亚历克斯（Johannes Krisch 约翰(hàn )尼(ní )斯-科斯奇(qí ) 饰）和塔尔玛（Irina Potapenko 艾瑞娜-波塔佩科 饰）(🎩)是一对来自乌克兰(lán )的(de )苦命鸳(🥄)鸯(yāng )。塔(tǎ )尔玛(🐖)出(🕌)卖肉(ròu )体，而亚(yà )历克(🍮)斯则在充当妓院老板的(🤯)小工，某天，他(tā )们(🌙)决定(🧚)偷(tōu )偷离开(🌚)这个肮(āng )脏的地方(🔢)，寻找(zhǎo )(🦗)幸(xìng )福(fú )(🎛)光(🌊)明的未来。　　(📙)尽职尽责的警察(chá )罗(luó )(🌞)伯特（Andreas Lust 饰(🔔)）和妻子苏(😍)珊娜（Ursula Strauss 饰）过着舒适(💔)的中(🥊)产(chǎn )阶级生活，而让夫妻(➡)俩烦恼的是，他们始终(🌪)没有自己(jǐ )的孩(🐩)子(💯)。　　一场(chǎng )银行抢劫(🤔)案无意中(zhōng )改写了这(👌)四个(gè )人的命运(yùn )……　　(🍽)本(🏃)片荣获(huò )2008年(🌱)的柏(bǎi )林国(🖍)际电影节上C.I.C.A.E.和欧洲电影两项(xiàng )大奖。

亚(yà )(🕺)历(lì )克斯(sī )(😉)是(🚤)一名(🍹)住在维也纳的(⏺)刑(🧥)满释(👅)放人员，在一(yī )家妓院当肌(jī )肉，他与在那里工(gōng )作的(de )乌克兰(🛌)妓(jì )(🍾)女塔玛拉(lā )开(🐇)始了(👆)恋爱(ài )关系。亚历克斯计划(🏖)抢(qiǎng )劫(jié )一个(gè )小村庄的一家银(🔝)行，然(rán )后和住(zhù )在那儿(🤠)的祖父(😂)豪(háo )斯纳一起(qǐ )(🕤)躲起来，然(🌲)后和塔玛拉一起离(🔂)开，开始(🌸)新(📳)的生(🚔)活。他让焦虑又(🔚)粘人(⏩)的塔(🔡)玛(🃏)拉陪他一(yī )(😛)起(qǐ )抢劫。他们在银(🥖)行外与(yǔ )一位名叫罗伯特(🔭)的(de )当地警察发生(🛒)冲突，罗(😫)伯(bó )特(tè )(🌟)向他们逃跑(🙂)的汽车开枪，塔玛拉(👉)意外身亡。沮丧的亚历克斯按(àn )照计(jì )划逃脱并藏(cáng )(🙋)在豪斯纳的(de )农场。

罗(luó )伯特(🙎)与妻(qī )子苏(sū )珊(shān )娜的婚姻(yīn )关(🀄)系紧(jǐn )张，因为他显然(rán )无法怀孕，而他(🌔)对枪击事(🔉)件的(de )压(yā )(😓)抑内(✒)疚又加剧了这种紧(🏁)张。他们恰好是豪(háo )斯纳的邻居，苏珊娜与豪斯纳(nà )是好朋友，她在拜访(😀)他时遇(yù )到(dào )(🧜)了亚历(lì )克斯。亚(yà )历(👑)克(kè )(🔷)斯(sī )得(dé )(💦)知苏珊(🥩)娜的丈夫就是(🐑)枪(♈)手，并开(🚇)始拿着上膛的枪跟(gēn )踪罗伯(bó )特。无意中的苏珊(shān )娜在参(🔅)观(🛀)农场时向亚(🖼)历克斯求婚，两人开始了一段(duàn )恋(liàn )情。罗伯特在工(gōng )作(🏐)中遭遇恐慌(🥟)并被(👎)停职(zhí )，最终向苏珊坦(🀄)白了他(tā )对枪击事件的愧疚和(hé )普遍的自我厌恶。

亚(yà )(🌮)历克斯在树林里(lǐ )(⚾)与罗伯特(🧔)对峙，隐晦(🍝)地向他询问枪击(🍺)事(shì )(🔰)件的情况(kuàng )。罗(🤣)伯特(tè )承认他很遗(♑)憾，但(dàn )(🥐)也(yě )惩罚了强盗（以(yǐ )第三人称）不(👪)必要地带(dài )着塔玛拉一起走。罗伯(🚃)特离开后(hòu )，亚(yà )历(lì )克斯把他的(de )枪扔进(jìn )池塘(🚒)里。随着豪(🐷)斯纳(nà )(🏒)的健康(kāng )(👬)状况恶(è )化，亚(🍁)历克斯决定留在农(nóng )场(🖱)代替他(tā )(✒)照顾它(tā )。苏(sū )珊(😾)娜成(📫)功地怀上了亚历克(kè )斯，并冒充罗伯(🦖)特的孩子(👽)。她拜访亚历克斯(sī )以结束他(✏)们的(de )恋情，并认出了(le )塔玛(🤕)拉的(de )照片，意(yì )识到亚历克斯就(jiù )是强盗。亚(yà )历克斯同(🌓)意保(✖)守他们的幽会(huì )秘密(mì )，并表示在(🤤)罗伯特返回农场(🏞)工作后不(bú )再打(🏣)算(suàn )伤害他。