《吸血鬼(guǐ )猎人巴菲》是(shì )一部风靡美(měi )国的电(diàn )(😘)视系列剧，由1997年三月十号(hào )开播，至(🔬)2003年五月(yuè )二十号全剧(jù )播毕，由Joss Whedon创造，本剧是90年代(✳)末期欧美魔幻(huàn )剧的经(jīng )典代表作，此系列是(shì )该(gāi )剧的第四季。故事背景在现(💞)代(dài )，话说(shuō )于每(měi )一(yī )个世代都会(huì )出现(😞)一个年青的(de )女孩子，在人(🥔)世(shì )间寻找及对付(🐑)一些(xiē )妖魔(mó )鬼(🌞)怪，例如有吸(💪)血鬼、(⏰)坏女巫(wū )等等邪恶(è )的(🔔)势力(lì )，而这个年青的女孩子则被称(chēng )为(wéi )Slayer，亦(🤘)即是本剧中的女主角——(💍)Buffy。故事(🐛)的(de )开始是因 Buffy在L.A.的学校中捉拿吸血(🤔)鬼的时候把整(zhěng )个(🔤)体育(yù )(💏)馆弄倒了，故(gù )被学校踼了出来，之后她(🔙)的(de )(🌱)母亲Joyce与她搬到(⏳)加州名叫Sunnydale的一个(gè )(👚)地方生(shēng )活(huó )，但原来(📬)这一切也是(😉)命运的安(⛴)排。

Episode 1 - The Freshman 怀着兴奋心(xīn )情来迎接(🍉)大学生活的(🎁) Buffy 与 Willow 在 Sunnydale 大学(🐼)中(🕤)的首天(🖥)行程(🌲)充满(mǎn )着新(xīn )鲜感，亦是 Buffy 与 Riley的(⏩)首(shǒu )次(🔡)见面(miàn )。虽然这所大(dà )学看似(🤙)正常，但始终(zhōng )位于 Sunnydale 的关系，Buffy 在入学(xué )首天(🕶)已听到有(yǒu )神秘事件发生(shēng )... Episode 2 - Living Conditions Buffy 在宿(🌻)舍的新生(💻)活开(kāi )(🐁)始不久(jiǔ )，已被同房(🤺)的同学弄(nòng )到气愤，虽然 Willow 觉得这个(gè )(🍄)只(🕝)是(🧚) Buffy 对那位同(tóng )房同学的(💃)不(🧗)习(xí )惯(⤴)而(🤮)产生的(🏽)问(🗺)题，但(dàn ) Buffy 始终觉(jiào )得她的那(nà )位(wèi )女(📜)室(shì )友藏着一些(xiē )秘密(mì )... Episode 3 - The Harsh Light of Day Willow 在欣赏(🥂)完(🔹) Oz 的乐队后在(zài )后门(🐮)遇见已成为(wéi )吸(xī )血鬼的(🗼) Harmony，虽然最(zuì )(🍗)后得到 Oz 的相救(jiù )，但同(tóng )时间在 Harmony 的口中(🧔)得知 Spike 正在 Sunnydale 中找寻(xún )吸血鬼的(de )圣物。另一方面，Buffy 与她的新欢(huān ) Paker 共渡一夜(🕤)后被甩而(🛹)感(📿)到非常无奈... Episode 4 - Fear Itself 一年一(yī )度的(de )(✒)万圣(shèng )节又来了！这次由 Oz 及(jí )其(😢)同学设计的鬼(👼)屋将会为各同学提供既恐(🎶)怖(bù )又刺激的(de )历险(xiǎn )；在图案(àn )(😐)设计上，Oz 的朋友竟把(bǎ )一个(gè )(🖇)古(📈)代召唤(huàn )魔鬼的图案画在屋顶中，故 Buffy、Willow及(jí ) Xander等人(🦑)由 Oz 的带(dài )领(lǐng )(📸)下(🐥)进(😼)入一间真正(🌼)的鬼屋... Episode 5 - Beer Bad 进不到大学(xué )的 Xander 这次(🅰)找(zhǎo )(😧)到一份酒保的(🍩)工作，故他邀请(qǐng )受到感情创伤(🌈)的 Buffy 到他工作(🚶)的地方一(yī )游，当(dāng ) Buffy 到(dào )(🎿)达后(hòu )(🧒)，为了逃(táo )避(bì )(🐼)不快(kuài )而与四(sì )名(míng )男生(🦏)大喝大醉，但他(tā )们却不知道那(nà )些酒已被(bèi )落(luò )药... Episode 6 - Wild at Heart 再次(cì )返回(🏉) Sunnydale的 Spike 被神秘特(🏘)种部队捉拿；(🌪)而 Buffy 等(děng )人(😳)在 ronBze中耍乐(lè )时刚(😒)好遇到 Veruca 的乐队表(⏱)演，Oz 等人(🤚)在(zài )陶醉着 Veruca 的演(yǎn )出时(shí )，Willow已(yǐ )经开(kāi )始感到(dào )非(🏏)常不安。而在(zài )(🔭)过(guò )(💑)后的月圆之(zhī )夜，Walsh 教(🎹)授在回家途中遇到两只人狼袭击(jī )，当 Buffy 等(děng )人知道其(qí )中一只人狼是 Oz 所变后(👵)，便(😽)希望知道(dào )另一(yī )(🎾)只(♎)的身份... Episode 7 - The Initiative Riley，一个百分(🌯)百标准的(📿)好男生(🍧)，除了每天(🕉)用功读书外(wài )亦没(🤩)有随便(biàn )约(🕙)女孩(hái )子去街，但他每次看(🕣)到 Buffy 后(hòu )也(yě )令他产生爱意，故他走去(qù )找 Willow 帮手协助。另(🎖)一方(🅰)面，被(👜)困(🐕)的(de )(🏄) Spike 用小(🎢)计从神(🍹)秘的狱室中逃(🗜)去(🖍)，故(gù ) Riley 及 Buffy 各自想辨法把 Spike 捉拿... Episode 8 - Pangs 成为地盘工(🍞)人的(💙) Xander 在动土(tǔ )日那天掉下去一个(🈴)神(shén )(🏙)秘的(🐪)地下室，这个(📼)意外除了令(lìng ) Xander 生(🥧)病(🙀)外，亦令(😖)到一(yī )(🚁)个古代的(de )战士复活。另一(🎵)方(fāng )面(miàn )，Angel 因(yīn )为听到(♊) Buffy 有危险而(ér )返回(👢) Sunnydale 保护 Buffy... (注：这一集是 Buffy 与 Angel 分开播放后的首次(cì ) Crossover) Episode 9 - Something Blue Oz 之(zhī )离开(kāi )(📐)对 Willow 的打(🧜)击(jī )实在太(tài )大，然(🎆)而 Willow 在(👟)偏激的心情下希(⛏)望(wàng )利用魔法(fǎ )挽回这段(duàn )(🍚)情，但可惜她因为功力(🔔)不足，导致(🗼)向 Buffy 等人施了法也不知，从(cóng )而制造出(🍩)一个个(🤴)意(yì )想不(🎻)到的后果... Episode 10 - Hush 一群邪恶(🐬)并(bìng )(🌳)称为 Gentlemen 的(🏔)恶魔来到(dào ) Sunnydale 为了在收集七个活人的心脏时避免尖(jiān )叫而(👔)利用(yòng )神(shén )奇的(📌)盒子偷取(qǔ )众人(rén )的声(shēng )音。Buffy 与 Initiative 等人(rén )为了破(pò )解此情(🤴)况(kuàng )而四出(🌲)找寻答案；(😏)与此同时，Willow 在学(xué )校的魔法小组(📃)成员 Tara 被 Gentlemen 追杀时偶然发现她两(😱)个有着(zhe )一种难以形容的关系；另一方面，Buffy 与 Riley 的(🚌)真(🍶)正(🍕)身(shēn )(🚕)份在(zài )对抗 Gentlemen 时亦互相曝(⏱)光... (注：这一集内有三份二的时(shí )间是没有(💁)对白(bái )(🗾)的) Episode 11 - Doomed Buffy 与 Riley 在讨论对(🈷)方的真(🕌)正身份(🤘)时(🆒)突然发生(shēng )地震，Buffy 因为担心这个(gè )是世界末日(rì )(🈷)的先兆(zhào )而与 Giles 等人(🎀)往各方面调查。Buffy 在(♌)返回已被(🌗)破(🎰)坏的 Sunnydale 高中(zhōng )时竟发现有其(qí )他魔(🐣)鬼正进行(háng )打开 Hellmouth 的计划(🍑)... Episode 12 - A New Man Giles 在聚会中认识(🔐) Buffy 的(de )新男友(yǒu ) Riley，及(🥕)慕名拜(bài )访 Sunnydale 大学中的 Maggie Walsh 教授(shòu )，但(🥉)他(tā )发现只(🌙)有他不知道 Riley 及 Walsh 教(🍨)授的真正身份而感到(dào )(🥉)非常愤怒。另一方面，Giles 在(zài )与(yǔ )(👙) Ethan Rayne 见面后(hòu )竟发(fā )现自己变成(💮)一(yī )只(🎠) Fyarl 魔(mó )(📂)鬼... Episode 13 - The I In Team Buffy 加入了(🤨)政(🍪)府(fǔ )的秘密(🐼)组织 - Initiative，希望能够(gòu )与 Riley 一共(🔊)对抗邪恶势力(💲)；但(dàn )好景不(🛸)常，Maggie Walsh 教授因妒忌 Buffy 与 Riley 的亲密(mì )关(guān )系，竟设(🔔)下陷阱陷害 Buffy，当(✨)事(🔄)件(🐬)被揭发后，Maggie Walsh 教授却在 314 号研究室被 Adam 杀死。 Episode 14 - Goodbye Iowa Riley 因为不相信(xìn )(🤶) Maggie Walsh 教授(🈶)会陷害 Buffy 而(⏮)走去找 Buffy 求证(📙)，且亦同一时间(jiān )发现(xiàn )(🔘) Buffy 她们竟(🤩)保(bǎo )护着 Spike，心情(🚩)及(♍)思(🏟)想开始混乱的他在返回 Initiative 后收(shōu )到(🗺) Maggie Walsh 教授的死信，而 Buffy 竟(jìng )成为最大(dà )的(de )疑犯... Episode 15 - This Years Girl 昏迷多时的(de ) Faith 在(🦎)医院中(zhōng )突然醒来及(🌏)逃走(zǒu )寻找 Buffy 报(😀)复，但负责(💚)在医院(yuàn )看管她(tā )的(🖖)护(hù )士(shì )原来是 Watcher 公(gōng )会的人，公会在得(dé )知 Faith 逃走后便立即派出(chū )三(sān )个杀手来(lái )对付及捉拿她(tā )。当 Buffy 知(🛢)道 Faith 要(🛴)伤(🤡)害她(tā )的母亲(♒)后便(😃)立即赶(gǎn )回家(💴)... Episode 16 - Who Are You? 被 Faith 互换身体的(de ) Buffy 被(🤶)警员捉(🤤)回，而 Faith 却利用 Buffy 的身份辱骂 Spike、戏弄 Tara 及引诱(yòu ) Riley，当 Buffy 从公(🏍)会杀手(🌡)中逃(táo )(🐓)走后便(😪)找 Giles 商量(liàng )解(jiě )决(jué )辨法，希望能(🈸)够把身体转(zhuǎn )回... Episode 17 - Superstar Jonathan 突然间成为(wéi )世界出名的(de )偶像(🍴)英雄，连 Buffy 也要找他帮忙(🚻)。Buffy 与(yǔ ) Jonathan 在对(duì )付恶魔时(👏)却发现(🌄) Jonathan 身(🥝)上刻有特别的符号(♓)，从而开始(shǐ )(🎺)怀疑她(📃)现身(shēn )处的时空有问题(🖋)... Episode 18 - Where The Wild Things Are Buffy 与(yǔ ) Riley 的亲(qīn )密次(cì )数开始不受控制，不(bú )论是在讨论神(🚑)秘(🕟)事(shì )件或(huò )於公众场合(hé )(🌎)也急(☔)着一起(qǐ )返回房(fáng )间(🐫)；这个情(qíng )况(🏂)令(lìng )她们在某晚参与於 Riley 宿舍中的(🆔)聚会时引发一群鬼(🎬)魂(hún )作怪(👻)，从此怪事(shì )连篇... Episode 19 - New Moon Rising Oz 在进行治疗后(🏠)返(🕒)回 Sunnydale 并希望能(🏸)够(👛)与(yǔ ) Willow 再次(🤕)复合(🏦)。Oz 约了 Willow 出外并证(🍵)明他已经(👉)不会在月圆之夜变(🎨)成人狼，之后(hòu )他(tā )(🤑)俩在宿舍中倾(🚘)谈了整(zhěng )夜(yè )。Oz 在(zài )遇见(jiàn )(⛓) Tara 后却在(zài )她身上嗅到 Willow 的(🏉)气味(wèi )而有(yǒu )所怀疑，当(dāng ) Oz 在(💆)向 Tara 查证及得(dé )知她们(🈯)的(de )(🐁)关系(xì )时却突然变(biàn )(🔀)回人狼... Episode 20 - The Yoko Factor2 秘(😪)密(mì )向 Adam 提供(gòng )情报的 Spike 被(✝)指(📸)派煽动 Buffy 等(děng )一乾(〽)人(🚏)，目的是要令(lìng ) Buffy 孤(🌛)独(💞)无助，虽然 Spike 在开(📺)始时(shí )成功(🈁)地(dì )煽动(dòng )到 Xander、Willow 及(🤩) Giles，但聪(🌋)明的 Buffy 却(què )在最后把(bǎ )众人(🥕)团结起(qǐ )来(⛑)... Episode 21 - Primeval Riley 因为(wéi )身体(tǐ )内有电脑晶片(📢)而被 Adam 召(👙)唤返回(🦊)研究室，并从 Adam 口中得知他(🍱)将(💛)会被改做(zuò )成科学怪人。而 Buffy 在得知后(🎈)便(🛰)与(yǔ )一(yī )乾人潜入研究室拯救(jiù ) Riley，但因为 Adam 太(tài )强(qiáng )了，Willow 等人便召唤(👆)原始 Slayer 力量去增强 Buffy 的战斗力... Episode 22 - Restless Buffy 等(děng )(🚟)人(🈳)在打(👴)败(bài ) Adam 后分别於梦境中被 Slayer 始祖(zǔ )追(zhuī )杀，每(🔞)个人的梦境显(🕛)现了(le )个人深(shēn )藏的恐惧(jù )(🚈)，梦(🐻)境显(xiǎn )示 Willow 担(dān )(💗)心同性(xìng )恋的(de )身分(fèn )曝光，Xander 担(dān )心自己一(🎸)辈子(zǐ )抬(🤧)不起(🎻)头(tóu )(⤴)，梦(mèng )境(jìng )虽荒诞不经，但也透(☕)露(🥗)了(le )一些(xiē )讯息。众人醒(📆)来，方知(🆗)个人梦境(🤓)皆出现(💯) Slayer 始祖，这趟(🏃)未(wèi )知的旅程(chéng )仍(réng )然要继(🏸)续(🏅)下去。