伊冯·哈里(lǐ )森 (Yvonne Harrison) 被谋杀(🔧)一年后，警(jǐng )方重新审理伊冯·(🥩)哈里(lǐ )森 (Yvonne Harrison) 案件(jiàn )(🤷)，当时他们收到(dào )一(yī )(💆)封匿(nì )名信，其中涉及即(🛺)将出狱的(de )窃(🗑)贼哈利·雷普 (Harry Repp)。警官。斯特(🥁)兰(🌚)奇把这(zhè )个(⏯)案(àn )(😞)子交给了刘(liú )(🦗)易(🌑)斯(🎛)局长，他正(zhèng )在(🗞)为等待晋(✋)升(shēng )督察而恼火(huǒ )(🌞)。莫(㊙)尔(ěr )斯生(🙉)病(💪)了(le )(⛓)，刚刚恢(huī )复(⛏)工(🥫)作。他介入此案，触怒了刘(liú )易(yì )斯，但(dàn )随着死亡人数的增(🕯)加，莫尔斯发现自己负(🏉)责调查一名与许多不同(tóng )男人(🏻)有过多次婚外情的女(nǚ )人。当(dāng )他得知(zhī )死者(zhě )身(shēn )(🔈)上藏有大量现金时(📧)，他(tā )怀疑他(📛)们是(shì )在敲诈凶手。

承认谋杀了五人的斯蒂芬·帕内尔在监狱中被杀(🍁)，但在他的临终声(🚻)明中(zhōng )(🔪)，他声称(chēng )他没(🧘)有(yǒu )杀死(❓)最(📬)后一(yī )个受害者凯(kǎi )(🚩)伦(lún )·安德(dé )森。莫尔斯得知(zhī )，前(qián )年夏(🔍)天，DCI 马丁·约翰逊和刘易斯首次调(🛌)查了这起谋(móu )杀案(àn )，但凯(🏗)伦(🍉)·安德(dé )森的尸(shī )体(tǐ )从未被发(fā )现(xiàn )(🕌)。莫尔斯(sī )(🔮)确信约翰逊忽视(shì )了关键(🍗)证据，并且凯伦(👡)·安德(dé )森的(🥈)尸体被埋(🌽)在(zài )(👅)威(wēi )瑟姆(🎆)伍兹，而不是布伦(lún )海(hǎi )姆湖正如帕(pà )内(nèi )尔在他(tā )的供词中(🃏)所说的(de )那样。莫尔斯询问目击(jī )者乔治·戴(🍆)利，他在安德森失踪一周后(🤟)发(fā )现了她(😇)的旅行包，并(🙂)将其(🌥)交(❣)给了警(🔘)方。第(👉)二天，戴利被发现在布莱尼(🔘)姆宫(gōng )的一(yī )个花园中被(bèi )(📩)枪杀(👐)，莫尔斯被(bèi )任(🚄)命负(🐎)责，因为(📒)斯特兰奇(📦)认(😋)为约翰逊可(kě )(💼)能在(zài )调查中走(💻)捷(jié )径。莫尔斯和刘易斯随后采访了(💱)朗斯代尔学院的财务主(zhǔ )任艾(🈵)伦·哈(hā )丁博士；戴夫·(🚇)迈克尔斯 (Dave Michaels)，威瑟姆伍(🐖)兹 (Wytham Woods) 的场地管理员；玛格丽(lì )特(tè )·戴利和菲(fēi )利普·戴利是乔治·戴利的妻子(🚔)和(hé )儿(🔅)子。当(dāng )他(tā )们询问戴(🔢)利夫人和(🥑)她(tā )的儿子时，他们提到了凯伦·安德森相机上发(fā )现(🐮)的一些照片。刘易(🚁)斯(sī )将其(🎴)中一张照片中的位(wèi )置识别(🗳)为帕克镇，这(🐂)将(😾)他(📰)们(🈳)引向当地(dì )(🐋)居民阿利斯代(dài )尔·麦(mài )(💴)克布莱(lái )德(dé ) (Alisdair McBryde)。麦克布莱德认(rèn )出(chū )了南非(fēi )医(yī )生詹姆斯(sī )·米顿(dùn )(📠) (James Myton) 医(yī )生，他(🎯)似乎(📘)在租用(yòng )(⏮)当地一(📿)套公寓(yù )时逃离了(🚲)该国(🍵)，并出(chū )现在其中两张照片(👬)中。莫尔斯和刘易斯发(fā )现，麦克布莱德(♟)和米(🧦)顿在(🕙)凯伦·安德森失(shī )踪(zōng )的前(qián )一天鼓励他们为他(tā )们拍(pāi )摄(shè )裸(🤛)照。莫尔(🥇)斯搜查(🚴)了米顿的公(🏳)寓，说服(😾)斯特(tè )兰(😐)奇让他搜查(💝)威瑟姆·伍兹。当搜索(📈)发现一些骸(hái )骨时(🎿)，莫尔斯确(què )信凯(kǎi )伦·(🐬)安德(🕕)森(🕝)已经被发(fā )现。

退休大学教授(🦑)费利克斯·麦克卢尔博士(🚥)被发(🎀)现在自(zì )己的(de )公寓中(zhōng )被刺(cì )死。“K”的(de )电(🎣)话(huà )号(hào )码可(kě )以在麦(mài )克(❇)卢尔(⏬)的(de )笔记中找到。莫(mò )尔斯和(🔊)刘易斯开始(🚟)调查(😂)麦克(kè )卢尔(♊)的大学同(tóng )事和学生(🏾)。其(qí )中包(🕤)括他的前球探特(💬)德·布鲁克斯，因明显的毒品交易而(📊)被(🍏)麦克卢尔(🌪)解雇(gù )(🥔)；马(🎿)修·罗德威(wēi )(🌥) (Matthew Rodway)，一名在可疑情况下(xià )死(sǐ )亡(wáng )的学生(🎰)；阿什利·戴维(🏍)斯（Ashley Davies）是罗德威(wēi )的另(✒)一位学生和朋(😯)友(⏪)，他(tā )在兰伯恩(ēn )附近的(🚍)七巴(🈸)罗斯训练赛马(🛬)，并受到麦(mài )克卢尔的(🍆)训斥。他们发现泰(tài )德·布鲁克(kè )斯多年来一直在身体(📞)和情感上(shàng )(💘)虐待他的(💑)妻子布伦(🚌)达。布伦(😂)达的女儿(🎻)凯是一名高级(🤚)应召女郎，与(yǔ )阿什(🧐)利(🐮)订(dìng )婚，在(zài )家(jiā )中(zhōng )也曾(céng )遭到(🕖)继父泰(🙈)德的虐待。莫尔斯采访(fǎng )凯，了解她(👂)与菲利(lì )克斯和泰德的(de )关系。莫尔斯还询问(wèn )了(🎒)朱莉(lì )娅·史蒂(dì )(🍰)文斯，她是一名(míng )学校老师(🐍)，也是布(🌕)伦达的(🍔)密友(♊)，布伦(lún )达(dá )因脑(🗞)肿瘤即将去世。莫尔(🌖)斯怀(huái )疑特德·布鲁克斯(sī )杀死(sǐ )了(le )麦克卢尔，因(🍻)为麦克卢(💜)尔发(fā )现特德再次(cì )向学(🧑)生们出售毒品。泰德从他(tā )的房(📖)子里(📿)消失(❄)了(le )，他的(de )尸体在附近的一条河(🤩)里被发现。布(bù )伦达·布(🏂)鲁克斯承认(rèn )销毁了证明(🖊)她丈夫与麦(😙)克卢(lú )(❎)尔之死有(yǒu )(😱)关的证据。莫尔(ěr )斯和刘(liú )(🌧)易斯对于(😝)是否寻找可能的(de )同谋(móu )存在(👜)分歧，他们怀疑该人一定是(shì )(🦀)帮(bāng )助布伦(💄)达处理了证据(jù )。莫尔斯(sī )确信凯、朱莉娅和布伦达参与了泰德的失(shī )踪(🤷)和谋杀(📠)；只(zhī )有(👎)一个问(wèn )题——(💩)没有(yǒu )证据证明他的理论。朱莉(🍬)娅(yà )和布伦(lún )达(dá )参与了泰德(dé )的失踪和谋杀；只(zhī )有(🕝)一个问题——没(méi )有(🌝)证(👖)据证明他(🏙)的理论(lùn )。朱莉(lì )(💞)娅和(📼)布伦达(dá )参与了泰德(dé )的失踪(zōng )和谋(móu )杀；(🙀)只(♟)有(yǒu )一个问题——没(méi )有证据(🧢)证明(🚗)他的理(lǐ )论。

一(🥙)个(gè )周五(♊)早(🏯)上，理(🛰)疗(🐲)师雷切尔·詹姆斯 (Rachel James) 在拉上(🥡)百叶窗(🥘)时，从自(🎾)己家(jiā )的窗户中(zhōng )弹身亡。与此(cǐ )同(💯)时，朱利安(ān )·(🥐)斯(👣)托(tuō )尔(🈴)斯博士和丹尼斯(sī )·康(kāng )(🏘)福德这两位候(hòu )(🆚)选(xuǎn )人(rén )正在激烈竞争朗(🚞)斯(🚚)代尔学院的硕(shuò )士(shì )职位，以取(qǔ )(📏)代克里克斯比·布里(lǐ )(♊)姆爵士(🚇)。莫(🕰)尔斯和刘易斯(sī )通(🎽)过(guò )采访(fǎng )她的邻居(🔺)和她(tā )工作的诊所开始(shǐ )调查。莫尔斯(sī )很(hěn )快发现(🤦)朱利安(⛪)·斯托(🛳)尔斯给(🚞)了瑞秋一张(zhāng )在她身上发现的情人节贺卡，并在她(tā )去(🚉)世时(🛒)与她(tā )发生了(le )婚(🖌)外情。莫尔斯(♎)还从(cóng )斯托斯那里(💓)得知，丹尼(ní )斯(🐑)·康福德和瑞秋的(de )邻居阿(♓)黛(dài )尔·塞西尔曾经是恋人。第二天早上，雷(🥜)切尔的邻(lín )居杰(jié )弗里·欧(🏔)文斯被(🚾)发现在类(lèi )似的情况下(📟)在(🏨)家中被枪杀(🐇)。因为没有13号，莫尔斯得出结论(lùn )，雷切尔·詹(zhān )姆(mǔ )(⛸)斯被误杀，杰弗里·欧文(🦎)斯才是(🐎)预期的受(🐃)害(hài )者(🥩)。莫尔(👣)斯还发现，欧(ōu )文(wén )斯通(🐄)过勒(lè )索身份不明(míng )的(de )受(🧜)害者来增加记者的(de )收入。在欧文(🌚)斯的文件中，莫尔(📃)斯在档案中发(🦌)现了一(yī )张纸(zhǐ )条，上面(🐟)写(😢)着他写(🏭)的关(🔑)于布里姆退休的文(wén )章。莫(🏡)尔斯在档案(💞)中的搜寻(🏒)让(🥪)他发(fā )(🕰)现了一个案(àn )件，家庭主妇(💭)爱(ài )丽丝·马丁和她的(🍕)女儿(ér )黛布(bù )拉枪杀(🔇)了爱丽丝(sī )的丈(zhàng )夫肯尼斯，一个(gè )富有的商人，然后在他(🦓)的游(⏩)艇上烧死了他，因为他(tā )要和一个(gè )年轻的(de )女人(🙉)私奔(bēn )(📺)。莫(mò )尔(📚)斯发现爱(ài )丽(💠)丝(sī )和黛布拉将自己的名字改成了安吉(jí )拉(🤟)和黛安·卡林厄姆，以避(🕌)免留下(xià )过去(qù )的污点(diǎn )——(💩)而安(💒)吉拉·卡(kǎ )(🧢)林厄姆从此变成(😊)了安吉拉·斯托尔(🎎)斯(🤰)。莫尔(ěr )斯还发现，欧文(wén )斯(sī )通(🍉)过勒索身(👺)份不(bú )明的受害者来(♌)增(🏗)加记者(🌗)的收(shōu )入。在欧文斯的文件(jiàn )中，莫(😩)尔斯在档(🏧)案中发现(xiàn )了一张纸条，上(shàng )面写(🥁)着他(🕓)写的关(🍹)于布里姆退(tuì )休的文(🍑)章(🥔)。莫尔(🏨)斯在档案中的(de )搜寻让他发现了一个案件(🛥)，家庭主妇爱丽丝(sī )·马丁和她(tā )的女儿黛布拉枪杀(shā )了爱丽丝(sī )的(🔠)丈夫肯尼斯(sī )，一个富(🛺)有的(de )商人，然后(hòu )在(🌊)他的游(🤞)艇上(⤴)烧(shāo )死了他，因(yīn )为他(tā )要(yào )和一个(gè )年轻的(🙊)女人私奔(🔋)。莫(➰)尔斯(🤖)发现爱丽(lì )丝和(👣)黛(🌙)布拉将(jiāng )自己的(👽)名(míng )字改成(🍘)了安(👖)吉(jí )拉和(🔗)黛安·卡林厄姆，以避免留下过去的污点(📳)——而(🎖)安吉拉·卡林厄(è )姆从此变(biàn )成(chéng )(👙)了安吉拉·斯托尔斯。莫尔斯还发现，欧(🐮)文(wén )斯通(tōng )过勒索(suǒ )身份不明(🐧)的受害者(👐)来增(zēng )加记者的(de )收入。在(zài )(💤)欧文斯的(de )文(wén )(🐹)件中，莫(mò )尔斯在(zài )档案(àn )中发现了一张纸条，上(shàng )面写(xiě )着(zhe )他(🐕)写的(🎼)关于布里姆(⛏)退(😯)休的文章。莫尔斯(🍐)在档案中的搜(sōu )寻让他(tā )(🚵)发现了(le )一个(gè )案(👫)件，家(💊)庭主(🌹)妇爱丽丝(sī )·(🎚)马丁(🍱)和(🚩)她的女儿(ér )黛布拉枪杀(shā )(🍨)了爱丽丝的丈(zhàng )夫肯(kěn )(🤧)尼斯，一(yī )个富(fù )有的商(🍂)人，然后在他(🍿)的游(yóu )艇上(shàng )烧死了(💦)他(🚦)，因为他要(😒)和一个年轻的女(🎌)人私奔。莫(🌺)尔斯(sī )发现(🚑)爱(✨)丽丝(🐬)和(hé )黛(dài )布拉将(jiāng )自(zì )己的名(míng )字改成了(🚳)安(ān )(🗜)吉(jí )拉和黛安·卡林(lín )厄姆，以(yǐ )避免留(🚼)下过去的(de )(🎨)污点——而(🗺)安(📅)吉拉(lā )(⏩)·卡林厄姆从此变成了安吉拉·斯托尔斯。莫尔(ěr )斯在(zài )档案中(zhōng )发(🌈)现了一(yī )张纸条，上(shàng )面写(🔞)着他写的关于布(⛹)里(🦄)姆退休的(🧝)文(wén )章。莫尔斯(😕)在档案(💃)中的(🤨)搜寻让他(🆓)发(⏮)现了一个案(🎑)件，家(jiā )(🌉)庭主妇爱丽丝·(⚓)马丁和她的女儿(🍰)黛(📸)布拉(🥤)枪杀了爱丽丝的(🌇)丈夫肯尼斯，一个富有的商人，然(🍘)后在他的游艇上烧(shāo )死了他，因(💟)为(💤)他要(yào )和(hé )一个年轻的女人(👀)私奔。莫尔斯(sī )发现爱丽丝和黛布拉将自己的(✒)名(🤧)字(zì )改(gǎi )成了(🐝)安吉拉和黛(😍)安·卡林厄姆，以避免留下(xià )(🚁)过去的污点——而安吉拉·(🚯)卡林厄姆(mǔ )(⏭)从此变成了安(ān )吉拉(🌰)·斯托尔斯。莫尔斯在(🥌)档案中发现了(🦎)一张纸条，上面(👼)写着他写(📀)的(de )(❇)关于布里姆退休的(😀)文(wén )章。莫尔斯在档案(😂)中(zhōng )的搜寻让他发现(xiàn )了一个案件，家庭主(📝)妇(fù )(🕔)爱丽丝·马丁和她的(🈂)女(nǚ )儿黛布(🛩)拉枪杀(shā )(🐌)了爱(ài )丽(🍥)丝(⛓)的(de )(🎩)丈夫肯尼斯，一(yī )个(gè )富有(🔣)的商(🌪)人，然后在他的(🖼)游(yóu )艇(tǐng )上烧(⭐)死了他(tā )(🌇)，因为(wéi )他要和(hé )(🌘)一个(🤡)年轻的(de )女(👞)人私奔。莫尔斯发现(⚡)爱(ài )丽(🍺)丝和黛(🎆)布拉将自(🌛)己(🏕)的名字改成(chéng )了安吉拉和(hé )(🎈)黛安·卡林厄姆，以避免(👋)留下(🔯)过去的污点——而(📐)安吉(jí )拉(🎢)·卡林(🤼)厄姆从此(👵)变成了安吉拉·斯托(🏢)尔斯。

莫(🐄)尔斯和(hé )(🎲)斯特兰奇参加(🎈)了题为“刑事牛津”的展览。在(zài )波士顿(dùn )(🎆)大(dà )学客座教授(shòu )米利(lì )森特(👾)·范布伦博士的演讲中(zhōng )，莫尔斯(😪)开始(🏉)感到(😤)不适(👿)，后来被斯特兰奇发(💇)现倒在厕所地板(bǎn )上(shàng )。住院期(qī )间，莫尔(ěr )斯被诊断出(🤹)患有出血性溃(🆙)疡(yáng )，他(tā )的医生(🍙)将其归(guī )因(🐾)于他过量饮酒。为(💃)了打(dǎ )发(🛁)康复期(💧)间(jiān )(🏕)的时(shí )间，他阅(yuè )读(dú )了范布伦(lún )关(guān )于维多利(🥞)亚时(shí )代调查技(jì )巧的(de )书(👺)，该书详(xiáng )细介绍(🚨)了 1859 年乔(qiáo )安(🃏)娜·弗兰克(kè )斯(🗃) (Joanna Franks) 被(bèi )谋(🍮)杀的事件，她的尸(shī )(🏂)体被发现漂(piāo )浮在牛津(jīn )运(yùn )河(💳)上。罗(🚀)里·奥(ào )德菲(⏮)尔(😻)德(🚛)和阿尔弗(🔻)雷德·穆森，飞(fēi )艇上(shàng )的(♿)两(㊙)名船夫(fū )乔安娜继续(🚸)旅(👽)行，被(bèi )判(🚜)犯有谋杀罪并被绞(jiǎo )死。另一(💾)位名叫沃尔特·(🦃)汤(💰)斯（Walter Towns）的人(rén )在最后一刻(🌥)被终(zhōng )身换(🌎)乘交通。然而，莫尔斯(sī )逐渐相信(🏂)这些人并(bìng )没有杀(🍖)死乔安娜，而是误(wù )判的受害(hài )者。在阿黛尔·塞西尔和阿德里(😪)安(😶)·克肖(xiāo )警官的协助下，莫(mò )(🐬)尔斯发现(xiàn )了审判中的一些(🔟)不一致(zhì )之(zhī )处。例如，乔(qiáo )安娜(🥎)指(zhǐ )责船(chuán )夫(fū )粗(🍁)鲁且(qiě )喝醉了，但后(hòu )来有人看到他们和他们一起喝酒(🛡)和(hé )微笑。飞船上(🦁)的(de )第四名船夫(fū )(🔦)是一名未被(bèi )指控的青少(🚅)年，他(💪)为检方(📱)作(📃)证。莫(mò )尔斯向霍布森博(🏹)士咨询后发现，乔(😊)安(ān )(🗞)娜的(de )鞋子不(bú )适合户外行(háng )走，而且(qiě )不适合她经(jīng )过修(xiū )改的裙子长度(🥒)和(hé )验尸官(🌶)报告所表明(míng )的身高的女性(xìng )。她被描述为撕裂或裂开(kāi )的抽(🍀)屉，实际上是(🐀)故意用刀割伤的。克肖调查乔安娜丈夫查尔斯(🌌)·弗兰克斯的保险付款(🏡)情况，发现(xiàn )她为(wéi )自(zì )(🔃)己(🕳)投保，并且已向查尔斯全额支付了(le ) 300 英(yīng )镑(🛂)。莫尔(👯)斯发现，尸体(tǐ )被(🙍)发现时的路人唐纳德·“唐”·法(Ⓜ)万特和查(💔)尔(ěr )斯(〽)·弗兰克(🛎)斯是乔(💉)安娜第一任丈夫弗(fú )兰克(kè )·多万的化(🧥)名，他(🥪)是一名魔(mó )术师，据信已经去世(shì )。Don Favant 是 FT Donavan 的(de )字谜(🥔)。尽管(🐂)莫尔斯无法挖掘乔安娜的(🛎)尸体，但他(tā )(✂)前(qián )往爱尔兰西海岸的(de )伯(🐩)特拉博伊湾(wān )，打开弗兰(lán )(🥓)克(kè )·(🔱)多纳万的(de )坟墓(🏙)。当棺材打(dǎ )开时，里面没(😈)有任何人类遗(🚆)骸。

伊冯·(💇)哈里森(sēn ) (Yvonne Harrison) 在床上(shàng )(💤)被谋杀，并被她(tā )的丈(😍)夫弗兰克 (Frank) 发(fā )现，她的(🌺)尸体处(chù )于一种(zhǒng )不利于性的姿(zī )(🉑)势。莫(mò )(🚯)尔斯(sī )在(zài )没有取得任(⏪)何进展(zhǎn )后，在(🍡)两(🚀)个月(yuè )后撤(chè )回了此案(àn )(🎐)，该案至今仍(🎤)未侦破(🔣)。一(yī )年后，一封寄(jì )给警方的匿名信(🔤)表明，即将出狱的哈利·雷(🕳)普可(kě )能就是凶(xiōng )手。莫尔斯的健(🈳)康状况(kuàng )每况愈下(xià )，刘易斯扮(bàn )演了更(🥢)积极(jí )的角色(sè )。谋杀(🏅)案当(dāng )晚开车送弗(fú )兰克·哈(✨)里森回家的出租车司机(jī )帕迪(dí )·(🌭)弗林(🐒)被发(🍏)现死在(Ⓜ)当地的(de )垃(lā )圾(🌭)场。哈(hā )里(lǐ )·雷(léi )普(pǔ )(🗡)也被发现死(sǐ )在(😝)一辆被(🍕)盗汽车的(🔫)后(📏)备(bèi )箱(🎸)里。当地的一(⤴)名妓女(nǚ )约翰·(🔐)巴伦 (John Barron) 从(cóng )梯子(zǐ )上(🆚)坠(🚲)落身亡(wáng )。据推(🥊)测，这(zhè )三名男子一直在勒(lè )索杀死(🎼)伊冯的人，而巴伦杀(shā )死了(le )(🌥)另外两人，以便他可(kě )(🚧)以将(jiāng )(🌊)勒(😬)索钱据为(🌮)己有。伊(✋)冯的儿子西(xī )蒙因(yīn )巴伦的死而受到(dào )讯问(wèn )，但随后一名(🔼)十几岁(suì )的(de )男(nán )孩承认是他(📈)用自行车(🚬)撞到了梯子上，导致巴伦从梯子上摔(🤦)下来(Ⓜ)。警方推(tuī )测哈里(lǐ )森(sēn )家族(🛰)在伊冯被谋杀后合谋(💥)阻止敲诈勒索(suǒ )。这(🧟)个十几(jǐ )岁(suì )的男孩实际(jì )上是弗(👯)兰克的私生子罗伊，他向警方撒谎(huǎng )，以使西(🛠)蒙(🌡)摆脱杀害巴伦的罪(zuì )(🔣)责。伊冯(🤛)娜的女(😻)儿桑德拉·哈里(lǐ )森(🎤)是一名(🖊)医生，几(💄)天(📣)前曾(céng )见(jiàn )过(guò )莫尔斯，她因约翰·巴(bā )伦最后(⛔)看(kàn )到她到达伊冯娜(👪)家而嫉妒愤怒(nù )，杀死了她的母亲(qīn )。揭开真相后，莫尔斯因(yīn )(😜)心脏病(bìng )发(🏔)作(🏻)倒下(xià )，最终在医(🚻)院去世。但(👈)随后，一名十几岁的男(🕸)孩承认(rèn )，他用(🔩)自行车撞(zhuàng )到(🦎)了梯子，导(🗨)致巴伦从梯(tī )子(🕦)上摔下来。警(🔏)方(📴)推测哈里森(sēn )(🤠)家(🛥)族(zú )(🕐)在伊冯被谋杀后合谋(móu )阻止敲诈(zhà )勒索。这个十几(🐬)岁(🎢)的男孩实际上(🧠)是弗(🙉)兰(lán )克的私(🗨)生子罗伊，他向(📸)警方(🐪)撒谎，以使西蒙(méng )摆脱杀(shā )害(😰)巴伦的(de )罪责。伊冯娜(nà )的女儿(ér )桑德(👎)拉(lā )·哈(🔆)里森是(shì )一名医生，几(jǐ )天(💰)前曾见(jiàn )过莫尔斯，她因约(yuē )翰(hàn )·巴伦最后看到她到(dào )达(dá )伊(yī )(💎)冯(féng )娜家(jiā )而(ér )嫉(💎)妒(dù )(🐌)愤怒，杀死了她(tā )的母亲。揭(jiē )开真相(xiàng )后，莫尔(✉)斯因心(xīn )脏(🌸)病(🏈)发作(🦔)倒下(📵)，最终在(🏖)医院去(qù )世。但随后，一(yī )名十几岁的男孩承认(🧙)，他(tā )用(yòng )(🚡)自行车(🥣)撞到了梯子，导(🛌)致(zhì )巴伦从梯子上摔下(🌫)来。警方推(tuī )测哈里森(🍠)家族在(🎏)伊冯被谋杀(shā )后合谋阻止敲诈(zhà )勒(lè )索。这个(gè )十几岁的男(⬛)孩实(🤠)际上是弗兰克的私生子(zǐ )(🚯)罗(luó )伊，他向警方撒(👣)谎(huǎng )，以使(shǐ )西蒙(méng )摆脱杀(shā )害巴(bā )(🍑)伦的(🧡)罪责。伊冯娜的女(👟)儿(ér )桑德拉·哈里森是一(yī )名(míng )医生，几天前曾见过莫尔斯，她因约翰(hàn )·巴伦最后(hòu )看到她到达伊冯娜家而嫉妒(dù )愤怒(🔌)，杀死(sǐ )了她的(de )母亲(💧)。揭开真相后，莫(㊙)尔斯因心脏(🥓)病(bìng )(🚅)发作(zuò )倒(dǎo )下，最终在医院去世。这个十(shí )几(🙆)岁(suì )的男孩实际(jì )上是弗兰克的(😍)私生子罗伊，他向警方撒谎，以使西蒙摆脱杀害巴(bā )伦的罪责。伊冯娜(💚)的女儿桑德(dé )拉·哈(hā )里森(🛸)是一名医(yī )生，几天(tiān )前曾见过莫尔斯，她因(yīn )约(yuē )翰·巴伦最(⚽)后看(😭)到她到达(🤜)伊冯(féng )娜家而(ér )嫉妒愤怒，杀死了(📪)她(tā )的母(mǔ )(🌧)亲。揭开真相后，莫尔斯(sī )因心(xīn )脏病(🐳)发作(zuò )(🚤)倒下(📎)，最(zuì )(🦖)终(➰)在医院(yuàn )去世。这个十几岁的男孩实际上是弗兰克的私(sī )生子罗伊(🧙)，他向警方撒谎，以使(shǐ )西蒙摆脱(tuō )(🔟)杀害巴伦的(de )罪责。伊冯娜的女(🌳)儿桑德拉·(📹)哈里森是一名医生，几天(🍺)前曾(🌨)见(jiàn )过莫尔斯，她(😼)因约翰·巴(➗)伦最后看到她(🌎)到达伊冯娜家(jiā )而嫉(jí )(🍍)妒愤(🥨)怒(👹)，杀死了她的母亲(qīn )。揭开真相后(⚫)，莫尔(ěr )(⏮)斯因(✝)心(xīn )脏病发作倒下，最终在医(yī )院去世。[3]刘易(yì )(🐑)斯在机(jī )场接到(dào )电(🤞)话(huà )，他去(🍦)机场拦截试(shì )图逃(táo )(🛏)往加拿(🛀)大的桑德(🐞)拉(lā )。然后，当刘(🎪)易(🥕)斯(🖤)将桑德拉拘(jū )留时，她试(shì )图解释(👯)自己的动机(💧)，但(🎃)他拒绝(jué )(🐢)了(le )她(🌳)；(📌)她告诉他莫尔(ěr )(🚮)斯会理解，他喊道：“莫(mò )尔斯(🔐)探长死了！”。瓦格纳(🙈)的《帕西法尔》伴(🎳)随(suí )着最后一幕。