一(🔨)对(duì )寻(xún )(⛲)宝(✒)搭档老(📼)友试图(🐌)找到宝藏(cáng )(🃏)的故事。麦肯锡(xī )·克鲁克自编自导自演，与(yǔ )实(🍖)力派演(yǎn )员托(🥩)比·琼(🎾)斯共(gòng )同出演，IMDb评分(😎)8.6，剧情平淡生(shēng )活(🗄)。小斯坦已经到来，安迪已(🚉)经取(🚥)得了(le )考古学家的(de )资格(😚)，但(dàn )没有(yǒu )工作，贝基和盖(gài )(🤯)伊·(🐖)马丁(🔊)离(lí )开(kāi )了，谈论(lùn )VSO。一位年(nián )轻的(de )德(dé )(🖲)国男子彼得(🌑)出现在 DMDC 的一次会(huì )议(yì )上，告诉(sù )他们(men )他正在寻找一(⏰)架容克二战轰(👃)炸机的(🚻)残骸。1941 年(🤳)飞机在附近某处坠(🤖)毁时，他的祖父是机组人员之一。索菲提(tí )出帮(🦇)助(😊)他(🈸)研究(jiū )坠机地点的位置。安(ān )(🌪)迪(dí )和 DMDC 的其(qí )他(🙎)成员(🎥)担心兰(lán )斯变(🔍)得孤独，试图说服他尝试网(♌)上约会。后来兰斯接到了一位名叫凯特(tè )的(🔫)神秘女子的电(⏳)话。兰(lán )斯(sī )准(🔲)备与神(shén )秘女(nǚ )子会面，但保守(🛃)秘密。安迪前往(wǎng )图书馆与索(😉)菲和彼得一起(❄)进行研究，但(dàn )感(🈳)觉他们不希(xī )望他(🈂)在身边，所以就让(🐅)他(tā )们自己去(🈸)做(🙅)。与此同(🕵)时(🎞)，贝基(jī )对学校(🔍)琐碎政(🗒)治的耐(🌒)心已经到了崩(bēng )溃(🍈)的边缘，她走(🈺)出(chū )了(le )一次教职(zhí )员(yuán )工会(huì )(🍗)议。安(🐑)迪在(zài )一家咖啡馆里发现(xiàn )了兰斯(🌽)和那个比他年轻得多(🍂)的神秘(mì )女人(🚔)。戴恩伯里市长寻求 DMDC 帮助(zhù )寻(🥈)找(zhǎo )他在(zài )(➿)遛(🤙)狗(gǒu )地点丢(📒)失(🤫)的(de )办(🎛)公连锁(suǒ )店。在发现安迪和兰斯的同时，他们遇(yù )(🛥)到了他们的(de )老对手(🥘)——现在更名(míng )为“土(😳)鲨”——他们暗(àn )示彼得寻(🏈)找(zhǎo )飞机可(kě )能(néng )还有(👐)其他动机(jī )，而不(🤩)仅仅(😍)是(shì )献(xiàn )(🤯)花圈。拉塞尔(😋)和休开(kāi )始寻找市(🌻)长失踪(🚰)的办(bàn )公室链条。苏(sū )菲和彼得发(fā )现(🌔)兰(🍢)斯正(🌛)在买鲜花和巧克力——显然是在(zài )准(😇)备约(yuē )会——并按照安迪(🍄)的指示，在他再次(💃)见(jiàn )到神(⤴)秘女子时监视他。得知坠(zhuì )机(🧜)地点位于市长的土(👑)地上，特里建议(yì )俱乐部(bù )应(yīng )请求搜查他的土(tǔ )地，作为(🐺)找到链(liàn )条(👮)的奖(jiǎng )励。贝基试图说服安(ān )迪(🏜)考虑(🛀)出国做志愿(yuàn )者；她在(🧢)博茨瓦纳发现(xiàn )了一(yī )(✉)处(chù )考古发掘地(dì )，并安排他接受(👘)采访。兰斯向安迪透露凯特是他关(🕰)系疏远的(de )(🚝)女儿。办公室的锁链被发(fā )现了，上面(💑)还(hái )有一个不明(míng )的令人不快的(de )物品(pǐn )(✡)。市长(🧔)虽然(🎂)不情(qíng )愿，但受到拉塞尔(🍺)和休的勒索威胁，同意让(🦁) DMDC 搜查他的土地。苏菲和彼得(dé )在一(👪)起度过(guò )了(🔛)很多时间，当彼得邀(🎯)请(qǐng )她(tā )夏(🕤)天和他(tā )一起(qǐ )去旅行时(🤱)，她接受了。安迪(🎙)的采访一开始很糟(zāo )糕，但当(🎷)他展(🍁)示一些(🍶)他在花坛里发(🖱)现(xiàn )的(de )粘(zhān )土(tǔ )(🧦)烟(🏹)斗碎片时，他(tā )对(duì )考(📈)古学的(😙)热情就显(xiǎn )现出来(❎)了。特(🦖)里获(🤛)得了国防部颁(bān )发的(de )挖掘坠机(🏳)现场的(🖖)许可证，这表(biǎo )明飞机(💝)坠毁时(✝)机上没有机(jī )组人员。他向彼得(dé )发起(📪)挑战，彼(♊)得(dé )显然对(duì )这个消(xiāo )息感到(dào )惊(jīng )讶并(🥇)匆(🕐)忙离开。兰(lán )斯(🍟)试图与(yǔ )(🏞)凯特取得联系，但凯特被 20 年(nián )来的礼物所(🏷)淹(yān )没(🕶)，离开了他。安迪担心在博茨瓦纳供养家人的不确(què )定性，并隐(yǐn )瞒了(🍪)他已获得这份(😧)工作的消息，导致贝基(jī )生气并告诉他，无论安(ān )迪是否陪同(tóng )，她和斯坦都会(huì )(🕓)前(qián )往博(bó )(📢)茨瓦纳。索菲设法(🍏)联系了(le )彼得，彼(📆)得告诉她，特里对他的指控(kòng )激怒(👂)了他，要回(huí )家了。与此同(tóng )时(🏋)，安迪和(🐃)兰斯发现(🛴)彼得(💨)与土(tǔ )(🛳)鲨(🏵)会面(🧥)，并且(🏍)钱包里(lǐ )藏着一枚(🔆)纳粹金币，于(🔜)是他们召开了 DMDC 紧(jǐn )急(jí )会议(yì )(⏪)。索菲为彼得辩(🏝)护，指责其他(tā )人偏(🐆)执，但后来发现(xiàn )他一直在对她(🥇)撒(🥈)谎。其他俱乐部成员晚上在球场上监视并(bìng )(😒)捕捉到了(🐣)夜鹰(👈)队的土(💑)鲨，但彼得逃脱了。兰斯(sī )给凯(🤚)特打了几次电(diàn )话，但无人接听(🧐)。DMDC 在(zài )Junkers Ju 88坠(zhuì )机现场举(🚊)行集会。苏菲得知彼得曾(🍉)两次因扰(🍄)乱德国(guó )战争坟墓而被定罪，并被禁止在(🛡)那(nà )里使用金属探测(🐍)器(🏷)，他偷(tōu )偷溜进(jìn )去搜查，被特里抓住，特(tè )(🏞)里向警(jǐng )方报案。凯(kǎi )特到达并(bìng )与兰斯和解。与维(👘)罗妮卡交(jiāo )谈后，安迪(💜)赶往(🃏)参加(🛑)学校狄更(gèng )斯主题宴(🔯)会(huì )的(de )贝(🌒)基(🎖)，他(🖌)们同意(yì )一(yī )起去博茨瓦纳(🚯)冒险(😸)。安迪(dí )和兰斯在(zài )(🤟)安迪出(chū )发前往博(🔎)茨瓦纳之前(🏂)完成(chéng )最(⬆)后一次探测任务(🖊)返回时，兰(lán )(😙)斯听到(🧖)马匹靠近倒下的立石(shí )的(de )(👞)声音。兰斯挖掘(jué )并(🔎)揭开(🈹)了埃斯(sī )特尔，并(🖕)与安迪和(hé )索菲一(yī )起(📩)欢快地跳起了黄金之(💄)舞(🐿)。