为拍摄一(🆓)部(bù )关于哥伦(lún )布美洲(zhōu )探险寻宝的电(😘)影(🕟)，导演塞巴斯蒂安(🎺)和他(🎗)的制片人(rén )科斯塔来(lái )到了玻利维亚，然而(ér )他们(men )的剧组却被搅(♑)入了当地民众(🐿)抗(🕔)议水系统私有(🛍)化的政治危机(jī )当中。　　入围2010年多伦(🥞)多电(diàn )影(🍮)节(jiē )当(🙁)代世界(🖍)电(diàn )影单元，2010年西班(bān )牙巴利(lì )亚(yà )多(🔩)利德(🌚)电(diàn )影(yǐng )节开幕片。

墨西(xī )(🥔)哥(gē )电影制作人塞巴斯蒂(dì )安(ān )和他的西(xī )班牙执(zhí )行制(zhì )片人科斯塔在演员和工作人员(⛳)的陪同(tóng )下抵达(🤳)玻利维亚(yà )科恰班巴，拍摄(🌮)一部(🗳)历史(🈁)电影，讲述克里斯托弗·(🚗)哥伦布首次航行新大陆、西班(bān )牙对(duì )当地(dì )人的统(tǒng )治(zhì )以及西班牙殖民者(zhě )的统(🤔)治。随后哈图伊发动了土著叛乱(luàn )。意(🥅)识(shí )到自己(jǐ )的预(🚲)算(📐)有限，科斯塔决定在南美(🔥)洲最(🌸)贫穷(⏳)的国家玻(🍁)利维亚拍摄。数百(bǎi )名玻利维亚当(⏺)地(dì )人出现并排起长队等(děng )待(dài )公开的选角(🏸)小册子。科斯塔热(rè )衷(🐈)于通(🍯)过让工资(zī )低的(de )临(lín )时演员在片场执行本应由经验(🛌)丰富(🕵)的工程(chéng )师完成的任(🏗)务来节省数千美元。[3]

塞巴斯蒂(🍏)安让当(⏭)地(🍗)人(😄)丹尼(🐑)尔饰(😂)演(yǎn )(😙)领导反(fǎn )抗(🕤)哥伦布的(📸)泰(🌲)诺酋长哈图伊。丹(dān )尼尔的(🏉)女(nǚ )(🌸)儿贝(bèi )伦(lún )(🚔)也扮演了重要角色。他(tā )们第一(yī )次见(jiàn )到丹(dān )尼(🥈)尔(🦀)是(🍏)在(➿)选角过程中。当选角导演开始拒绝(😯)排队的人(rén )时，丹尼尔大闹了(🔀)一(yī )场，并表示每个人都应该有机(🤖)会试镜，正如(rú )小册子上宣传的(de )那(nà )样。这(👶)使得科斯塔反对雇用(🐣)丹(🚹)尼尔，但塞巴斯蒂安认为丹尼尔的热情和活(🌻)力非常适合(hé )这(🐁)个(🏚)角色。塞(🍑)巴斯(🛳)蒂安不知(🌔)道(dào )丹尼尔在水私有(yǒu )化期间领导(👆)了(le )反对政(zhèng )府保护(🕝)的新水(🏃)公司的(🔄)示威活(😞)动计划。尽(jìn )管扮(bàn )演哥伦布(bù )(🤮)的演员安东(🗻)酗酒(😀)，拍(🐖)摄还是顺利开始，但当(👑)科斯塔观察到丹(dān )尼尔的革命(🐑)性参与时，他对塞巴斯(🐺)蒂安(ān )的决(jué )定越来越不安。[4]

拍摄期(💁)间，科斯塔开始用英语(yǔ )(👋)说(shuō )(✉)当地人的坏话，却(què )不(bú )知道丹尼尔(ěr )懂这种(zhǒng )语言。正因为如此，丹尼(ní )尔更加意(🚝)识到科斯塔和(🗳)其他船(chuán )员是如何利用(yòng )当(💑)地人(📊)的(de )。在看到丹(🚠)尼尔(🛹)理解(jiě )这种虐待行为后，科(🔦)斯塔自己也更加(🚊)认识到这一点，并开始感到内疚。

当摄制(🏻)组开(🐢)始拍摄(shè )影片(piàn )(👪)时(shí )，当地(dì )(🔛)人的愤(〰)怒加剧了。他们(men )(🚃)开始考虑通过街头抗议来争(🈶)取(🧀)水(shuǐ )(🚲)权。所有这(🎙)些努力都(dōu )是(🏒)由(yóu )(🐞)丹(❤)尼尔(♓)领导的，尽管他被要求保持低调(diào )以换取更高的(🕙)报酬(chóu )，但他仍在(📈)继续(😄)抗(kàng )议。当(dāng )丹尼尔(ěr )(🏗)在(zài )骚乱中遭到(dào )警察(chá )殴(ōu )打(🥇)时，科(🚴)斯塔(tǎ )(🥚)与丹尼尔的关(guān )系(😾)达(🍉)到(dào )(🏆)了(le )(😐)临界点(📲)。他试(shì )图贿(✝)赂丹尼尔，愿意(📈)给他几(jǐ )千(qiān )美元，让他保持沉(chén )默(🌓)几(jǐ )周(zhōu )。丹尼尔(ěr )(🕝)接受(🔣)了这(zhè )笔钱，但用它来(🈵)资助抗(🥘)议(yì )者并继续参与(yǔ )(🔳)其(🏣)中，最(zuì )终被监禁。塞巴斯蒂安经历了道德(dé )冲突，并(bìng )开(kāi )始(㊗)怀疑电(diàn )影完成的可(kě )能性(🌽)，但科(⏬)斯塔(tǎ )向警方(fāng )(🕟)行(háng )贿(huì )，让丹尼尔(ěr )暂时(🌜)获释以拍(😂)摄(shè )(🅰)关键场景，这让塞(🆚)巴斯蒂安放(⛺)心了(le )。其中科隆和(🚢)他的(🚳)征(zhēng )服者处决了哈(hā )图伊和他的(de )(🔥)叛乱(👚)分子。这一幕结束后(hòu )，警察(chá )到达并再次(cì )拘留丹尼尔，但被电(🕦)影临时(shí )演(🌹)员围困(🚪)，他(🏋)们让(🆖)他(🐹)逃脱。

那天晚上，演员胡安(ān )和阿尔贝托看到(dào )科恰(🔜)班巴暴(bào )力事件(🎠)的新(👜)闻报(bào )道(dào )，感到担心并(🥍)要求离开(kāi )。塞巴(🐝)斯蒂安恳求他们留下来，他们(men )勉(😁)强(😌)同(tóng )意了。第二天，当(dāng )演员和工(gōng )作(zuò )人(rén )员准备(🏴)出发拍摄时，丹(dān )尼尔的妻子(zǐ )特蕾莎(💑)迎接了科斯(🏺)塔，她(😂)恳求他协(🎻)助她寻(🤕)找贝(bèi )伦(lún )，贝伦在抗(⛲)议活动中失踪，据报道(dào )受(shòu )(🌔)伤(🙆)并需(xū )要住(zhù )院(🙈)治疗。尽管(guǎn )科斯塔试(shì )图拒绝她(🏽)，但他(tā )最(zuì )终被特蕾莎(shā )(🍉)的坚持所(🍄)说服，尽(jìn )管塞(👼)巴斯(🎒)蒂(dì )安同(🌡)样强烈(🍰)地(dì )坚持反对，但他还(hái )是和她一起离(🌕)开了。

骑行(háng )穿过科(kē )恰班(bān )巴的(♎)街道，科斯(sī )塔看到了这座城(🦄)市所(🗺)遭(zāo )受的破坏，终于意识(💜)到了当(dāng )前局(jú )势的严重性。

科斯塔和特蕾莎克服重重障碍(ài )后，贝伦(🔚)的命(🤟)得救了，但(dàn )她的腿受了(le )重伤(🏂)，可能永远(yuǎn )无(🗣)法(😫)完(wán )全(quán )(🤼)愈(yù )合。与此(cǐ )同时，其余船(🦈)员因军事封锁而受阻，除(🌧)安(♉)东外，所有(yǒu )人都离开塞(🌁)巴斯蒂安回(🐕)家(jiā )。不久之(zhī )后，随(🦔)着跨(kuà )国水(❄)务公司的离开，革命结(🧡)束了，但科(🏊)恰班(🎵)巴(🦁)却(què )因冲突而成为一片废墟。科(kē )斯塔表(🎂)示希(xī )望电影最终(zhōng )能(néng )够完成(📈)，丹尼尔激动地(dì )送给他(tā )一瓶玻利维亚(yà )水，以感谢他(🍞)救了(💙)他(tā )(🛁)的(de )(✋)女儿。