梅尔(ěr )(👷)·吉布(bù )森、凯特·(📒)波茨(cí )沃斯出演(yǎn )新片[自(zì )然(rán )之力](ForceOfNature，暂(zàn )译)。本(běn )片由麦(mài )克·鲍(bào )力(❣)施执(zhí )导，科里·米勒撰写剧本(běn )。本片讲述(shù )(🕖)一(🕯)名(👁)警察(💆)在飓风(fēng )疏散(🚉)过程中必须(xū )保(bǎo )护建筑物(wù )内的(🍮)剩余居民，而犯(fàn )罪(zuì )分(fèn )子(zǐ )则试图(🤷)在建筑物内实施神(shén )秘(🔩)抢(🥁)劫。吉布(🛑)森饰(😞)演一位固执(zhí )的退休(🌊)侦(㊗)探(tàn )(🥎)，他拒绝疏(shū )(📙)散，并(bìng )对出现在他家(jiā )门(㊙)口的窃(🙉)贼(💪)进行了(le )(⏰)反击(jī )。

飓(🕙)风正在(zài )逼近波(bō )多黎各，疏散令已生效(⚾)。小偷，施洗者(❕)约翰(💹)偷了一幅(🍑)画。警察(🚗)卡迪罗和杰(jié )西·佩纳出去(👪)疏散仍在家里的人。

格里(lǐ )芬购买了市(shì )场上(shàng )所有的肉，并(🥤)与另一位想(xiǎng )(🥅)要肉的顾客发生争执(zhí )。卡迪(👄)罗和佩纳做出回应(yīng )。在他们把他带(dài )到疏散避难(nán )所之前，他坚(jiān )持说(⏺)他(👩)需要喂(wèi )(🤼)他的(📬)宠物(🕺)猫，而(ér )一名老人(rén )和(hé )一(❄)名退(tuì )休警察在他的公(gōng )寓(🍯)大楼里拒绝疏(shū )散。

由于退休(🛃)警察(🍾)需(xū )要疏散(sàn )，他们同意去公寓。警(jǐng )官(guān )(🎁)雷拒绝(🏖)离(lí )开，尽(jìn )管他(👔)的医(yī )生女(♟)儿(🔝)特(tè )洛伊在(zài )医院为(wéi )他提(tí )供(gòng )(🐑)了一张床(👡)位，因为她担(🖥)心如果停电，他(tā )的透析机将无法工(📳)作。卡迪罗带着特洛伊来到保罗(🃏)·博格(gé )坎普（老(lǎo )(🦀)人(🍏)）(➿)的(🤙)公寓(yù )(🥖)，博格坎普也拒绝离(lí )开。佩纳留在(zài )雷身(shēn )边。在试图说服博(🛥)格坎(kǎn )普(🙂)撤(🧖)离(🌥)时，卡迪罗目睹(👉)了大楼管理(lǐ )员被(bèi )(🎆)约(🖨)翰(hàn )开枪打(🔘)死(🚬)。他、特洛(luò )(👶)伊和博格坎普(pǔ )去了格里(🚹)芬的公寓。窃贼们试(shì )(⏫)图闯入博格(gé )坎普(👂)的严密保安，而其中一(🏚)些人(🈶)则去清理大楼，追赶(gǎn )这群人上楼梯，但失去了(le )(🐋)他们(men )。

当卡迪(😀)罗、特洛伊和(hé )博格坎普到达格里芬的公(⏸)寓时，格(📑)里(lǐ )芬(fēn )拒绝让他(🥖)们进来，因为他正(zhèng )要喂(💦)他被锁在一个单(dān )独房间里(lǐ )(🔡)的宠物(🚇)。卡(🤥)迪罗最(🐺)终说服格里(💽)芬(fēn )让他们进来。警(📊)方的无(🏜)线电因暴风雨(👻)而(ér )无法(🔢)使(📓)用。格(gé )里(📏)芬的宠物老(lǎo )虎冲(chōng )出(chū )房(fáng )(🥂)间，把格里芬拖了进来。格里芬让(🧤)卡迪(🥗)罗(luó )把一桶肉带进(🕰)来。卡迪罗(luó )把格里芬拖了出来，并将老虎锁回房间(jiān )，特洛(luò )伊则照(zhào )顾他受伤的腿。特洛伊(✝)请求医疗用品。他们(men )去(🚊)了医生的公(gōng )寓，博(🤣)格坎普说医生就在大楼里(lǐ )。然(rán )(🐼)而，楼(lóu )梯(🏻)间被窃贼监(🚱)控(🧔)，电(diàn )(🙊)梯也不起作用，所以他(tā )们(😯)爬上(shàng )了(le )脚手(😫)架。

佩纳没有意(yì )识到小偷(🎓)的存在，走进(jìn )了(♓)走廊。一名小(🐇)偷(👷)找到了(👯)她，要(👥)求(🖱)她带(♟)他去找卡(🕙)迪罗和(hé )博(bó )格(gé )坎普。雷射(shè )(😙)杀(👫)了(💝)小偷。窃贼闯入(👼)博(bó )格(gé )坎(kǎn )普的(👽)公寓，在他的(🎶)地下室发(fā )现了(✏)一个(😾)保险(🏆)箱，地下室正在被洪水(shuǐ )淹没，并试图打开它(🔐)。当卡迪(🎿)罗和特洛(📣)伊爬上脚(jiǎo )手(shǒu )架时，特(🆔)洛伊(🕥)差点摔倒(🕐)，引起了(🈵)小偷的注意，他们开始向他(tā )们开枪。当他(tā )们进入(🎀)最近(🌼)的公寓(yù )时(shí )，他们(🛹)失手(📒)了(🌕)，卡(kǎ )迪罗杀死了(le )约翰(♎)的一名追随者(⏬)。

佩(pèi )纳(nà )和雷追捕(bǔ )(🌜)窃贼并来到一(😧)间有武(👺)器的公寓。卡迪罗(luó )遇到一(yī )名(míng )小偷，他向博格坎普索(suǒ )要(🕑)。卡(kǎ )迪罗和特洛伊反击。卡迪罗(luó )在阳(yáng )台上擒住小(🛹)偷，结(jié )果掉进(jìn )了大厅(🕣)。特洛伊射杀了小偷，并意外射中了卡迪罗的腿(tuǐ )。他(🛴)们到达医生的公寓(yù )，特洛伊(🚳)缝合(hé )了他的伤(shāng )口。小偷打开保(🎎)险箱，发(🎠)现里面(miàn )空空如也(📄)。他们(men )(⏪)必须(🗞)找到博(🍿)格坎(kǎn )普(pǔ )。

雷和(hé )(🏘)佩纳储备武器(qì )。一个(🤤)小(xiǎo )偷打断了(le )他(🐌)们，让他们缴械。佩纳(nà )杀死了(le )小偷(tōu )，但(dàn )雷的侧面中弹。约翰开(🚌)枪(qiāng )打(⏱)死雷并俘获了佩纳。卡迪罗和特洛(luò )伊找到雷，她试(shì )图救他，但无(🌔)济于事。卡(kǎ )迪罗(👞)和(hé )特洛伊回到格里芬的公(gōng )寓，格里芬正在流(liú )血。

约翰带(dài )佩纳到充满武(wǔ )(🍭)器(qì )的公(gōng )寓，并(bìng )要求知道(dào )卡迪罗和博格(😃)坎(kǎn )普(pǔ )在(zài )哪里(lǐ )。约翰(🏳)透露他(👵)们正在寻(🏞)找的画就(jiù )在大楼里。在风(fēng )暴眼中(zhōng )，收音机开始工作，约翰(hàn )告诉卡迪(💜)罗他(tā )有佩纳，不(bú )要(yào )呼叫支援，并要(🌒)求博格坎普和这幅(💿)画。卡迪罗(luó )同意将博(🕉)格坎普(pǔ )带(🐦)到他(tā )们身边。他(🕙)们(🔎)到达(dá )(🔭)公寓(yù )，告诉约翰艺术品(😫)在(🙄)哪(nǎ )里，约翰用枪指着他们，让(ràng )他们(men )带(🌳)路(lù )。他们走(zǒu )进另一间(jiān )公寓，里面(miàn )(🈹)有(yǒu )一个装(🌁)满画的房间。约翰射杀(⛺)了(📩)博格坎普，拿到了警(💄)车钥(yào )匙并偷走了卡迪罗(luó )(🔏)的(📶)制服(😙)。卡(kǎ )迪(😦)罗让约翰相(xiàng )信这些画是诱饵，真正的画(🖇)在其(👎)他公寓(👛)里，所以他(🌐)们(men )去(qù )找(zhǎo )(🍖)它(🚮)们。

特洛伊和格里(lǐ )芬离开(🈹)去(💙)寻求医疗帮助，但(dàn )遭到(🏺)小偷(🍅)的追赶和(hé )枪击(jī )。他们(men )躲(🐪)在一间(⏹)几乎被洪水淹(yān )没到天花(huā )板的地下室(shì )公寓里。特(🧡)洛伊潜入(rù )(🚁)水中(zhōng )寻找出口，并帮助格里芬穿(🛴)过它(🐍)。约翰(hàn )被带到格里芬的公寓(yù )，那里(🦋)有(🌡)一幅(🎃)价(🖨)值(🛩) 2 亿美元的画。约翰要求(👐)进入上锁的房(fáng )间(jiān )，结果被格里芬的(🍙)老(lǎo )虎(hǔ )杀(🐱)死(🐈)。