两(liǎng )位古怪的金属(🐽)探测(cè )(📼)器的(🏽)生活，他们整天沿(yán )着犁过的铁轨和开阔的(🎗)田野(🆖)艰难前行，希(xī )望通过(🐮)挖(wā )掘一生(shēng )的财富来打破(pò )沉闷(🌗)。

索菲找到安迪(🗄)和(🛍)兰斯(sī )，她(tā )解释说(✳)她(tā )是一(yī )名对金属(shǔ )探测(🛺)感(📞)兴趣(🎫)的学(xué )(🗑)生。他们邀请她参加他们的探测俱乐(🔊)部 DMDC 的下一次会(huì )议(yì )，她在那里受到了热烈的(de )欢(huān )迎。兰斯找借(🔝)口(✋)去前妻(qī )玛吉的(de )店里(lǐ )看望她，希望(wàng )重拾他(tā )(🍄)们的关系，但她却始终(⛳)远离她令人讨厌的新男友(yǒu )托尼。安迪(dí )确信撒克逊皇(huáng )家(jiā )船葬(zàng )地点(diǎn )位于附近(💍)的农场。地(🈸)主(➡)，古(gǔ )怪(guài )的农夫主(🥋)教(jiāo )，允许安迪和兰斯(🐩)搜(💯)查他(tā )的土(tǔ )地，但(dàn )除(🈺)了(🤔)一块(kuài )田地外，据(jù )说他埋葬(zàng )了他的(♌)妻子。兰斯向安迪建(jiàn )议他们在当地酒吧(ba )的开(💣)放麦克风(fēng )活动(dòng )中表演一首他写的歌曲，希(xī )望给玛吉(🛃)留下深刻印(🤼)象(❓)。安迪试图(tú )说服他的女(nǚ )朋友(yǒu )贝基一起去，因(yīn )为他知(zhī )道(🔍)她讨(💕)厌他花时间和兰斯(😲)一起(⛅)侦查。在毕(bì )夏(xià )普(🛌)农场(🕵)，两名敌对侦(zhēn )探(🔍)找(🏗)到了他们，他们也打算(suàn )搜查(chá )(🍈)该(🕌)地(🏗)点。安迪和兰斯担心(xīn )其(qí )他人(rén )会介(😄)入他(tā )们的领地，决定对他(🥈)们的行动(🌽)保密，但(dàn )索菲似(🔂)乎知(zhī )道(🏉)的比(bǐ )(📳)她应该知道的(de )更多。农(🏓)夫(⏩)毕(bì )肖普向探(📛)测人员展(🥈)示了几(➿)十年前(🥖)在农场(chǎng )(🤫)挖出的(de )(🍆)几件撒克逊文物，这(zhè )似乎证实(shí )(🏫)了沉船(😇)地点(diǎn )就在(zài )附(fù )(😎)近(jìn )(🙂)。安(ān )(🌥)迪(dí )和兰斯意(🤬)外地受到了竞争对手探测器“古董搜索者(zhě )”的(👶)拜(bài )访(🙋)，他们在毕肖普(pǔ )展示这些文(😍)物后了解了所有(yǒu )关于这些文物的(de )信息。兰斯和安(ān )迪决定迅速采取行动，于是让俱乐部介入其中(zhōng )，而俱(🐋)乐部主席特(tè )(🏁)里如果能(néng )证(zhèng )明拉里(😀)·(🔄)毕肖普谋杀(shā )了他的妻子(zǐ )，他就非(fēi )常热衷于参(🗻)与其中(zhōng )。与此同时(shí )，开(🗒)放麦克(🕎)风事件(jiàn )变成(📜)了(le )一场灾难(🦋)。安(📀)迪唱(♈)完兰(🏄)斯(sī )的歌后感到(⏭)尴尬，索(suǒ )菲拉着他的(🍶)手安慰他。贝基(jī )（Becky）走(zǒu )(🖼)进(💁)这一场(🧢)景并做出了愤怒的(✉)反应(yīng )(🎑)，指责(zé )(🔹)安(ān )迪（Andy）有外遇。（这一集包括(kuò )主打歌的简短表演，由约翰尼(ní )·弗(fú )(🗳)林饰(shì )演“约翰尼(ní )·派珀”。）特里在毕(🚁)肖普(pǔ )的土(tǔ )地(💴)上挖掘时(❄)击(🧔)中了一枚未(🍝)爆炸的炸弹，住院(🔰)治疗并(📥)宣布辞去 DMDC 主席职(zhí )务。索菲打电话给安迪(💺)，告(gào )诉他(👪)她(🙊)买了一个新(😿)探(〰)测器(👺)，两(🕙)人出去探测。当安(ān )迪找到他(tā )的第一(yī )枚金币时，他欣喜若(ruò )狂，但(🏒)兰斯(❤)却对(♓)他不(⚡)带他(tā )去探查感到不(👯)满，并(👥)拒绝说话。他(tā )们(men )在酒吧测验中发(fā )现自(😄)己(jǐ )处于对立(🖐)的队伍中，安(ān )迪(dí )试图(tú )维(👽)持公开(Ⓜ)敌对的(🎶)贝基和索菲之间的和(hé )(🍉)平(🏆)，而兰斯不(🚽)得不忍受托尼的陪伴(bàn )，托尼在玛吉面前嘲笑他。后来，贝基收(shōu )到(🍮)了一(yī )张安(ān )迪(🕥)与索菲庆祝(🛠)接吻的照片（在他们找到金币后拍摄(📓)），然后对他发起(🎀)了(🔡)攻(🌼)击。安(🏷)迪(dí )(🔷)试图让贝基相信(➿)他没有外遇。她给他(🍛)看了(le )照(zhào )片，但不知道是(shì )谁拍的(😏)。兰斯在(zài )玛吉的店里帮忙，玛吉迫使他给她一大笔贷款。后来，他和索菲遇到(dào )了古董搜索(suǒ )者，他们宣(💛)布(bù )他(🔥)们(men )现(xiàn )(👚)在拥(yōng )有搜查毕肖(🚸)普(🥔)农场的唯一权利。安迪怒(nù )气(qì )冲(chōng )冲(chōng )地(👂)指责他们拍照。当索菲看到(dào )它时，她(🐃)对这(zhè )(🛀)种(💵)破(🛴)坏安(ān )迪个人生活的企图感到愤怒(nù )，并谴(qiǎn )责了古董搜索者(🦗)，透露(lù )他们派她来监视兰斯和安迪的侦(zhēn )查活动。当(dāng )(🏝)特里回归并夺回(🐛)俱乐部(bù )主(🏘)席职位时，DMDC 正(🥈)处(😜)于解(jiě )散边缘。考古(gǔ )发(🤫)掘在(zài )(🏴)毕肖普的土地(dì )上发现了(le )骨(💘)头(tóu )后，毕肖普因(yīn )涉嫌(🏺)谋(móu )杀(🎄)而被捕(bǔ )。安迪放弃了探测(🤚)，希(xī )(💣)望通过出售他(tā )的(🐮)探测器来证明他对贝(❌)基(🕖)的忠诚(chéng )。他(🈲)向她求婚，她接(jiē )受了。兰(lán )斯(🙄)发现(🐰)玛吉(🦌)与他保持联(🙉)系(🎹)的唯一(yī )原(yuán )因是(shì )她(🎺)知道(dào )(💠)他存(cún )有(yǒu )大量的(➿)彩票(🛤)奖(jiǎng )金。索菲前(🔝)往 DMDC 道歉，并解(jiě )释说(⏯)她被(bèi )古董搜索者利用了，并将(♎)弥补她(📠)的行为造成(🔘)的(🚴)损害。当毕(🗺)肖(👘)普(pǔ )的(de )土地上(shàng )发现的骨(gǔ )头来自一只狗后(hòu )(🥥)，他被无(wú )罪释放。他(tā )邀请(qǐng )安迪、兰(📖)斯、索菲和(hé )(🍧)贝(bèi )基回到(🕺)他的土地进(🐦)行(🤟)探测(🤩)，给(gěi )了(le )探测器最后一次机会来发现他们内心(xīn )的(🖊)渴(📁)望：东撒克(🔭)逊(❎)国王(🏨)塞克(kè )雷德的埋(mái )葬(zàng )地。