《我的(🔨)老婆是大(dà )佬3》是由赵(🍩)真奎执导，李凡秀、(🔱)舒(🕰)淇(qí )主演的动(🔧)作喜剧片(piàn )(🥈)。

影(yǐng )片(💤)讲述了香(🌫)港黑帮组织头(tóu )目的独生女(nǚ )儿，避难到韩国与韩国三(sān )流小混混同居时发生(🛹)的一系列趣(qù )事(🛺)。该片于(yú )(🥞)2006年12月28日在(🕕)韩(hán )国上映。

香港(gǎng )(🥁)最大黑道组织“华(huá )百联”的大哥林会长（狄龙饰）因(yīn )为(wéi )社(shè )团(🙌)斗争(zhēng )复(🌞)杂，将家(🙀)里(lǐ )的千金小(⏰)姐(jiě )阿(🍄)玲（舒(shū )淇饰）送(🚻)到(🤲)韩国来藏身(👺)。他(🏯)拜(bài )(🤳)托交好的(🐀)韩国黑道(dào )大哥(🕯)杨社长为(🤘)他(🈁)照(zhào )顾女儿(ér )(💔)。杨社长为(wéi )(🛎)了(le )保(bǎo )护(🐾)好(hǎo )阿玲，没有向部下公(gōng )开她的身份(💅)，只是让手(🐩)下(💯)的基(jī )哲（李凡(fán )(🎥)秀(xiù )饰好(hǎo )好保护阿(🤥)玲。但基哲(zhé )很(hěn )不(bú )喜欢这个(gè )过于简单(🏃)的(de )任(rèn )务，与阿玲(🔙)一(yī )接触(chù )，双(shuāng )方都觉(🔥)得对(🌸)方很不顺眼(yǎn )。为(🔲)了和阿(ā )玲做好沟(🚻)通(tōng )，基哲请(qǐng )了一个(🧘)来自(zì )中国延边(biān )的女孩(😉)燕熙做翻译。但(dàn )燕熙的口音和她的翻译方(fāng )式并(bìng )没(🚪)有真正帮上忙。预想不到的(de )是，阿玲和负(fù )(🎞)责保护她的基哲随(suí )着(zhe )接(jiē )触增加(jiā )，两人(rén )居然(rán )坠(🍈)入(🕌)了情网(😼)，难道黑(hēi )社会家庭的暴力因子还不够，还要从国(🕤)外“引进”吗？

香港黑帮老大的女儿阿玲（舒淇(🛫)饰）因为黑帮之(zhī )间的争(💘)斗不(bú )(⛄)得不到韩国避(bì )难，寄住在爸(🆕)爸朋友的手下(🏫)基(jī )哲（(😇)李范秀饰）那(nà )里。

韩国(♿)东(🚞)方派黑(hēi )帮组织(🛍)三号(🔦)人(🔘)物基(jī )哲因为走私过(guò )很(📩)多(Ⓜ)中国产品(pǐn )，所以中国语实(🏥)力(🤯)还算可以。基(😋)哲并不(🛺)知道阿玲的华丽背景，对于保护阿玲的(de )任务有些(🌔)不屑一顾。

基(jī )哲虽(suī )然懂一些中国(🧚)语(yǔ )，但(dàn )是还远(♉)远没(méi )有达(❔)到对(➗)话的实力(lì )，于(⤴)是(shì )基哲请来(lái )了中国(guó )延(yán )边女子妍(🥖)熙（玄英饰）来(👑)当他(tā )的翻译(🍀)。可(🚌)爱的妍熙(xī )刚来到基哲家里的(🤥)时(shí )候被(🐺)黑帮成员(yuán )们的形(xíng )象吓(xià )到了，不过妍熙很快就适应了这样(💁)的生活(🧢)。

尽(🥤)管每(📐)天(🥂)都会有大大小小的事(shì )情，但对阿玲来说这已(yǐ )经(🚁)是非(🀄)常(cháng )平和(hé )安逸的生(shēng )活了。终于(🗳)有一(🗄)天香港那边(biān )派了(🈳)杀手(shǒu )来杀(🐋)阿玲，但是阿玲也(🗂)不是(shì )柔(✡)弱女(❄)子，露出了她真正(🈷)的(de )实力。