所有毕业生都梦(🐽)想(xiǎng )成(📼)为“十一点钟”音乐(lè )剧公司(🛍)的(de )一员(🤢)，并成为《怪异(yì )(🆖)星(xīng )期(🐉)五(wǔ )》的(de )(🍖)明星，这(🐮)部剧(💤)多年(🎾)前就献给了她的祖母。祖(📼)母科科(kē )是音乐喜剧界的传(🗄)奇人物(wù )(🕖)，与(👁)她的(de )(💆)女儿卡特琳娜（阿(ā )莱格拉的母(mǔ )(🎫)亲）有着复(✖)杂(🙁)的关系。1994 年(nián )，这一(💞)年(⏺)卡(kǎ )特琳娜洗礼并迎来了(le )她的第一次十一点钟，生活在事(shì )(🥔)业(yè )巅峰的明(míng )星可可的阴(yīn )影(yǐng )(🤸)下。通过了解她(tā )(💪)母亲和(hé )祖母的(⛏)过去，阿莱(🔔)格(gé )拉(🤲)不(🕙)仅会帮助伤口(🏯)恢复健康，让家人团(tuán )聚，而(🌮)且(qiě )她还会(🈁)发现，虽然过去无(👊)法改(gǎi )变(biàn )，但(dàn )还有很多(duō )事情(🌹)可以做。阿(🤷)莱(lái )格(gé )拉更(🌼)加(jiā )坚定，在一份许可单上伪造(zào )了她母(mǔ )亲的签名；这将使她能够尝试十一点(diǎn )钟剧院公司制(zhì )作的 《怪(guài )异星期五(wǔ )》。这是她(🔲)的(de )祖母可可（(📤)埃琳娜(nà )·罗杰饰）几十(💅)年(nián )前(❓)执(📬)导(dǎo )的(🕺)同一部作品(🚩)。然(rán )(⛴)而(🏸)，卡特琳娜(🧥)甚至(👅)不想让阿(ā )莱格(gé )拉向她(tā )提及(🐱)她祖(💛)母(mǔ )的(😲)名字，她也不会告诉阿(ā )莱(🕵)格(🎞)拉为什么她和她的母亲(qīn )在(zài )阿(ā )莱格(🎆)拉出生(shēng )之前就闹翻了(le )。

第二天早上(shàng )，她(🖥)让朋友(yǒu )菲利(🐼)克斯（凯(kǎi )夫(fū )肖饰(shì )）(👅)在她偷(tōu )偷出去试镜时耽误(wù )她的母亲。这是她(tā )第一次试(🤳)镜，她差(📛)点(diǎn )就成功了(🦀)，给要求严格的导演(yǎn )格蕾(🍆)塔（保拉·莫拉莱斯饰）(🛒)和剧院主管(guǎn )迭戈（本杰明·阿马迪奥饰）(🤬)留下了深刻(kè )的(🈲)印(yìn )象(🥡)。但(🖨)当卡特琳娜发现(xiàn )(📻)阿莱格(gé )(👶)拉在哪(nǎ )里时(shí )，她闯了进来，将(🐎)她拖出了(le )(📒)试镜。阿莱格(🎁)拉似乎对格蕾塔和迭戈(gē )很(🈹)了解她(tā )感到(🎦)有点惊讶。

当(dāng )他们在(🈵)回家的路上(shàng )争论这件事时，他们的车在十字路(lù )口发(fā )生了(le )(🐁)丁(⤴)字形事(shì )故，卡特琳(😀)娜(🔝)躺在医(🧜)院里不(🐩)省人事。阿莱格(gé )拉把(📜)可(kě )可(🥩)叫了进来，并在医(🔡)院里第一(yī )次见到(dào )她；他(🤨)们(🔷)回到了可(🥐)可(kě )抚养女儿的家，谴责“发生了很(hěn )大的(de )变化”。当(🥑)沮丧的阿莱(lái )格拉把(🎑)她(tā )的(de )芭蕾(🦇)舞(wǔ )雕(diāo )像扔到墙上时，她看到(dào )洞里发出了光芒(máng )。

墙上有(🎷)一(🏑)个带(🐂)手镯的盒子。当她戴上手(🚁)镯(zhuó )时，她(tā )突(💴)然抬起，然后消失(shī )了。她发现(xiàn )自己在(zài )同(🍺)一所房(🥟)子里，但(🤣)一(😤)台刺耳的收音(yīn )(♑)机告(👆)诉她现在是(🈁) 1994 年(nián )。她看到了她的母亲（(〰)曼(màn )努(👺)埃拉·梅(méi )南德斯饰）(⏮)，现在已经和她(tā )同(🈶)龄了(le )。年轻的卡(kǎ )(🎙)特(tè )(🤷)琳娜(nà )仍(réng )(👰)然与可可有矛(máo )盾，她努力从事(🍶)写(xiě )作事业(yè )(💍)，但她(tā )也参与了(🏹)她(tā )母亲(📛)导演(yǎn )的《怪异星期五(👫)》的制作。她(❎)和年(nián )轻的格蕾塔(tǎ )（塔图·格利克曼饰）正(zhèng )(🏾)在竞(🖖)争主角(🏆)，而她正在和年(nián )轻(qīng )的迭戈（曼努埃尔·拉莫(mò )斯饰(shì )）约会(huì )。还有格蕾(lěi )塔的(✖)男友(🍮)马可（何塞·希梅内斯(🛠)·扎皮奥拉饰），那天(🦂)早些时候(🏣)引起了她(tā )的注(🐥)意。

看起来(lái )阿莱格拉将在(zài )这(zhè )两个时期处理(🕥)这种情况(😆)，试图让(ràng )她现在的(de )母(🖍)亲和(🌜)祖母达(dá )成共识，同时与 1994 年(nián )十几岁的她母(🐞)亲成(chéng )(🌈)为朋友(🚳)。对于这(🕑)个故(gù )事来(lái )说(🚶)，这(🍕)是(🔥)一种有趣(qù )的(de )方式据说，因为阿莱格(🈂)拉想(🌥)做(🍼)的(🐼)就是让她的母亲和祖母重聚，并找出他(🌁)们(men )两人(🆖)停止交(jiāo )谈(tán )的根(🛴)源。

剧(jù )中(⏭)会有(yǒu )很多(duō ) 90 年代(dài )的怀旧情(qíng )(🚻)绪吗？(🎮)或许。我们听到 Ace of Base 的(de )(🐆)《The Sign》和(hé )其他(🥇) 90 年(🐌)代(dài )的流行歌曲(🤫)，当然还(📲)有很多(duō )法兰绒和磁带(💘)，而(ér )且没有(🤫)人随身携(🏺)带手机。但我们似乎确(què )实会(🐪)看到 Allegra 更多地(dì )致力于修复各种关系，而不是沉迷于 90 年代的细节，这(🦌)对(duì )(🏄)我(wǒ )们(🐄)来说很好。

我(➿)们想知道(dào )的是：阿莱(lái )格(🦔)拉 1994 年的行(😍)为将如何影(🥐)响她 2021 年的(♎)生活(huó )(😨)？这不(bú )仅是她(🔘)要努力阻止卡特(👘)琳(lín )娜(⬅)和可(kě )可(kě )之间出现(xiàn )裂痕，还(🛑)有什么会有所不同呢？(🌕)该剧的(🌽)编剧会考虑(lǜ )阿(💿)莱格拉(❄)时间(jiān )(🚯)旅行(háng )的“蝴蝶效应”吗？(🤩)或者，因为这(🕜)部剧是一(yī )部(bù )轻(🔬)松的青少年喜剧，他们会完(⤴)全忽(hū )略它(tā )？我们不确定我(🔣)们(men )是否关心这(🌧)两种(zhǒng )情况(kuàng )；这(zhè )些角色足够吸引人——无论是(shì )成人版(📩)还(hái )是青(qīng )少年版——都足以让我们对这个故事感兴趣，即(jí )(🦁)使现在的历史没有(👜)发生(shēng )太大(dà )(👲)变化。