科特兹(🔨)是一家建于上个(📒)世(🏽)纪的神秘(🌰)酒店(diàn )，原(yuán )来的(de )老板(🕰)马奇(qí )（埃文(wén )·彼得斯EvanPeters饰(shì )）(🎾)死于非命后酒店就(🌗)染(rǎn )上(shàng )了(📼)一层神(shén )秘色彩。如今(🎩)的老板伯爵(jué )夫人（LadyGaga饰）与她的(de )情人多诺(nuò )万(wàn )(🍮)（马特·波莫MattBomer饰）似(🌙)乎有着更(🔩)不为人知的(🛑)秘密。酒店(❔)的门(mén )店经理丽姿.泰勒(🗞)（(🙂)丹(dān )尼(🔝)斯(✋)·欧(🏂)哈拉(🤠)DenisO’Hare饰）与艾瑞斯（凯西(🚻)·贝茨KathyBates饰）似乎另有打(dǎ )算(suàn )。看似(🈁)平静的一切被一起(qǐ )连环凶(🚗)杀案(àn )打(dǎ )破了(le )，警(🐛)察约(yuē )翰(hàn )（韦斯·本(běn )特利WesBentley饰(🎥)）进入酒(jiǔ )店进行调(diào )查，却发现真(zhēn )相似乎更加的可怕。

《美国恐怖故(💣)事(🔥)》（American Horror Story）是由瑞(❓)恩·墨(mò )菲、布(bù )拉(lā )德利·比(bǐ )克尔、洛(luò )(⏺)尼·佩里斯特里、迈克尔·(🚪)戈(gē )伊和迈克尔·乌彭达尔等(děng )导(dǎo )演(yǎn )执导的电视剧。编(♊)剧团队包括瑞(🏆)恩(🐣)·墨菲(🎆)、布拉(lā )(🍝)德·法(🕌)尔查(👔)克(😼)、(🔮)提(tí )姆·密涅尔、黄(♈)毅瑜(🍗)、(😄)詹(zhān )(🤠)妮弗·绍特(👡)、奈德·(⛱)马特尔、约(yuē )翰·(🏒)J·格雷(🦄)和Crystal Liu。该剧的主演包括(kuò )Lady Gaga、马(mǎ )特(tè )·波(bō )莫(🤫)、凯西·贝(bèi )(💍)茨、夏恩(ēn )·(🆕)杰(jié )克(🕠)逊(💓)和韦斯(sī )·本特(😇)利。

《美国恐怖故事》以(🚞)其独特(🥡)的故事和(hé )恐(kǒng )怖元素(🐊)而闻名，每(měi )一季(📩)都以不同的主题和故事背景展开。每个季节都是一个独立的(🌻)故事，但通(🈹)常会保留相同的演员阵容，他们(men )在每个季(jì )节(jiē )中扮(bàn )演(yǎn )不同的角色。

剧集(jí )(😀)涵盖(♉)了(le )(🍄)各种(🖌)恐怖(bù )和超(chāo )自然的元素，包括灵(🏽)魂附身、妖术、幽灵(líng )、变异、杀人魔等。故事(📜)情(qíng )节通常(🚩)充满悬疑和(hé )惊悚，并在剧中探索人性的(de )黑(hēi )暗(àn )面和社会(huì )(👕)问题(tí )。

Lady Gaga在(zài )第五季《酒店》中出(chū )演了一个重(🙈)要(👵)角色(🐆)，她的表演备受赞赏。马特·波(🗼)莫(mò )(🀄)、凯西·贝茨、夏(xià )恩(⬛)·杰克逊和(hé )韦(🎷)斯(sī )·本特利(lì )(📰)等演(yǎn )员也(📊)为(🐋)剧集(🆘)带来了出色的(de )表演。

《美国恐(🔪)怖故事》通过(guò )其独特(🈁)的叙事(😤)风格(🤭)、引(yǐn )人入(♑)胜(🔋)的(👆)剧情和令人毛(máo )骨(gǔ )悚然的(de )恐(💺)怖场面，吸引了众多观众(zhòng )的关注。剧(😯)中(zhōng )充满了视觉效果和(📿)惊(🛹)悚气氛，同时也探(🍵)讨(🚒)了人类(🤷)的内心恐惧和(hé )社会的(➖)黑(hēi )(⚡)暗面(miàn )。

两名瑞典(diǎn )女(nǚ )游客(🏹)入住(zhù )(🛵)洛(📛)杉矶市中心的科尔特斯酒店。他们在房间的床垫里发现了一(yī )个毁容(🥚)的生物。与(yǔ )此同时(shí )，侦(zhēn )探(🌭)约翰·洛正在调查一对夫妇的酷刑谋(👲)杀(shā )案，并前(qián )往(wǎng )科(⛄)尔特斯寻找线索。他在(zài )(🕝)那里看到了五年前被绑(bǎng )架的失踪(🥘)儿(😱)子霍(huò )(⛵)尔(🦂)顿的异象。海洛(🎹)因成(chéng )(📸)瘾者(😼)加(🚥)百(bǎi )列前(qián )来检(🏞)查，并遭到成瘾恶(è )魔(mó )的暴(㊗)力强奸。居民(🐞)夫妇伊(yī )丽莎白伯爵(jué )夫(fū )人(😆)和多诺(nuò )万与他们遇到的一(🌜)对(duì )夫妇(fù )发生了四(sì )人行，之(🐯)后谋杀了他们并品(🈵)尝了他们的鲜血。在 1994 年(🥛)的回忆中，据(jù )透露，在(zài )莎莉给多(duō )诺万下药致死后(hòu )，酒店经理艾里斯将(jiāng )皮下(🦏)注射的莎(🌃)莉推出了窗外(wài )，致其死(🐃)亡。洛警探(tàn )收到(dào )妻子发来(🧥)的短信(🏍)，称她遇(yù )(👀)到(💡)了麻烦。他带(dài )(💭)着女儿开车赶往(wǎng )现场。然(✒)后他的女儿在(zài )(😯)房子(🥍)里发现了两个(🏝)死(🐝)者(🚍)。为了保证家人的安全(quán )，Lowe 警探搬出了自(🛍)己的(de )家(😳)，搬(🌔)进(🥑)了 64 号房间(jiān )。酒店(diàn )(📞)的新主(zhǔ )人 Will Drake 先生和他(🎻)的(🤚)儿子来(lái )(🧛)到了(🤚)顶层公(🍜)寓居(jū )住(🐃)。伯爵夫人将威尔·德雷克的(🕖)儿子带到(👞)一个有白发孩(hái )子的密(💑)室，并(bìng )将他介绍(shào )给(🦌)霍(huò )尔顿(dùn )(🐄)（洛侦探被绑(bǎng )架(jià )的儿子）。 科尔特斯酒店(🍰)的(🛤)新主人、设计师威尔·德雷克 (Will Drake) 在(🏞)酒(💡)店举办一场时(😨)装秀，由模(🎲)特兼演员、吸毒者和自恋者特(tè )(🍻)里斯坦·达菲 (Tristan Duffy) 主演。特(💿)里(lǐ )斯坦退出演出(chū )，乘电梯(tī )(🔒)离开酒店。电(🍸)梯停在7楼(🕜)，这里漆黑(hēi )一(yī )(🔬)片，显(xiǎn )(🕣)得冷(😫)清；特里斯坦遇见了(🔭)马奇(🧖)先(xiān )生。伯爵夫人将特里斯(🔘)坦变成(♉)了吸血(xuè )(😝)鬼，两人建立(lì )(🎖)了关系。多诺万(🏄)变得嫉妒(⛺)，导(🌔)致(zhì )伯爵夫人结束了(💄)他们的关(guān )系(xì )。艾里斯向约翰讲述(🎵)了这(😦)家(🤜)酒店(diàn )(🌟)：虐待狂詹(📎)姆斯·帕特(🤷)里克·马奇于 1926 年(nián )建造(🏣)了(🎀)这(zhè )家酒(jiǔ )店，作为他(💢)折磨和谋杀他人的地方。最终，警察找到(🏖)了(🏕)他(🕝)，于(yú )是他和他忠(🚛)诚的洗衣(yī )(🔺)女埃弗斯小姐自(⏹)杀了。威尔(ěr )的(🤓)儿子拉克兰带(dài )约(yuē )翰八岁的女儿斯(sī )嘉(🎏)丽参观了一个房(🎨)间，里面有(yǒu )为(🚅)伯(bó )(🎵)爵夫人的(❤)吸血鬼(guǐ )孩(hái )子准备(bèi )的棺材。斯嘉(jiā )丽(🐲)在其中一个棺材里认出了(🏊)她的(🤗)兄弟霍尔顿，后来(lái )回去发现霍尔(ěr )顿(dùn )在密(🥘)室里玩电子游戏，并与他合(hé )影，向她的父母证明他还(hái )活(huó )着；斯嘉(jiā )(🎐)丽试图告(gào )(📐)诉她的父(fù )(⬆)母霍(❗)尔顿还(hái )活着(🍈)，但他们不(bú )(➗)相信她，她(tā )给他们看(👙)了照片，但(dàn )(🏴)男(📏)孩的脸已经模(😠)糊了。 特(tè )里斯坦遇见马(🍔)奇(😌)并(bìng )承诺谋杀(shā )威(🧜)尔。伯爵(jué )夫人(rén )阻(zǔ )止特里(lǐ )斯坦(🍫)杀死威尔，并透露她(tā )计划与(⛏)设(shè )计师结婚并(bìng )谋(móu )杀他以获得(dé )他(🖼)的(📤)全部财产(chǎn )。艾(🌪)丽丝被多诺(nuò )万拒绝当母亲，并说(shuō )服(🐁)她(💞)自杀(shā )。多诺万被(💲)伯(bó )爵夫人的前情(qíng )(🆔)人雷(🎻)蒙娜·罗(🚳)亚尔(ěr )（安吉(🚵)拉·(🎷)贝塞特饰）绑架。雷(léi )蒙娜(nà )打算杀死(sǐ )伯(bó )爵夫人的孩子，以报(😧)复她谋杀雷蒙娜(nà )的男(🏔)性情人。当(🎪)多诺万透(🎚)露他和(hé )伯(bó )爵夫人(rén )(🔷)分手后，她释放了他。艾丽丝决定(dìng )通(tōng )过过(guò )量服(fú )用莎(shā )莉提供的海洛因来(🌫)结束自己(jǐ )的生命。多诺万(wàn )冲进来，给她喂了吸血鬼(🎠)的(⬆)血，救(♊)了她(tā )。约(yuē )(🐝)翰(hàn )的医生(shēng )(🌝)妻子(🧜)亚(🌞)历克斯(sī )（科洛·塞维尼饰）在(🌚)科尔特斯给了他离婚文件。在那里(lǐ )(🌿)，她惊讶地看到霍尔(ěr )顿向她打招呼。 恶(è )魔(✊)之夜（(😱)10 月 30 日），连环杀手理(📇)查德·拉米雷(léi )(🍎)斯(🌙) (Richard Ramirez)前(qián )来报到(🎚)，并(bìng )开始实施谋杀狂潮。更多连环杀手出现，其中包括试(shì )图杀死(sǐ )约翰(hàn )的(💲)艾(😈)琳·沃诺斯。酒(🐅)店的(🙉)变性调酒师莉兹·泰勒向约(yuē )(🆓)翰讲(jiǎng )述(shù )了(😃)三月一(yī )年一度的魔(mó )(📣)鬼之夜(yè )(🤟)晚宴，美国最臭(🎆)名昭著(zhe )的连环(🏄)杀手在死前(qián )(🌹)入住(👮)酒店，他们的灵魂聚集在一(yī )起(🚗)庆(😊)祝他们的(de )(⛳)罪行。约翰(hàn )认识(🎚)了拉米雷斯(sī )、约翰·韦(🍉)恩·盖(❇)西、杰弗(⏸)里·达默(mò )和蒙面十二(🌗)宫杀手(🤖)。晚餐(cān )期间，他目睹(🌟)客(kè )(⏮)人为了(le )“甜点(diǎn )”而谋杀(🛂)了一名男子。亚(yà )历克(😂)斯带(dài )霍(huò )尔顿回家，但随后(🚧)霍尔顿带她(🏨)去(qù )(Ⓜ)见伯爵(jué )夫人，伯(🐒)爵夫人解释(🧡)说(shuō )，她(tā )(🔜)带走霍尔(ěr )顿是为了“拯救他”。伯(🌂)爵(🧦)夫人向亚历(🔕)克斯提供了成为(wéi )吸血鬼的(de )机(💔)会，这样她(tā )就可以(yǐ )与儿子度过永恒，她同意了。 多诺万(wàn )和雷蒙娜决定让艾里(🤛)斯成(chéng )为(➰)他们的(⛷)内线来报复伯爵夫人。新转(👽)变的(de )吸血鬼亚历克(🌰)斯通过(guò )转(zhuǎn )变他垂死(🏴)的孩子，耐心的麦克斯(🐤)来拯救他(🎖)，而不知道后果。马克(💿)斯(🌉)以他的父(fù )母(💦)为食，并在学校传播了(🌎)一种(🕢)病毒(dú )，感染了他的同学(xué )，然后(♉)同(tóng )学(xué )们又以老师为(☕)食(shí )。在(zài )科(kē )尔特斯(sī )，约(yuē )翰在(🏯)莎莉(lì )床(chuáng )上(shàng )(🌨)醒来(lái )(🚌)。她声(🌡)称他几(⛲)乎把她拖(tuō )进了他的(🏃)房间，他们(men )在那里发(⛏)生(😯)了(le )(🐼)性关系(xì )，但(dàn )约翰否认(🕉)做了任(😖)何(hé )事情。一对傲慢的时髦人士(shì )登(dēng )门拜访(🏈)，惹(🦌)得艾(📟)里(lǐ )斯落泪。她从(cóng )(🤧)莉(lì )兹(🐟)·泰勒(lè )那里得到了安慰(wèi )(🤧)，她详(⛳)细(xì )介(jiè )绍了她是如何来(🗳)到这家酒店(diàn )的。艾里斯(sī )在(🚦)盛(shèng )怒之下残酷地谋杀(🔔)并以嬉皮士(🦍)为食(shí )，之后感觉(jiào )好多了(le )。亚历(🐬)克(kè )斯开始在伯爵(😅)夫人的规定下(🍇)担(dān )任吸血(xuè )鬼儿童的新家庭女教师。 1926 年，在谋杀(shā )屋（第一季），查尔斯·蒙哥马(mǎ )利医生与伊(yī )丽莎(📕)白(🗄)伯爵夫人会(huì )面(miàn )并进行(🐹)了堕胎手术(shù )。在此过(👔)程(📁)中，婴儿袭击了查(chá )尔斯的护士。他告(💃)诉伊丽莎白她有一个男孩。如今(🕎)，据透露(lù )，伯(bó )爵夫人将他关在(zài ) 33 号房间。约(yuē )翰发现亚(🔺)历克斯(🌵)在棺材里，并晕(🚩)倒了。意(yì )识到(dào )自己正在失去理智，他(tā )退(tuì )房并返(😈)回家(🐹)中(zhōng )(🙃)。多诺万、雷蒙娜和艾(💅)丽丝计划(🐘)谋杀(shā )伯(🌴)爵(jué )夫人的吸血鬼孩子(zǐ )，但(🖼)多诺(nuò )(🛶)万(✔)放(fàng )弃了。他遇(🕴)到(dào )了两名(míng )瑞(ruì )(🏥)典游客(💐)阿格尼(ní )莎和文德(dé )拉，他(🍾)们现在已经成为(wéi )无法(🔥)离(lí )开酒店的鬼魂，他(tā )向(🥀)他们解(jiě )(🚮)释说，他(tā )们必须找到自己的目的。特里斯(👊)坦和(📀)莉(lì )兹(🧚)坠入(rù )爱(ài )河，但担心伯(bó )爵夫人(💚)的反应。他(tā )(🎻)们问她是否(fǒu )可以在一(🖥)起(qǐ )，但(👝)伯(🍡)爵(🥕)夫人杀死了特里斯坦作为报复。 如(rú )今(💁)，在科尔特斯酒店的(de )一条设有路障的走廊里发(➿)现(xiàn )了(le )两个可怕的(🐡)人物(wù )。1925 年，洛杉矶，年(nián )轻(📒)的人类伊丽莎(✒)白伯(bó )爵夫人(rén )与演员鲁道夫(fū )·瓦(💚)伦蒂诺及其(qí )妻子娜塔莎(shā )(🎇)建(💯)立(🎈)了(🤺)恋(🍔)爱(ài )关系(🕔)。他突然(rán )去世，伊(🔯)丽莎白(🈵)伤(shāng )(💯)心(xīn )地嫁给(gěi )了(🛣)詹姆斯·马奇(👣)。瓦伦蒂(🏘)诺(nuò )(🤤)后(🔈)来回来并(😼)解释说他(tā )假死了，现在是吸血鬼。他改(👊)变了伊丽(🚏)莎白伯爵(jué )夫(🈸)人(rén )，但(dàn )(😫)嫉妒的马奇将瓦伦蒂诺(🎆)和(💙)他(tā )的妻子(🐐)困在走廊里，他们已经在(🏍)那(nà )(🚷)里呆了很多(duō )年了(😪)：他们是被(🐠)发现的残(cán )忍(rěn )人物(🎓)。约翰·洛进(🈸)入一家精(🐫)神(💵)健康医(🛳)院，遇到了(le )一个名叫(🥤)雷恩(🐽)的孩(🏇)子，他是(🌹)十诫杀(shā )(😝)手的同谋。他和(🕴)蕾恩逃脱，她向(xiàng )他透(tòu )露凶手就在(zài )科尔特斯。雷恩(ēn )随后冲(🐢)进车流，不想(🥞)再永生了，结果被车(chē )碾了(👑)。 约(yuē )翰(🎳)前往科尔(ěr )特斯，莎(🐝)莉(lì )带(dài )领他来到 64 号(Ⓜ)房(fáng )间，并(📅)揭开了(🗓)马奇建造(zào )的一间秘密房(🍮)间的面纱。她透(🍽)露约翰(hàn )一直(📊)都是凶手：他压抑着对谋杀的记(🥞)忆，但相信(xìn )他这样(✋)做(zuò )是(shì )为(🦕)了纠(jiū )正他随处可(㊙)见的不(🧀)公正现象。通过(guò )倒(dǎo )叙(xù )，约(yuē )翰第(dì )(🥨)一次访问(wèn )(🍍)科尔特斯是(💾)在(zài )(🍿) 2010 年。他遇到(dào )(🌡)了马奇，马(🥊)奇认为(㊙)约翰是(🎰)继(🍂)续他(🕟)的工作的完美门徒(tú )。为(☔)了让他真正陷入黑暗并(bìng )不再退缩，马奇(🙍)让伯爵夫人绑架(🛬)了霍尔顿。心烦意乱的约翰谋杀的(➗)第一个人是猥(wěi )亵(😶)儿童者(🙏)马丁·甘博亚。约翰意(yì )识(👞)到自己做了什么后(hòu )差点自杀，但马奇救(🍐)了他。 伯(bó )爵夫人反思了自(💾)己的(de )处境，意识到她只有(yǒu )空(⬇)间(⭕)留给(🤤)那些她(tā )(🛡)能感受到爱的人(🦁)。她找到了瓦伦蒂(😢)诺和娜塔莎，并与他们重(💪)聚。她(tā )计划建造(zào )科尔特斯(🐌)作为她和瓦伦(lún )(🚾)蒂诺抵御现代(dài )世(shì )界的庇护所，但前提(🚘)是她(tā )(🗾)谋杀(shā )了威(wēi )尔(🥦)并继(🔝)承了他的财(🚽)产。亚历克(kè )(🥔)斯追踪学校(xiào )大屠(tú )杀中的(de )(🎈)孩子(zǐ )们(men )，并找(🕊)到了他(tā )们父母的尸体(tǐ )。她试(shì )(😽)图将他们(🐀)带(dài )回科(kē )尔特斯，但(dàn )他们(👁)拒绝帮助(zhù )。多诺(🐊)万和雷蒙娜(nà )实(shí )施了(☔)他们(🔎)的(🍥)复仇计划(huá )(🈴)，但正(🐠)当雷蒙娜准(🕦)备(Ⓜ)刺(👖)伤(shāng )伯(❓)爵(jué )夫人时，多诺(nuò )万背叛了她(tā )(🛢)，并将她困在(🍝)封锁的走(zǒu )廊里(lǐ )。威尔在私(sī )人仪式上与伯(bó )(📸)爵(🛌)夫人(rén )结(jié )(💴)婚，紧接着，伯(bó )爵(✨)夫人将威尔(ěr )和雷蒙娜囚禁在一(yī )起，并通过(guò )(👔)摄(🛤)像机观(🔭)看雷蒙娜(nà )砍伤(💔)威(wēi )尔并喝他的(🧥)血。 伯(bó )爵(jué )夫人杀死(sǐ )了娜塔莎，以便(biàn )她和瓦伦蒂诺能(🚙)够在一起，而多(🌋)诺万出于嫉妒而(ér )杀死了鲁道(🐪)夫。约(yuē )翰和亚历克(kè )斯(sī )现在重新(xīn )点燃了他(🌩)们的(de )关系，霍尔顿回来了，并发现流(🏁)氓吸(🏊)血鬼孩(🏙)子因为(wéi )亚历(lì )(🌽)克斯拯救了(le )麦克斯而转(zhuǎn )(🔒)变(biàn )。他们(men )把(🏃)孩(hái )子(zǐ )(📺)们带回(👧)酒店，并欺(🎙)骗(piàn )他们与雷蒙娜关在(zài )一(yī )起。莎莉(lì )不喜欢(🎒)约翰(hàn )和亚历克斯(💤)复合(hé )，她觉得自己被利用了，因(yīn )为(🎻)当亚历(lì )(⏫)克斯不在的(de )时候，她一直在约翰身边。埃(āi )弗(fú )斯(sī )小(🉑)姐帮(bāng )助莉(🕖)兹与(yǔ )她 31 年未见的儿子道(dào )格拉斯重新(xīn )(🍨)建(jiàn )立联(🎐)系，并邀(🗒)请他来(🎪)酒店(diàn )。道格拉斯(🎻)承认，无论她是(shì )否是女性，他都希(xī )望(🚢)父亲出现在他(🕳)的生活中，这改变了莉兹与艾里斯一起自杀的决定。相(xiàng )反，莉兹和艾(🍰)里斯联(🐤)手(☝)接管了酒店(diàn )，首(shǒu )先炸毁了多诺万和(🥇)伯爵夫人在里(lǐ )面的(de )(🕠)顶(dǐng )层(🚈)公(gōng )寓(yù )。 莉(lì )(🍏)兹(zī )(🔙)和艾里斯射杀了(🌭)伯(bó )爵夫人和多诺万，伯(bó )爵夫人逃脱，而多诺万则(zé )躺在(🎸)床(🤠)上。应他的要求，艾里斯(🔐)和莉兹(zī )将他(💴)移至酒店外等(děng )待死亡，这样他的(😲)灵魂就不会(huì )永远被困(kùn )在里面。莎(❇)莉拯救了(😒)伯爵夫人，用吸血(xuè )鬼孩子的鲜血使她复(fù )活，并揭露了(🛳)她的(🚧)过去(qù )。艾里(🎣)斯和莉兹释放了雷蒙娜，并将(jiāng )其用(🛀)作对抗伯爵(⏱)夫人的(🐋)武器。雷蒙(méng )娜(🛺)面对现已(🚰)虚(xū )弱的(🍺)伊丽(lì )莎白伯(👣)爵夫人，却被她(tā )的(de )旧情人引诱(😿)。伯爵(🛺)夫人收拾行(🔎)李准备永远离开酒店，但(dàn )约翰(♊)开枪(🤡)射杀了她，作为他(🔠)最后的杀戮：“你不可谋杀(🔯)。” 现在伯爵夫人的鬼魂被永(yǒng )(😫)远困在(🐖)酒店里了，他来到了马(🥍)奇的套房，在(zài )那里他告诉(sù )她，他(📛)终于(yú )可(kě )(🚀)以原谅伯爵夫人把他交给(🚀)警(🍲)察了；她(📦)透(☝)露说她(🎣)没(🍁)有。海泽(💍)尔承认是(🧣)她(tā )报了警，这(zhè )样她就(🏈)可以(🕹)独自(zì )度过马(😻)奇(qí )了(🍐)。马(🅿)奇将黑兹尔赶(gǎn )出(chū )了他(tā )的面前，黑兹尔(ěr )因为不再受(🏦)他的(🔢)束(📡)缚而感到(🏇)奇怪的自(zì )由。 一年(🕸)后(🎑)，莉兹反思了她(tā )和(hé )艾(🚦)里斯的新管(guǎn )理层对科(kē )尔(💣)特斯酒店的改造。两人(rén )感叹凶鬼给(gěi )他(🕐)们留下的麻(má )烦。莎莉和威尔不想停止杀害(🐀)客(kè )人，但马奇同意他们(men )需要停止，直到科尔特斯成为历史地标(🦀)。莉(lì )兹(zī )和艾里(lǐ )(🛑)斯(sī )(🐖)激励莎莉和(hé )威尔(ěr )通过(🔔)其他方式释放他们的冲动。莉兹发现自己身患绝症，并决定在酒店(diàn )死去，与她认为是家人的其他(tā )鬼魂(📸)和吸血鬼(guǐ )(🐌)在(🚛)一起。变成鬼魂后，特里斯坦拜访了(🛅)莉(lì )兹，特里斯坦(tǎn )在她活(😨)着时保持(chí )隐形，以便她(🔠)可以过自(😥)己的(📦)生活。通灵者比莉·迪恩(🚡)·霍(huò )(😉)华德开始通过她(tā )的电视节目调查科尔特(tè )斯，这让(🏚)居民(🏻)们感到(🍠)担忧。约翰(✴)带比莉·迪恩去魔(mó )(😔)鬼(guǐ )之夜，他们(men )威胁(xié )说如(🏕)果(🦔)她再次(🤠)提到科尔特斯，就杀了(🚯)她。伯(bó )爵夫人继(jì )(🤮)续引诱一个长(🧑)得(dé )像多(duō )(🚳)诺万的男人(rén )，并以他的形象找(zhǎo )到了一(yī )个新(xīn )情人，这意(yì )(🥅)味着她毕竟(jìng )爱多诺万。