这部剧(jù )集将以(yǐ )McElhenney饰(shì )演的游戏(xì )研发(🕰)工作室创意总(zǒng )(🎗)监Ian Grimm为中心人(😧)物(wù )，看(kàn )看研发团队在负责一款广受欢迎(yíng )的多人线上游戏(xì )时所面临的众(💆)多挑战，在这个忙着打造游(🎿)戏世界、(😚)塑(sù )造英雄(xióng )角色(sè )与创造史诗(shī )故事的工(gōng )作场域中，最大(dà )的战争并没有发生在游戏(❔)，而是出现在办公室(shì )中。

随着隔(gé )离终于结束(💪)，新(xīn )一季的“神话任(rèn )务”发现(xiàn )每个(gè )人都(dōu )(💠)回到了办公室（嗯，几乎每个(gè )人），试图(tú )在乌鸦(yā )盛宴的成(🥊)功基础上推出史诗般的新扩展(🌹)包(bāo )(⛏)，但伊恩（罗布(bù )(💅)·(🌼)麦(mài )克埃尔(🐩)亨(💯)尼饰）和(🙎)新晋(🎥)升的联(🤔)合创(🔍)意(😙)总监(jiān ) Poppy（Charlotte Nicdao 饰）正(🔫)在为游(🚡)戏的方向而苦苦挣(🔲)扎。与此(👗)同时(📤)，C.W.（F. Murray Abraham 饰）解决了他过去的一(yī )(🍯)些(xiē )未解(💕)决(jué )的(🚪)问题(🐱)，测试人员(🐅)（Ashly Burch 和 Imani Hakim 饰）测(🍈)试(🕌)了游戏的界限一(🔝)场办公室(shì )恋情，大卫（大(dà )(🖥)卫·霍恩斯比饰）生命中又(yòu )(🌽)失去了另(lìng )一个女(🔂)人，因为乔（杰西·恩尼斯(🚹)饰）离开(kāi )他去协(xié )(🃏)助布(📛)拉(🏫)德（丹尼(🦀)·普(➿)迪饰）。

伊恩休(xiū )假(😯)并离开波比去研(yán )究新的扩展包和(hé )它的名字。达(🕶)纳和(hé )瑞秋第(👉)一次接(🚞)吻，表(biǎo )达了(le )对彼此的真情。乔(qiáo )不(⛹)再(👶)是(🍩)大卫的(de )助手(shǒu )，现在(zài )为(wéi )布(bù )拉德工作。波比对(duì )伊恩做了性梦，这(💼)让她想到了(🚰)新资料片的名称：(🍑)泰坦裂谷(gǔ )。雷切(🍢)尔和达纳不确(què )定(👌)如(✒)何告诉(sù )办公室他们(men )现在正(🕝)在约(🌵)会。布(😀)拉德(dé )指(zhǐ )派(😞)他们设计一款有利(🧗)可图的手机游(yóu )戏(🗺)，乔担任制(zhì )作人(rén )。伊(✝)恩和(🗒)波比(☕)与设计团队合作开(kāi )(🥩)发新的扩展包，但波比(bǐ )(👚)很难激发灵(⏭)感。为了帮助她成为一名(míng )高效(📮)的领导者，伊恩让波比在女(nǚ )性游戏(🧢)会议上发表演讲(👋)。在听(🎑)到瑞秋(🔹)和达纳解释他们的新(😓)手(🥟)机游戏(xì )(🌚)后(🧤)，布(bù )拉德最终放弃了(le )它。伊(🍚)恩(ēn )和波(📌)比(⬛)分别(bié )负(🗳)责资料片的(📢)制(zhì )作，乔帮(bāng )(💑)助(➕) CW 与出版商打(🛹)交道，布拉(lā )德则(zé )(🧔)着手(🎂)为(wéi )大卫(wèi )寻找浪漫伴(🔢)侣(lǚ )。布拉(lā )德的兄弟(😣)扎(zhā )克(kè )参观了办公室，布拉德(🏉)将其解释为他将试图拆分公司(sī )的迹象。由于大逃杀(👺)的成功，波比从公司总部收到了一辆保时捷(jié )。由于 Ian 无(👰)法(🏒)驾驶摇杆，Rachel 帮助(👯) Ian 驾驶(shǐ ) Poppy 的(de )汽(qì )车(📈)返回办公(gōng )室(💝)。伊恩指导瑞秋决定她真正想(🔄)在(🥇)公(Ⓜ)司(🀄)做什(shí )么。卡罗尔(ěr )试图与(😾) Mythic Quest 员工争(🖇)论，因为他(tā )(⛲)们拒绝签(📪)署(shǔ )简单(📣)的工作(🌂)场所(suǒ )(🐬)评估结果。波比和伊恩发生(🤤)争执(🈵)。伊(yī )恩(ēn )试图(tú )向她敞开心扉(fēi )，但她试图(tú )表(biǎo )现出力量，但她对此(🏷)不屑一顾，因此伊恩侮(wǔ )(🔖)辱波比，说她(♎)需要依靠(❇)他(🕥)才能成功(😆)。闪回剧集详细介(jiè )绍(🖍)了年(nián )轻的卡(kǎ )尔(😂)·隆巴顿成(chéng )(👺)为世(shì )(🐯)界上(shàng )最(zuì )伟大(dà )的科幻(huàn )小(xiǎo )(🕤)说作家之一的旅程(chéng )。雷(🎹)切尔(ěr )陪同 CW 拜(bài )访彼得的家，彼得(dé )是他的(de )前同事，他与安(ān )妮结婚(🤬)，而 CW 在 40 多年(🔔)前就(jiù )爱(ài )上了安(ān )妮。彼得(🛀)快要死(👍)了，所以彼得(dé )的女(nǚ )儿(ér )金(jīn )妮秘密安(ān )排了(le )一次(cì )会(🏢)面(miàn )，看看他们(🏺)是否能解决(👜)问(✒)题并重(chóng )新(xīn )(📄)成为朋友。