《皆大(🔨)欢喜》（时装版）是香港无线电视出(chū )品的(de )时装处境爱情(qíng )(🎺)喜剧，徐遇安导演并监(jiān )制，薛(xuē )家(jiā )燕、苑琼丹、林(lín )文龙、谢(🌗)天(🏇)华等主(😎)演。2003年5月5日首(🎡)播，共443集(🔲)。

本剧集故事背景转为(🙁)现代香港(gǎng )(🚑)，继(jì )续讲述这一(yī )家人喜怒哀乐的生(🚣)活故事。

“洞蜜(mì )园(🎛)”港(gǎng )(㊗)式茶(chá )餐厅(tīng )老板(bǎn )娘游念(niàn )慈(🏂)（薛家燕(🌞)饰）年轻时是小有名气的警界(🥫)警(🤷)花(👃)，追(zhuī )求者不少。自从(cóng )嫁给(🏯)茶(chá )餐厅(🥕)老板金华(huá )（罗乐林(lín )(🕯)饰(shì )）后(hòu )便辞(cí )(🈁)去职务，一心(xīn )(🥊)打理茶餐厅生意并照顾金华一家(⛏)人的(de )饮食起居。不久金(jīn )(💹)华去世，慈姑母兼(💿)父职(zhí )，继续与金华的妹妹(🔤)金纱纱（苑琼丹饰(shì )）合力(lì )(🍽)打理(lǐ )“洞蜜(mì )园”的小本生(shēng )意。十八(💣)年后，金华(⏳)与(🏓)前妻所(🍁)生的(👛)三(sān )名子女长子(zǐ )金年（林文龙(lóng )饰）、次子(zǐ )金月(yuè )（谢天华饰）和幼女(nǚ )(🏸)金日（陈(chén )彦行(háng )饰）长(zhǎng )(🐈)大成人。一家(jiā )人(rén )感(🐌)情(qíng )和睦(mù )，但(dàn )在(🐅)琐碎的生活(🈸)中也发生了不少(🚓)风(📯)波(🐇)和插曲(qǔ )，但(dàn )(🍉)都是“皆大欢喜”的美(měi )(🐸)好(🍈)结局。443集现(xiàn )代都市长篇(♈)情景喜剧《皆大(😂)欢(huān )喜(xǐ )时装版》又(🥈)名(🖥)《皆大欢喜现代(dài )(🎆)版(bǎn )2》，由薛家燕、梅小惠、赵(❗)学而(ér )、陈彦行、林文(wén )(🛫)龙、(🏫)谢天华(huá )、廖(liào )(🍏)碧儿(ér )等联袂主演。本(🎛)剧(jù )(🍆)集(💽)故事(🌄)背景转为现(😫)代香(💓)港，继续(💦)讲述这(zhè )一家(🛥)人喜(xǐ )怒哀乐的生活(huó )故事。

众人在许(📻)愿树(shù )(⛹)前立下生生世世、永不分离之约誓后，转眼间已是二(😋)零零三年的香港(🌻)，游念(niàn )慈（慈）摇(🈲)身一变成为一港(🌥)式茶餐厅的(de )老板娘，慈(👌)年轻(🔷)时本任职女警，自嫁予(🕝)经营(yíng )“洞蜜园(🔄)”茶餐厅的(de )金(🐺)华（华）后(hòu )便辞去职务，悉心照顾华与(yǔ )前妻之三名年幼子女(🕎)，长子(zǐ )金年（年(🥩)）、(🚩)次子金月（月(🔡)）及幼(yòu )女金日(rì )（日(rì )），三名(👮)子(zǐ )(💽)女(🚱)虽非(fēi )慈(cí )所出，但(📊)却(📂)侍慈(🏜)如亲(🛀)母(mǔ )，一家感(gǎn )情和睦。及(🈴)后华逝世(shì )，慈(👋)母兼(🥤)父(fù )(🎑)职(📐)，与(🔹)华(huá )胞妹金纱(🏐)纱（(☔)纱）(😓)继续(🐮)合力(🌚)打(dǎ )理洞蜜园，虽(🗼)是小本生意(🏟)，生活尚(📌)算富足;十(🚀)八年后，年(nián )、月、日三兄(📊)妹(mèi )长(💅)大成(🌮)人，亦各有所成。长子金年乃一时(🔦)装公(gōng )司的MerchandisingManager，虽得老板王尚(shàng )（尚）的器(qì )(🛴)重，但(👪)同(🙊)在嘉仁(🔛)公司任职MerchandisingManager的万桂菲（菲）却把年视(🐞)为竞争(zhēng )对手(⚡)。二人旗(qí )(🐇)鼓相当，在(📚)工(💍)作上不时明(✒)争(zhēng )暗斗，老奸巨猾的尚却袖手(😙)旁(👫)观，好让二人互相(xiàng )(👼)比?角力(lì )，自己则坐收(shōu )渔人之利。尚有(yǒu )一独生女王仪（仪）(🚽)，仪因自(zì )小(xiǎo )备受(🌳)万千宠爱，从没吃(⛲)过(guò )苦(kǔ )头，在英国一高(gāo )尚学府(fǔ )(🐬)?时(shí )装设(shè )计(jì )，一次放假回港竟因一(yī )时(shí )意(yì )气(😱)放弃(qì )学业寻(xún )找工作(zuò )(💆)，尚恐仪入世(shì )未深容(🎀)易(yì )受骗(🏞)，唯有暗中安排仪到(🌕)自己的时装公司(sī )工作(♎)，并(bìng )协(xié )议把二人(rén )父女关系隐(📬)瞒，而仪则被派到(🌜)年(nián )旗(qí )下出任时装(💜)设(♊)计师一职，从没(😚)社(shè )曾经(jīng )验的仪却把工作视作玩票性(xìng )质(💠)，往往在最(📢)后限期仍未(wèi )能(👚)把设(shè )计完(🥝)成，令年暴跳如雷，一向公事公(🤬)办的年正欲把仪(yí )(🦏)辞(🕦)退之际，尚却藉(🚪)口已与仪签了(le )三年(🛀)约而拒绝将仪辞退，令年哭笑不得。 次子(🔆)金(😫)月(yuè )亦同在(📖)嘉仁(rén )公(🎎)司(sī )(🏺)任(😩)职Merchandiser，但(dàn )(🦒)月却属于年的劲敌万桂菲(fēi )旗下(xià )，故此被菲视(shì )为眼中(👣)钉，在工(gōng )作(😜)上不时诸(zhū )多挑剔留(liú )难。月在公司有一要(😒)好女友，乃同是(😖)任(rèn )职Merchandiser的林(lín )玉露（(🐪)露）(👫)，露早把(bǎ )月视为结婚对象，对月诸多(duō )管(guǎn )束，而月却对(duì )此却甘之如饴(🚒)，露为人斤(🏽)斤计较(jiào )，乃小女人一名，在公司(😉)里却有一(yī )要(yào )好的(de )金(🈳)兰(lán )姊妹石美（美），二(èr )女虽然(➖)性格迥异，但露三年(nián )加入公司(sī )后，很快便与美结成(chéng )莫(mò )逆之(🎾)交，美自(zì )小与(yǔ )(🧚)月(yuè )毗邻(🔘)而(ér )居，父母石大川（(⬅)川）与陈娇(🎩)（(🛂)娇(jiāo )）更是(shì )洞蜜(mì )园茶(chá )餐厅的老伙记，故(gù )美与金(jīn )家三兄妹(mèi )(📖)青梅竹马长(zhǎng )大，日更与(🕉)美非(🔒)常投(🐦)契，不时互(😾)诉心事，日(rì )早看出(🏂)美对月暗生情(🗣)愫，但美却(📁)从没向月(yuè )表(🔭)露(❎)爱意，直(😱)至月与(🌳)后来(🏂)加入嘉仁公(🌧)司(♉)的露(lù )拍(😝)起拖来，美唯有把爱意(🖕)埋在心(🏄)里，由于日对(duì )美(měi )(🦔)感(gǎn )(👮)情深(🦀)厚(hòu )，故对露这(➿)个未(wèi )来二嫂更(🍠)是没(méi )生好感(😙)，不时与露针锋相对。 金日自小醉(zuì )心演戏，预科毕(🎧)业(😼)即加入(rù )电视(📈)台艺训班，毕业后虽只(zhī )在剧中担当一些毫(háo )不起眼的小角色，但却(☝)毋损其对演戏(xì )的热(rè )诚(👴)，由于(👖)日身(shēn )处(chù )大染(rǎn )缸，故(🈵)难免看尽不少(shǎo )人生(shēng )百态，日(✔)尤对那些戴(🔥)上假面具(jù )的?君子(🚁)深恶痛绝，而与日毗邻(lín )而居，在嘉仁公司任(rèn )职时装设计师(🏯)的高尔康(kāng )（康(kāng )），性(🎃)格外型皆予人感觉乃(🍽)同(tóng )性恋者一名(👐)，但(dàn )日却独排(♐)众(zhòng )议认定(dìng )康只(zhī )是假扮(bàn )同性恋，令女(nǚ )孩子对其(🌼)疏于防范之(zhī )(📪)下，乘机(jī )占尽便宜，故日誓(📐)要撕(🗨)破康的假面(🐸)具(⤵)。实际上康并非(🦃)真的同性恋者，但亦不是日所(suǒ )想(xiǎng )像故(gù )(📏)意假(jiǎ )扮基佬，欲讨女孩(🈳)子的便宜，只是康性(xìng )格奄尖、姿整，天生(shēng )爱(ài )美(🤑)，加上(shàng )多重巧合(hé )，令(🎺)人(📐)误曾(céng )了(le )他(tā )(🍛)的性取向，更(gèng )包括其生父石大奇(🔊)。 奇乃石(🤔)大川(🐒)的亲弟(🌪)，艺名万(🗼)国奇，乃七十年(nián )(🏫)代(dài )的粤(🍂)语片红星(🖌)，踏进娱(yú )乐圈的第一(🚋)部电影即在斯(♟)里(lǐ )兰卡影展中(zhōng )荣(🍂)获影(yǐng )帝(🎷)，红极一时(♓)。当(🙁)时(🕉)的(de )奇被胜利冲昏了头脑(✡)，把(🌳)当时曾(céng )是(shì )奇忠实(shí )小(🔖)影(👮)迷的金(jīn )(🦈)纱纱（纱(shā )(🏋)）送给(gěi )(🎪)他的礼物随手(💾)抛弃(🏨)，纱(shā )无意中发现其劣(liè )行，从此对奇大为(wéi )反感，直至(zhì )奇演艺(yì )事业(🤭)走下坡(📈)，沦为电视台甘草角，奇(👟)仍不知(zhī )道(💎)当日(🔹)被(🥩)其伤透(👣)了心的(de )心影(yǐng )迷，竟就是今日事事针(zhēn )对(🌝)自己的邻(lín )居金纱纱。 与纱不和的其实不只奇一(🛐)人(rén )，还有曾与纱(🐮)是(🥃)中学同(tóng )学的(🤞)云影姬(👆)（姬），当年二(èr )人情(qíng )同姊妹，其后却反(fǎn )目成仇，十多年来两人不相往(wǎng )还，如同陌路，直(🍎)至姬其后嫁入(🎒)金(jīn )家，成为人(🍶)舅母之后，二(èr )人反(🔇)目的真相才得以揭盅。 慈眼看着儿女(🔯)渐长，与纱合力打理的洞蜜园(yuán )亦(yì )(🙏)搞(🥊)得有(💲)声有色(sè )，虽甚感(gǎn )欣慰，然而慈(cí )却依(yī )然有(🌁)一心(🛠)愿未了，就是要替(tì )亡夫寻找三名子女(nǚ )失(shī )散(sàn )(🤟)多年的舅(🐱)父，亦即华前妻罗(👳)冰的(🤘)幼弟罗(luó )天富，富失踪时只是一名婴孩(hái )，慈除了知道其(📚)身(⛳)上有(🕖)一胎记外，便别无记(jì )认和特征，故寻访多年(👺)均杳无音信。 就在(🏗)慈四(🏳)十八岁寿辰的(⛑)那(nà )天，因一(🥞)次误签租约事件，金(jīn )家(🏕)竟(jìng )招来了一名不速之客(🔰)，恶租(🕓)霸(👎)刘锦(🍹)（锦）。锦(jǐn )(🙌)的赖(🚧)皮(pí )(🍑)性格令金家(jiā )上下不胜其烦。最后各(gè )人却因一次争执，发现锦(jǐn )竟就(🕙)是(💥)失散了三十(⏹)多年(🧦)的舅父罗天富，一直和(hé )睦平(píng )静(jìng )的金家，顿时翻(🛺)起了掀(💗)然巨浪！ [1]