仕事に打ち(⛲)込み、(🥇)気(📼)づけば(🐌)も(🍩)う35歳の(😘)大河内(🛍)麻紀(倉(🤴)科(🍥)カナ)。彼(bǐ )氏いない歴10年を順調に更新中。女性としてのアップデートをしばら(👑)く(🎩)休んでいたが、ある出(chū )来(lái )事をき(🚉)っかけに(🕌)隣(lín )の部(🎿)屋に住む年下イケメン・本(🐶)宮蒼(cāng )太(菊(🐖)池(🤷)風磨)と交流する(🚣)ように。料(🚨)理(🛑)が好きな麻(má )紀(jì )と、食べるのが(🥔)大好きな本宮。料理(🙌)を差し入れする(🙀)うちに自然と仲良くなり(👃)、10年(nián )ぶりの恋愛(ài )に心踊らせる(🕐)麻紀(jì )。だ(🧣)がその年(nián )の(👣)差は10歳...。果たして(💍)2人の恋はうまくいくのか(👪)？

该剧改编自南(🏒)晴子的同名漫画，由(yóu )仓(cāng )科佳奈(🔤)、菊池风麻主演(♌)。一个与肉食(🔞)小(xiǎo )帅哥的爱情故事，从擅长(zhǎng )烹(💣)饪的(de )“单(dān )(📞)身成(🏓)年女(🎐)孩”的家(jiā )常(cháng )(😳)菜(cài )开始(shǐ )。十年(🔪)没有男朋友的真希(🤼)（仓科饰）丢失了房门钥(yào )匙，站在自(zì )(⏺)己的(de )房间门前，被住在(💕)隔(🈂)壁的(🐌)苍太（菊地饰）救了出来。

与苍(cāng )太（菊(jú )地风麻饰）一起吃饭的真(🐸)希(xī )（仓(cāng )(🏗)科佳奈饰）突然(🦐)被苍(🍏)太抱住，但她却因(yīn )(🖥)为对浪漫感到(dào )胆怯而不经意地退缩了(le )。后来，为了更进一步(bù )，真希带着自(zì )制(zhì )的饭菜前往苍太(tài )的房间(jiān )。当她大胆地按下门(📒)铃(🤫)时，苍太轻(💍)轻(qīng )(🌄)地抓住真希(xī )的(de )(🕠)手，邀请(🏫)她进房间。

下班回家的(🚖)路上，真希（仓科(🎆)佳奈饰(🐔)）看(kàn )(🔘)到苍(🐊)太（(🏈)菊池风麻饰）和(hé )千夏（野崎智子饰）一起(🤯)散步(🍑)。与(🙎)此(cǐ )同时，真希收(shōu )到(🗄)苍(cāng )太(tài )发来的(💻)信息，说(shuō )“我饿了”，并(🌥)开始(shǐ )(🌔)担心苍(🌛)太试图(🏺)利(lì )用她。最(zuì )终，真(🈵)希(😎)接(🏌)受了苍(🍄)太，但态(tài )度却不由自主地变(❔)得冷淡。

真(🏽)希（(🗻)仓(cāng )科佳奈饰）在苍太（菊(jú )池风麻饰）的(de )房间里(lǐ )看到千夏(xià )（野崎智子(zǐ )饰）感到震(zhèn )惊(jīng )。与此(🤨)同(🔷)时，时隔五年从大阪归来的筱原（高(gāo )桥(😌)光臣 饰）成(📓)为了(le )公司的经理。真(zhēn )希决(🎑)定接受筱原(😞)的邀请(🏐)，成为科长，为了忘记(🔀)受伤的(de )心，她努力工作(🏟)以完成工作。

真希(😾)（仓科佳(➕)奈(📊)饰(shì )）被苍太（菊(🗣)池风(fēng )麻饰）表白，但最终她(tā )觉得自己只是(shì )想吃(chī )自己(🚲)做的食(shí )物，所(suǒ )(😤)以避免一起(😛)吃饭。与此(🏉)同时(🐼)，真木无(wú )意(📠)中听到了公司高(gāo )管(guǎn )(📃)的(de )谈(tán )话，并(bìng )认为他们(men )没有被(🚃)选为(🕤)科长(⏮)是(📼)因为(📿)他们(men )的能(néng )力。真(zhēn )希很沮丧，但(🤷)筱原（高(gāo )桥光(guāng )臣饰）告(gào )诉她(tā )这是(🐇)一个误会。

真希（仓(cāng )科佳奈饰）决(✨)定与已(👫)成为女友的苍太（菊地(👵)风(fēng )麻饰）进行一(yī )次“认(rèn )真的约会(huì )(🏾)”。在她幸福的高(gāo )(🍙)潮中，筱原（高桥光(guāng )臣(㊙)饰）邀(yāo )请她和(hé )女儿日和（长(⛄)谷(gǔ )川晃(♊)饰）一起去参(cān )加偶(ǒu )像活动。正当她被误认为是(🍟)母(mǔ )(🥘)亲(qīn )的时(⛵)候(hòu )(🦂)，筱(xiǎo )原告诉她她要晚(📸)点回(😼)家，于是(🔡)她和日和一起吃(👶)晚饭。

真希(🐞)（仓科佳奈 饰）回到父母家庆祝(😏)父母结婚 40 周(zhōu )年(nián )，她正(💜)在(♊)考虑是(🐯)否应该告(😚)诉家人(rén )她正(🕤)在(zài )和苍太（菊(jú )地风(🚳)麻 饰(💠)）约(yuē )会(huì )。另一方面，苍太似(sì )乎(🍏)并没有考虑结婚(📆)的(de )事情，而真希则(zé )因为年龄(líng )(🍉)差异而担心公众的看法。与此同(🏋)时(🚿)，真希意识到(💵)自己没有告(🛳)诉苍太自(zì )己的(🏍)年龄，所(suǒ )以她决定(😫)告(gào )诉他自己(🔜)已经 35 岁了(👜)。