坐轮(lún )椅(yǐ )且患有(✒)神经系(📼)统(tǒng )疾病的(de )亨利·法伦(lún )显(xiǎn )(🕟)然(🕸)是(shì )(🛍)自(🔱)杀，莫(🤴)尔(🍥)斯在处(chù )(🎗)理此案时(shí )心(xīn )情复(fù )杂，因为他(tā )曾经与死者的(de )妻子(zǐ )苏(sū )珊·法伦订婚。尸体是由他的(de )女婿彼(🗄)得·罗(luó )兹（Peter Rhodes）发(🎿)现(xiàn )的，他是当地的一(yī )名古董商，受害(😱)者(zhě )的(de )妻(qī )子在伦(lún )敦。当(dāng )法伦(🔩)的(🥁)医生告(🚨)诉莫尔斯(🖲)亨(hēng )利没有能力用枪指着他的头时，警方意识(🙌)到他们(men )手上可能(🙀)有一起(qǐ )谋(móu )杀案。当警(jǐng )方(fāng )得知(zhī )法(🔔)伦和罗德之(😍)间的商(shāng )业安排(🎋)已经分崩(🧟)离析时，他(🕯)们也有了(le )一个(gè )嫌疑(yí )人(rén )(💔)。刘易斯担心莫尔斯与夫人太亲近。法(fǎ )伦(👪)是客观的，但最终，罪犯被(😝)查出来了(💿)。

当牛津大学教授亨(hēng )(🔷)利(👵)·(♌)法(fǎ )伦自杀(shā )时，莫(🏴)尔(🚲)斯发现他与该人的(🆙)遗孀(shuāng )苏珊有(🚡)着痛苦的联系。莫尔斯在调(diào )查(🎦)一名(míng )残(🍺)忍、粗鲁的实业(🧘)家的死(sǐ )亡事件时，成为媒(🚩)体仇恨运动(💁)的受害(hài )者。莫尔斯和刘易斯调查了(🐌)一名意大利(lì )富有游客的意外死亡事(shì )件(🕵)，并揭(📯)露了一个古(🏗)物走私团伙。劳伦(⛎)斯(sī )·克(🐸)莱尔(ěr ) (Lawrence Cryer) 被判(pàn )犯有房(fáng )地产欺诈罪，被发现死在法(fǎ )恩利最低安(🏉)全监狱(yù )的牢房(fáng )内。莫(🚹)尔斯、刘易斯和(🃏) DS 奇塔(🥈)姆询问(wèn )了(🤙)多(duō )位囚犯，包括同(tóng )样(💽)被(💍)关押在法恩利(😫)监狱的克莱(lái )尔的前搭档贝(bèi )(🛥)利(lì )和(😎)桑顿以及诈骗案(àn )(🔘)的多位受害者(🚞)。法恩(🥡)利州长希(xī )拉(🔦)里(lǐ )(🔘)·史蒂文斯也受到(dào )质疑(Ⓜ)。囚犯查理·贝内特(tè ) (Charlie Bennett) 因(yīn )谋杀(🐁)妻子而(🈶)入(🎦)狱，他被(bèi )怀(huái )疑是凶(xiōng )手。青少年自杀事(shì )(✒)件与当地(👆)的(de )狂(kuáng )欢派对有关(🕝)，莫尔(🏃)斯的侄女就是其中之一(➗)。作(🕳)为准备检查员(🛰)考试的一部分，刘易斯被临(✝)时指(zhǐ )派(pài )给另(🕎)一名(🔷)严(🤼)格按照规定工作的检(jiǎn )查(🐑)员。