这部剧(🔨)集将以McElhenney饰演(😘)的游戏(🛍)研发工作室创意总监(jiān )Ian Grimm为(wéi )中心人物，看(🌫)看研发(🎲)团队在负(fù )责一(yī )款广(🚤)受欢迎的多人线(🎩)上游戏时(🎡)所面临的众多挑战，在这个忙着打造游戏世界(jiè )、塑造(zào )英雄(😻)角色与创造史诗故(😱)事的工(🔊)作场域中，最大的战(zhàn )争(zhēng )并没有发生在游(yóu )戏，而是出现在办公室中。

随(🤸)着隔(gé )离终于结束(shù )，新一季的“神话任务”发(🚻)现(🤲)每个(gè )人(rén )(😍)都回(huí )到(dào )(⛳)了办(🤳)公(🎋)室（(🕐)嗯，几(🚴)乎每(🤖)个人），试(🗳)图在乌鸦盛宴的成功基(👊)础(chǔ )上推出史(🦇)诗般的新扩展(zhǎn )包(bāo )，但(👪)伊(yī )恩(ēn )（罗(luó )布·麦克埃尔亨尼饰）和新晋(jìn )(🎥)升的(🈺)联(lián )合创意总监(jiān ) Poppy（Charlotte Nicdao 饰）(🖍)正在为游(yóu )戏的方(⏳)向而(ér )苦苦挣(🔲)扎(👛)。与此(cǐ )(👗)同时，C.W.（F. Murray Abraham 饰）(🈺)解决了他(👅)过去(qù )的一些未解(💕)决的问(wèn )题(🐱)，测试人员（Ashly Burch 和 Imani Hakim 饰）测试了(le )(🏗)游(👔)戏的(de )(🔮)界(🈺)限一场办(bàn )(🏁)公室恋情，大(dà )卫(wèi )（大卫·霍恩(ēn )斯比饰）生(🖥)命中又失去了(le )另一个女(nǚ )人(🔰)，因为乔（杰西(🧔)·恩尼(ní )斯饰）离开他去协助布拉(lā )德(dé )（丹(dān )尼(🦀)·普迪(dí )饰(shì )）(🥖)。

伊恩(ēn )休假并离(lí )(😫)开波比去研究新(😫)的(de )扩展(🔀)包和(🐊)它的名(🧖)字(zì )。达(🕶)纳(nà )和瑞秋第一次(♿)接(🚞)吻(🈲)，表(🥡)达(🎆)了对(duì )彼(🐔)此的真情。乔不再(zài )是大卫(wèi )的助手，现在为布拉德(dé )工作(zuò )。波(bō )(📒)比对伊恩(ēn )做了性梦，这让她想到(🎅)了新资料片的名称：泰(🐞)坦(tǎn )裂(liè )谷。雷切尔和达纳不确定如何(🔷)告诉(🐋)办公室他们现在正在(zài )约会。布拉德(♉)指派(pài )他们(❔)设(🐺)计一款有利(lì )可图的手(🛰)机(⏸)游戏，乔担任制作人(rén )。伊(yī )恩(🐩)和(hé )波比与设计团队合作开发(fā )新的扩展包，但波(🏄)比很难激发灵感。为了帮助她(🚱)成为一名(míng )(🚮)高(gāo )效(📮)的(📊)领导(🚔)者(🏜)，伊(yī )(🛀)恩让波(bō )(👄)比在(🖼)女性游(📓)戏会议上(shàng )发表演(yǎn )讲。在听(tīng )到瑞秋和达纳解释他(tā )们的新手机游戏(🌚)后，布拉德最终(🗼)放(fàng )(🀄)弃(qì )了它。伊恩和波(bō )比分别(🍗)负(fù )(🗳)责资(🗄)料片的制作(zuò )(😾)，乔帮助(zhù ) CW 与(yǔ )出(🚁)版(🚠)商(🗣)打交道，布拉德则(zé )着手为大卫寻(🐻)找浪漫(màn )伴侣。布拉德的兄弟扎(zhā )克参(cān )观了办(bàn )(♊)公(😛)室，布拉德(🏉)将其解(🈁)释(⏲)为他(tā )将(jiāng )(📠)试图拆分(🚱)公(gōng )司的迹象(🏽)。由于(yú )大逃(táo )杀的(de )成功(gōng )，波(🚃)比从公司总部收到了一辆保时捷。由于 Ian 无法驾驶摇杆(gǎn )，Rachel 帮助 Ian 驾(jià )驶 Poppy 的汽车返回(😄)办公室。伊恩指(zhǐ )(🏗)导瑞秋(qiū )决定她真正(👽)想在公(Ⓜ)司做(zuò )什么。卡罗尔试(✏)图(🖖)与(yǔ ) Mythic Quest 员工争论，因(yīn )(👲)为(🔐)他(tā )们(men )拒(jù )绝签(📪)署简单的工(gōng )(🌓)作场所评估结果。波比和伊恩发生争(zhēng )执。伊恩(ēn )试图向她敞开(kāi )心扉，但她试图表现出(chū )力量，但她(tā )对此不屑一顾(gù )，因此伊恩侮(🔖)辱(⏹)波比，说她需要依靠(kào )他才能成功。闪回(huí )剧(jù )集(😏)详(xiáng )细介绍(shào )了年轻的卡尔·隆(😧)巴(bā )(💜)顿成(👺)为世界上最伟大(dà )的科(⛺)幻小说作家之(🚁)一的旅程。雷切尔陪(🕓)同 CW 拜访(fǎng )彼得的家，彼得是他的前同事(🛹)，他与安(ān )妮(nī )结婚，而(ér )(🕣) CW 在 40 多年(🔔)前(qián )就(jiù )爱上(🏋)了(🚿)安妮(🐹)。彼(bǐ )得快要死了，所(suǒ )以彼得的女儿金妮秘(🌯)密安排了一(yī )次会面(miàn )，看看他们(men )是(shì )否能(🎠)解决问题并(bìng )(🖲)重新成为(😯)朋(⏪)友。