第 4 季第(✒) 1 集(jí )：欢(huān )乐(lè )跑 原始播(😘)出(chū )日(rì )期 —(🕰) 2007 年 9 月 27 日 迈克尔在停车场(chǎng )不小(xiǎo )心撞到了梅里(lǐ )迪(😎)斯(🚤)，他(⚫)的愧疚感促(cù )使(🤷)他为她组织(zhī )了一次五公里跑步活动。德怀特杀死(sǐ )了(le )安吉拉的猫后，她(🖍)和安吉(jí )拉发生了(le )(🐖)争(🤷)执，吉(⏺)姆和帕姆的关系(xì )也(yě )被发现(xiàn )了(⏯)。 第(dì ) 4 季第 2 集：Dunder Mifflin Infinity 原始播出日期 - 2007 年 10 月 4 日 当瑞安(ān )回到斯(sī )(💝)克(💹)兰(lán )顿办(🥊)公(🍑)室分享(💍)他对 Dunder Mifflin 未(wèi )来的(📟)想(🐩)法(💯)时(😝)，迈克(kè )尔感(gǎn )到受到(dào )了(📧)威(🔍)胁。吉(⏲)姆和帕(👌)姆(mǔ )的关(guān )系是整个办公室共有(yǒu )的，而安吉拉和德(dé )怀特的(de )关系则(zé )岌岌可危。

第 4 季第(🔪) 3 集：发布会(huì ) 原始(✖)播(🕺)出日期 - 2007 年 10 月 11 日(💕) Dunder Mifflin Infinity 网(wǎng )站即将(🗒)启动，迈克尔对(duì )参加纽约的(🏗)大型发布派对感到兴奋，而(ér )安吉拉(lā )则计划为(wéi )斯克兰顿(dùn )分公(🥈)司举(jǔ )办(bàn )卫星(👅)派对。与(yǔ )此同时，德怀特与(🍐)网(wǎng )(🚔)站竞争，看看谁能在一(yī )天内(nèi )卖出最多的报纸。 第 4 季第 4 集：(💍)金(jīn )钱 原始播(bō )出日期 - 2007 年 10 月 18 日 简翻修公(🈲)寓时(🥡)，迈克尔(🐔)想尽一切(🐊)办(📻)法应对(👶)日益增加(jiā )的(👐)债务(wù )，其中(zhōng )包括向员工施压要求(⏫)贷款。帕(🎁)姆(⤴)和(hé )吉姆在德怀特的(🚰)家(jiā )庭(🈹)农(nóng )场过夜，这里现(🛳)在是一家(🌔)住宿加早餐(cān )旅馆。 第 4 季第 5 集：本地广告 原始(♉)播出日期 - 2007 年 10 月 25 日(rì ) 迈克尔试图制(zhì )作一(yī )则当地的邓德米夫林广告，该广(🔡)告比(👚)专业广告公(⏭)司(sī )为他们制作的广告(gào )更好(hǎo )。与此(📊)同(tóng )时，安迪(dí )试(🈳)图向(👄)德(dé )怀(🖼)特(tè )吐(🔢)露(lù )他与安吉拉的新(xīn )关系。

第(👵) 4 季(jì )第 6 集：(🧤)分支战(🔹)争(🔨) 原始播(bō )出日期 — 2007 年 11 月 1 日(💑) 在凯伦(lún )试图从斯(sī )(🚠)克兰(lán )顿(dùn )办公(gōng )室偷(tōu )走斯坦利(🎂)后，迈(🍝)克尔(ěr )和德怀特试图对(duì )(🚲)凯伦进行恶(🤣)作剧，凯伦现在(♑)是尤(👆)蒂(🥐)卡分(fèn )部的(de )经(⏲)理。与此同时，帕姆、托比和奥斯卡创办(bàn )了他们(men )(😯)自(🎯)己(jǐ )的(de )专(🕤)属办公(gōng )室(🛹)读(📿)书(🛹)俱乐部。 第 4 季第 7 集：幸存者 原始播(bō )出日期 — 2007 年 11 月 8 日 在(📔)迈克(kè )尔没有被邀请与瑞(🏗)恩(❎)一起露营后，他(👽)开始证明(🀄)自(zì )己可以独自在(🏾)荒(huāng )野中(😾)勇(🍉)敢地(dì )面对。迈克尔不在期(qī )间，吉姆(🤯)负(🖇)责(📈)管理办公(⛲)室，他试图改变(📣)生日聚会(huì )政(zhèng )策。 第 4 季第(🥇) 8 集：(🈵)证词(🍟) 原始播出(chū )(🦂)日期 - 2007 年 11 月 15 日 当简(✉)起诉邓(dèng )德(㊗)米夫林不当解雇时，迈(🌽)克尔陷(⏬)入(🤚)了尴(gān )尬的境地，而(🍪)他作为证人(rén )被曝(🚟)光。与此同时(♊)，达里尔在乒乓球比赛中击败吉姆(mǔ )后，凯(kǎi )利(lì )开(🚳)始责骂帕(pà )姆(mǔ )。 第 4 季第 9 集(⛴)：晚宴 原始(shǐ )播出日期 - 2008 年 4 月(yuè ) 10 日 迈(mài )克尔(ěr )邀请吉姆和(hé )(🌵)帕姆以及(jí )(👍)安(💨)迪和安吉拉(🧥)参加(⏳)仅(jǐn )(🏍)限情(qíng )(🚳)侣的晚(wǎn )宴，这让(ràng )德怀特非常(🦗)嫉妒。然而(ér )，他(tā )唯一(yī )缺少的是一个见证迈克(🏁)尔和(🚖)简极其不正常的(de )家(jiā )庭生活的(🏘)场边(🐞)座位。

第(🛍) 4 季第 10 集：椅子模型 原(📞)始(🌿)播(bō )出(chū )(🐣)日期 - 2008 年 4 月 17 日 凯文和(👫)安迪联(lián )手夺回被盗的邓德米夫(✂)林停(tíng )车(chē )位，这迫使(🙈)他们(men )(🈲)与办公园区(qū )(🌆)的其(qí )他五位老板摊牌。与此同(tóng )时，迈克尔(🥈)对目录中的(de )(🚪)椅子模特着迷。 第(dì ) 4 季(🛡)，第 11 集(jí )：夜(🏷)生(🦃)活 原始播出日期(⏯) - 2008 年 4 月 24 日 迈克尔和德(dé )怀特来(lái )到纽约(⬅)与瑞安(🍻)一(yī )(🥃)起聚会，瑞(🃏)安遇到了很多个人和职业问(🌕)题。办公室的其他员(yuán )(💿)工工作(zuò )(❄)到很(hěn )晚，最终被锁在(zài )商业(yè )园(yuán )(🏁)区里。 第 4 季第 12 集：我口(kǒu )吃了吗？ 原始播出日(❎)期 - 2008 年 5 月 1 日(rì )(😝) 迈克尔(💗)试图弄清楚如何应对斯(sī )(🐪)坦(👙)利在一次会议(yì )上的(🦀)不服从命令(🐿)，而德(dé )怀特买下了安迪(dí )的车(😙)辆并(bìng )立即将(jiāng )其转手(🖥)换(huàn )取(qǔ )更多钱。 第(dì )(🤷) 4 季第(dì ) 13 集：招(zhāo )聘会(🌐) 原始播(bō )(🚮)出日(rì )期 - 2008 年 5 月 8 日(🛁) 邓德(☝)米夫(🏕)林(🕝)参加(jiā )高中(zhōng )招聘(pìn )会，但很少有学(xué )生感兴趣(qù )。吉(jí )姆、安(ān )迪和(hé )凯文与一位(✔)潜在客户打(dǎ )一场高尔夫球(qiú )。回到办公室，除了(le )德(dé )怀特和安吉拉之外，所(🌓)有人(🎻)都离开了这一(🧕)天(tiān )。

第 4 季(🏊)第 14 集：再见，托(🌦)比 原始播出(chū )日(rì )期 - 2008 年 5 月 15 日(🌘) 迈克尔(ěr )为(wéi )(🥐)托比举办了一场奢华(huá )(📐)的(🏯)告别派(pài )对(🚏)，并爱上了取代他的女(🦃)人(rén )(➗)。吉姆计划(😤)在聚会(huì )上向帕姆求婚，但未能如愿(🕦)。回到公司后，瑞安因欺(🌯)诈被捕。