guī )来的(🚔)筱原（高(gāo )(🈳)桥(😌)光臣 饰）成(chéng )为了(le )公司的经理。真(✉)希决(🎑)定(📐)接受(shòu )(🔹)筱原的邀请，成为(👘)科(kē )长，为了忘(🧤)记受伤的心(xīn )，她努力工作以完成(chéng )工作。

真希（仓科佳(➕)奈饰）(💅)被苍(cāng )(🌮)太(🚁)（菊池(🛹)风(🗂)麻饰）表白，但(dàn )最终(🧑)她(tā )觉得自己只是想吃自己做的食(shí )(🈁)物(😣)，所以避免一起吃(chī )饭。与此同时，真(zhēn )(⏲)木无意(yì )中听到(🛴)了公司(sī )高管的(🏽)谈话(huà )，并认为他(🔼)们没(😯)有(yǒu )被选(xuǎn )(📘)为科长(⏮)是因为他们的能力(lì )。真希很沮丧(sàng )，但(dàn )(🤷)筱(🎓)原（高(🏒)桥(🐞)光(guāng )臣饰）告(⚡)诉她这是一个(🍶)误会。

真(🏹)希（仓(📛)科(😾)佳奈饰(📔)）(📈)决定与已成为(wéi )女友的苍太（菊地风麻饰）(🔄)进(🥇)行一(yī )次“认(rèn )(🥚)真的约会”。在她幸福的高潮中，筱(🤕)原（(✝)高桥光臣饰）邀请(💳)她和女儿日(rì )和(hé )（(📪)长(zhǎng )谷川晃饰）一起去参加偶像活(huó )(🕥)动(🙂)。正当(dāng )(🕐)她被误认(rèn )为(wéi )是母亲的时候，筱原告诉她她要晚点(diǎn )回家，于是她(tā )和日和(🏷)一起(qǐ )吃晚饭。

真(zhēn )希(🐞)（(♎)仓科佳奈(❇) 饰）回(🦕)到父母(🕟)家庆祝父母结婚 40 周年，她正在考虑(⚡)是否应该告诉家(🌺)人她正(zhèng )在和苍太（菊地(dì )风(fēng )麻 饰）约会。另一方面，苍太似乎并没(méi )有考虑结婚的事(🛹)情，而真希则因为(wéi )(🗂)年(nián )龄差异而担心(xīn )公(♿)众(zhòng )(🕠)的看法。与此同(tóng )时，真希意识(shí )到(dào )自己(jǐ )没(💨)有(yǒu )告(🛳)诉苍太(tài )自(📕)己(⏳)的(🏍)年龄(🚳)，所以(yǐ )她(⏭)决(🔆)定告诉他自己已经 35 岁(🚻)了。