西佳敬(jìng )（北野武(🐽)饰）是(shì )一名警察，几年前女儿(ér )不幸死去(🤢)，现在(zài )妻子（岸本加世子饰）患白血病(🥩)已到(dào )晚期。好(hǎo )意让他去(qù )(❣)探望妻子的搭档堀部（大杉涟饰(🤷)），则(🎡)在任务(👁)中(zhōng )严重受(🔲)伤，导致下半(🐖)身(shēn )瘫痪，与轮椅(yǐ )为伴(bàn )。后来(lái )(😻)西在一次逮捕(🕕)行动中(zhōng )处理失当，又(yòu )(🌙)导(📎)致后辈田(tián )中(zhōng )（芦川(🛑)诚(⏯)饰）丧生。引(yǐn )咎辞(🎛)职的他，想着供(🙂)养田中的寡妻(qī )（大(🤸)家由佑子(👓)饰(🙀)），接近(jìn )并安(ān )慰老(lǎo )友(yǒu )堀部，黑社会紧(jǐn )追着他索讨利息(xī )，这(🥕)一(yī )切都令(🚴)西(xī )感到不(🕯)堪(kān )(🌮)重(👣)负(🗳)。他决定铤而(💔)走险，做件冒险(🚗)的(de )(🐾)事情，将一切(qiē )做个了结。最(zuì )后，西陪妻(qī )子做(zuò )一(🐩)次没有(yǒu )归途(tú )的旅行(háng )(🐡)。

西(xī )(🔤)义孝是(shì )一位(wèi )暴力的(💸)前(🥅)警探，在一次拙劣的(🌂)逮捕(bǔ )行动中发(🖍)生(shēng )(🔫)了(le )一场悲惨事故，一名侦探(👛)田中被嫌疑人杀死，另(lìng )(👚)外(🛃)两人中村和堀部受重(chóng )(🕺)伤(shāng )(💑)，他(😉)不(🚤)得(dé )不(🍹)退休。失业后，西(xī )大部(bù )分时(🔬)间都花在(zài )照(🈂)顾身(🐌)患白血病晚期的妻(🏡)子(zǐ )美(💨)雪上。为了(le )支付(🎞)妻子(📯)的护(♊)理费用，西向黑帮借钱，但难以(🐸)偿还(🕌)。

与(yǔ )此(cǐ )同(tóng )时，事件发生后瘫痪的堀部(bù )在(zài )妻子和女儿(🌲)离(lí )开(kāi )他后经历(lì )了深深的(🍂)抑(yì )郁。在与(yǔ )西的谈话中(🚹)，堀部暗(⏩)示他考虑过(📛)自杀，同时补充说他想(xiǎng )画(⛄)画(huà )(📒)，但买(🎛)不起必要的材(🙇)料。自杀未遂后，堀部收到了西寄给(gěi )他(tā )(🙂)的艺术用品。然后他开始(♿)绘画(huà )并创作超(🖨)现实主义艺(🚬)术(shù )作品(🏈)，后(hòu )来又以点画(👐)风格创作。

西购买(mǎi )了一辆二手(🛺)出(chū )租车(🗄)，并将其(🚰)重(💻)新漆成警察颜色。他用(yòng )左轮手枪(qiāng )武装自(zì )己，打扮成警察(chá )抢劫(jié )一家银行。他用这笔钱(🏃)偿还了(le )(🔄)黑帮的债务，并(➗)给(gěi )了田(tián )中的(de )遗(⤴)孀一些。西随后与妻(qī )子(🐖)一起出(chū )发去公路(😜)旅行。中村从田中的遗(🚌)孀那里得知(🐑)了这笔礼物，并(🤥)建议她保留这笔(bǐ )钱。他还(🍶)了解(🚮)了堀部(📊)的油漆，并很(hěn )快意(👄)识(shí )到是谁实(📓)施了抢劫(jié )。中(zhōng )(🔵)村和(👋)他的(🥤)搭档(dàng )试(🥂)图到达西，最终在他(tā )和妻子踏上旅(lǚ )程时(🥗)追(zhuī )踪了他的路线。

与此同时，尽(jìn )管西已经偿还了债务(wù )(🐋)，但(dàn )黑帮(🚁)仍(🚠)推(🗣)断西(xī )犯(💴)了抢劫罪(❄)，并试图向他勒索(suǒ )额外的钱。黑(hēi )帮追查并与西(🤣)对峙，但他在一(yī )场暴力枪(qiāng )(🏉)战中将他们(men )全部杀死。第二(🧔)天(tiān )，西和(hé )他(tā )的妻子在海(👺)滩上被(bèi )中(🎯)村和他的(de )伙伴(bàn )发(fā )现(📿)。他(tā )们(🐕)准备逮捕(bǔ )西，但西要求中村给他一点时(shí )间，然后躺在(🍁)海滩(tān )上他的(👯)妻(📚)子(zǐ )身边。这(♟)对夫妇互相安(📛)慰，然后镜头转(zhuǎn )向大海，远处传来两声枪响。