《蓝色(sè )大海的传说》（푸른 바다의 전설）是由(yóu )陈赫执导，朴智恩担任编剧，李敏镐、全智贤、(😧)文素丽等(děng )(👋)主(zhǔ )演的奇幻爱情电(📼)视剧(jù )，于(yú )2016年11月16日(🕯)在韩(🙍)国SBS电视(shì )台首播。[1][2]

该剧(jù )取材于朝(cháo )鲜(🐖)朝中期的汉文学家(jiā )柳梦寅撰写(xiě )的韩国民间(jiān )(🖲)故(gù )(🔢)事(❔)集《於于(yú )野(🌊)谭》中(🥔)的“人鱼传(chuán )说”，讲述了来到都市(👓)里(🙀)的人鱼沈清(qīng )（全(quán )智贤 饰）和人(rén )间最邪恶的骗子许俊宰（李(lǐ )(🕐)敏镐 饰）相遇(🕯)并陷(xiàn )(👣)入(rù )爱情的故(gù )事。[2]

该剧取材于韩国最(zuì )早民间故事集《於于野谭》中歙谷(gǔ )县令金聃(dān )(🈺)龄（(📧)李(🔍)敏镐饰(⏲)）将被(bèi )渔(yú )民捕获(🔷)的人鱼(💸)放归大海的(de )人(🏴)鱼(🚲)传说。讲(jiǎng )述数百年(🆙)之后(🔫)濒临(lín )灭(🚡)绝来到(⏳)都市里的(de )人鱼(yú )沈清（全智贤饰(🍺)）适应(yīng )陆(lù )地生活和天(tiān )才骗(piàn )子(✖)许(xǔ )俊宰(zǎi )（李敏镐(gǎo )饰）重逢(féng )(💁)并陷入爱情的(🈳)故(gù )事。

1598年，在江原道的(de )(🎞)歙(xī )谷县有(♊)位名叫(jiào )金聃龄(líng )的(de )县(🌒)令(🎁)，在海边(biān )杨(🐸)某家中(🏗)借(👔)宿，杨某带他(tā )观(guān )(🏁)看(🍏)自己抓到(🍗)的(de )(😄)美(🤠)人鱼。聃龄问(👧)杨某，抓(🥈)美人鱼打算做什么(🎆)，杨(🦄)某(🔂)说道，从(cóng )美人(🍐)鱼上提取(qǔ )的鱼油品相优(⏩)良，即便放(fàng )置多年也不会腐(fǔ )坏，那可(⛄)是一(yī )旦年久(🍆)便会腐臭的鲸(😯)油难以(🕠)媲(pì )美(🛒)的(de )上佳(💦)油脂。聃龄甚(shèn )是怜(🙂)惜，从杨某的手中夺回了美人鱼，并(🎆)将(jiāng )其(🛍)放生(🔦)大(🔘)海。

回到大海(hǎi )中的美(měi )人(🚄)鱼之后还健在(zài )吗(🍑)，那片因(yīn )深不(⤴)可(kě )测而变得更(🀄)为神秘的蓝色大海，在那遥远的从前，那片大(🔉)海之中当真有(🔷)过(guò )美人(rén )鱼吗？

2016年(🍄)首尔，从大(➗)海(hǎi )来(lái )到都(dōu )(🧗)市的个性(xìng )十足的女性美人鱼和充满了(le )唬人和随机(🕎)应变(🔷)的男性人类，这两(🦋)个绝对无法(🔡)并存(👚)的人，展开了一段势均力敌，火热炽烈(🈶)又(yòu )缠绵悱恻的爱(ài )(🛀)情(qíng )故事。[6]