讲述(shù )来自纽约的少(shǎo )年弗雷泽在意大利的一个军事基地里，与凯特琳开(kāi )始(shǐ )了(le )一段浪(🌰)漫的关(🏴)系。然(🥩)而，他对(duì )自己的性别认(rèn )知(zhī )并不清(📼)楚，因为他(tā )也对老兵杰森产生了(le )感(🕯)情。

弗(🚥)雷泽·威尔(ěr )逊和他(🗑)的(😚)母亲莎拉·(🚸)威尔(ěr )逊上校和(hé )玛吉·特(🔊)谢拉(lā )少(shǎo )校(🌙)从纽约市 抵达意(🚨)大利威尼斯马可波罗机(🎛)场，尼日利亚邻居珍妮·波伊(yī )思雷斯迎接并接走了他们(🎾)。他们到达(dá )(🥫)了位于基奥贾附近的美国(👺)陆(⛳)军(jun1 )基(🤳)地(dì )“卡(🕐)塞尔马·(🧣)毛(máo )里齐奥(ào )·皮亚拉蒂”的新房子，一家人开始安顿下(xià )来。弗雷(🌹)泽在陆(lù )军基地和(🌪)陆军基(jī )地(💹)高中(zhōng )周围探索，后(hòu )来偶然(rán )发(fā )(🤔)现(📧)自己被(🤥)拖着去和一群新同学(👵)一起去海滩，领头的是一(yī )个名叫布兰妮的女孩。弗雷泽发(fā )现自(zì )己对(🍁)一个名叫凯特琳(📤)的(🚻)女孩着(🐂)迷，她是珍(zhēn )妮(nī )的(🤼)女儿。弗雷(💑)泽在一(🚤)家餐厅遇见了(le )凯特琳；没想到，她(🍯)打扮(bàn )(🌲)得像个(🚪)男孩(🐱)，自称(👼)哈珀(🐅)。后来在海滩(🙅)上(🛃)，弗雷泽问他应该怎么称呼她。 第(🌒)一集(🎆)的事件是从(cóng )凯特琳的角度重述(🔝)的，她的(de )家人已经在意大利基地呆了很(hěn )多(⛱)年。她有一(yī )个脾(🏒)气(🎇)暴(bào )躁(🌶)的哥哥丹(dān )尼，他(📳)还在(🚔)上(shàng )学，目(❗)前正在(zài )学习阿(🤳)拉伯语。她尊敬的(🥈)父亲理(lǐ )查德(dé )是特(⛄)朗(lǎng )(📒)普的支(zhī )持(chí )(🍆)者。凯特(tè )琳(🙇)似(😯)乎对大多数(🛒)事情都不感兴(🌟)趣。在海滩(🙂)上，她迎来(lái )了第一次月(🤖)经。当她拒绝男友萨姆的性(xìng )(🚬)挑(tiāo )衅(📻)时(🏈)，她与男(🙋)友萨姆(mǔ )(👐)的关(guān )系变(🐣)得紧张。在一家(🤯)餐馆里(⏫)，她假装成一(yī )个(👂)男(💼)孩，弗雷泽目(mù )(💻)睹了(le )这(🏚)一切。她(tā )告(gào )诉他远离她，但珍妮(🔉)后来告(😓)诉(👌)她(tā )弗(fú )雷泽(🐋)给(gěi )她留下了一个包裹(🧚)。凯特琳起初(chū )不愿意打(❔)开(🐺)弗雷(léi )泽的包裹(🐁)，但好奇(qí )地打开它，发(🔝)现了一套(tào )更典型的男性(🕎)服装。那天(📜)晚上，凯(🚩)特琳偷偷溜出房间，和她哥(gē )(📘)哥和(🐺)他们(men )的朋友们一起闲逛(🚮)。第二天(tiān )早上，凯特琳试穿了这件天赋异(yì )禀(bǐng )的衣服(🔵)，弗雷泽隔着隔(gé )壁的窗户看(👵)到了(🐆)她这样(yàng )(😓)做(🥟)。 自上(🧤)一集以来(lái )，弗雷泽(🎴)和凯特琳(🍚)的关系得(dé )(⬛)到(🔔)了加(🗳)强。在理(lǐ )查德的(de )船上，凯特(📊)琳(lín )在弗(🆘)雷泽告诉(🗣)凯特琳饼(⚾)干中可(❄)能含有贝类后(hòu )，把一(yī )些(🧜)饼干(gàn )弄得一(🚲)团糟。后(hòu )来，伤(📼)心欲(🦁)绝(♊)的山(shān )姆与(👆)凯特琳分手，而凯特琳(lín )却(què )泰然(rán )自若(👪)。布兰(🏽)妮看(🗝)到山姆的痛(🔼)苦并(😯)安慰(wèi )他(📘)。很明(⏮)显(xiǎn )，自从凯(kǎi )特琳与(🈶)弗雷(léi )泽(zé )成为朋友以(🤷)来(lái )，她与(yǔ )其他人的(♓)关系就变得紧(jǐn )张(👷)。在弗(👯)雷泽家(👥)里，两人讨(🧦)论变(🕙)性人，弗雷(léi )泽(zé )试图教(jiāo )(😄)凯特琳(lín )(💝)如(😢)何刮胡子，但(dàn )他(tā )们被莎拉(lā )(👽)打(🔄)断了。弗雷(🎶)泽对他(tā )为晚餐准(zhǔn )(🖖)备(😾)的菜肴效果不佳感(gǎn )到愤(fèn )怒(nù )，而凯特(㊙)琳(lín )(🤯)很(🖇)快(kuài )就目睹了他(tā )与莎拉的不正常关系(xì )（似(sì )乎对他(tā )母亲的职(zhí )业(yè )感到不满(mǎn )）(🕊)。当凯特琳回到家时，理(lǐ )查德(dé )愤(fèn )怒(nù )(🎹)地(dì )告诉她清(qīng )理她留在船上(shàng )(📴)的(🏷)脏(🔷)乱差和饼干(📒)屑。第二(🔖)天，基(🚣)地(🗑)居民参加每年一次的大型游行。凯特琳选择与弗雷泽(😧)同行，这激怒了丹尼，并导致他(tā )对弗雷泽进行了猛烈(🚁)的攻击。与(yǔ )此同时，理查德(📢)在第一次输掉一(yī )年一度的拔(🌪)河比赛后质疑自己的自我(🐼)价值。珍妮(🥨)和玛吉(jí )一起散(sàn )(🕠)步(bù )，吃珍妮为她丈夫烤的馅饼(bǐng )。 这是克(🎰)雷(🛳)格(🏵)和(hé )其他士兵(bīng )部署前(qián )(🌯)的最后一天，弗(fú )雷(léi )泽、凯特琳(🏺)和(hé )她的(🎠)朋(péng )友们(men )在树(shù )林里玩彩弹(⏪)游戏。山姆和丹尼伏击弗雷泽(zé )，并向他(🛬)发(🏘)射了(le )数(shù )十枚彩弹，但(🤤)布兰(🥈)妮(😜)发现了这两人并阻(zǔ )止(🤫)了(le )他(🏴)们。与此(cǐ )同时，克雷格发(💘)现了(le )凯(🍑)特琳，但(🔦)让(ràng )她(🏺)带着(🎄)旗帜走了。在回来(lái )的路上，瓦(wǎ )伦蒂娜显然对克雷格将离开(kāi )两年感到不安，所以他(🈲)当(dāng )场向她(🤗)求婚(🚒)，她(💑)疲(🚊)倦地接(🙄)受了。在大家帮忙(🍉)挑选(xuǎn )即(jí )兴婚礼服装后(hòu )，这(💠)对夫妇就举行了一场小(xiǎo )型婚(🚠)礼。为了庆祝(🐍)，这群人(🌕)闯(🍥)入了一栋别墅，而别墅的富有的俄(é )罗(luó )斯(🎾)业(♎)主(🌖)都(dōu )不在家。一行人在(🧘)别(bié )墅的泳(yǒng )池里(lǐ )游泳，并在别墅内举(jǔ )行派对，享用俄罗斯人储备(🤯)的食物和酒水。这群人酗(📿)酒，尤(yóu )其是丹(dān )尼，他自称是一个戒(jiè )酒者，但(dàn )醉酒后与(yǔ )(💋)瓦(🥂)伦蒂娜(nà )的(de )一位(🕣)朋(péng )友在(zài )沙(shā )发(fā )上(📁)发生了性关系。凯特琳问克雷格为(wéi )(🏂)什么在彩弹比(♉)赛中没有向她开枪，但(🌁)他否认有(👜)空位投(tóu )篮。最终(zhōng )，克(kè )(🦔)雷格(gé )和瓦伦蒂(dì )娜在别墅的一间卧室(shì )(🍠)里完成(📶)了他(tā )们(🎵)的婚姻，而喝醉(zuì )的山姆(mǔ )在浴室里(lǐ )与弗雷泽对峙(zhì )。弗(🎧)雷泽耸耸肩(💩)离开了(🏣)，但(🍖)他在浴(yù )室(shì )外被索(suǒ )尔逼到了角(jiǎo )落并亲吻了他。他告(gào )诉(sù )凯(kǎi )特琳，她(🕝)似乎并不(bú )担(dān )心，但告诉(sù )(🚏)他不要再这样做(🈵)了。然(🎥)后，约定他(tā )们永(yǒng )远(yuǎn )不会(🆓)接(🌶)吻(wěn )。第二天早上，克(😖)雷格偷偷溜回基地(🧢)准备部署。 凯(kǎi )特(tè )琳(❤)早(zǎo )早起(🌓)床，在(zài )莎拉的协(xié )(🏯)助下前往数字射击(jī )场，莎拉称赞她(🏊)的准(zhǔn )确性。据(jù )透(🔆)露(lù )，玛(mǎ )吉和(🅰)珍(zhēn )(😂)妮睡(♐)在一起(qǐ )。当弗雷泽到(dào )达学校时，他发(fā )(⛽)现走(zǒu )(😛)廊上的(de )黑板上(📪)贴(🚼)着(zhe )(🐒)一张(zhāng )纸条，上面提(tí )到了“哈珀”，署(shǔ )名是朱莉娅(🍈)，也就是第一(🏈)集中凯(🥈)特琳(🌔)在餐厅里与之(👣)交谈(🏴)的女(🍞)孩(💙)。他(👍)把(bǎ )它给了(le )凯特(tè )琳，后(hòu )者想见见她。又是(🎽)朱莉娅。在(🧑)弗雷泽(⛴)的帮助(zhù )(📁)下(🎡)，凯特(🍫)琳将修剪过的头发(fā )贴在(👳)脸上，弗雷(🥗)泽订购了(le )血橙(🍚)音乐(lè )会门票，然后两人剃了(🏪)凯(kǎi )特琳的头(tóu )发。他们骑车前往集合地点，弗(fú )雷(👱)泽(🧞)离(💲)开凯(kǎi )特琳，与朱莉娅和她的朋友们一起出(🚵)去玩(wán )(🎷)。弗雷泽闲逛着(🙁)，偶然发现了(le )电影院，买了(🐬)一张《通灵(líng )(🥜)板：邪恶(è )的起源》的(🌨)票。在剧院(🧞)，他见(🌉)到(✨)了(🎚)他迷恋的莎拉(🧘)麾下的少校乔(🕯)纳(🥢)森(sēn )(😋)。乔纳森邀请他(🗽)和他坐在(🏷)一起(qǐ )，两(📌)人(🥗)看完电影后步行回家(🛳)，建立(lì )了友谊。与此同(tóng )时(shí )，理(lǐ )(🥩)查(👯)德(dé )注(zhù )意到凯(kǎi )特琳(lín )在(zài )浴室里(🐄)剃光了头(🏞)发(😸)。愤怒(nù )的他后来与凯特琳(lín )对峙（指(zhǐ )责弗雷泽(🤤)和他的女同(tóng )性恋出身），凯特(tè )琳在她父亲的怀里崩溃了。 鉴于剃须事件，理查德(😱)将凯特琳禁(jìn )足，并强迫她周(zhōu )(🏒)末(mò )去打猎(📇)。弗雷(👟)泽(🍕)去邮局拿(🍽)起一本书，然后把它和(🍶)一(yī )张便条放在乔纳森的桌子上。凯特琳在狩猎之旅的一(😰)开始就(jiù )偷(tōu )偷溜走，寻找(😢)手(shǒu )机信号给弗雷泽(zé )发短信(xìn )(🕰)，但她(tā )最(zuì )终回(🕵)到了(💲)父(fù )亲身边(biān )。在篝火旁吃晚饭时，理查德向(🍗)凯(🤗)特琳询问她(tā )对弗(🤟)雷泽的(🕧)看(🐱)法（相信他(🍼)是同(tóng )性恋），凯特琳(lín )告诉他弗雷(léi )泽(zé )理解她(🧢)。第(dì )二天早(🤞)上，弗(🌤)雷泽醒(xǐng )来时收到乔纳(nà )森邀请他(🏅)出去的(de )语音(yīn )邮件(🍉)，弗(fú )雷泽很(hěn )兴奋。莎(💙)拉(lā )认为，对于弗雷泽来说(🐘)，这是一(yī )个令(lìng )人兴奋的机(🛒)会，可以在(🏕)他的生活(huó )中拥(yōng )有一(🚒)个男性榜(bǎng )(😂)样。乔纳(nà )森开车送(sòng )弗雷泽去乡(xiāng )村，他们(Ⓜ)一起走到一座风景(jǐng )(😈)如(rú )画(huà )的战争(🛠)纪念碑(🛥)前。后(hòu )来在一家餐厅，弗雷(léi )(🥄)泽惊讶(yà )地(📰)发现乔(📭)纳森(☔)邀请了他(tā )的(de )朋(péng )友玛塔(tǎ )，但最终适应了(le )，三(🦈)人(🍾)一起唱卡(😹)拉(lā )(📫) OK。第二(❗)天(🈳)，凯(🤘)特琳(✊)旅行回来，莎(🥂)拉在美食广场(chǎng )发(➰)现了她。她打电话给她，询(xún )问她(🦏)的性别认(rèn )同，并(👖)提出(chū )带她(🐙)去看内(🗡)分泌科医生。凯特琳(lín )很高兴，后来在网(wǎng )上观看了睾酮注射(💱)的视(shì )频。当晚，唐纳德(⬛)·特(tè )朗普(pǔ )(📯)当选美(✡)国总统(🕢)。莎(🐮)拉在(zài )看新闻时接到一个陌生号码打来的电话。接(🤝)起(qǐ )电话(huà )后(🤸)，她(tā )的脸上流露出(chū )悲(bēi )(🌨)伤的神色。她问(wèn )：“去哪儿？” 和(🏃)“有多少？” 并迅速(😯)离开家。 莎拉抵达陆(🕉)军(👲)总部。据(jù )透露，近(jìn )期驻扎阿(👫)富汗(hàn )的(de )部队发生简易爆炸(📟)装置爆(💲)炸事件(🕷)。三名男子在(zài )爆炸中丧生，其(🤧)中(zhōng )包括(kuò )克雷格(gé )。在学校，凯特琳告(🍿)诉(♎)弗雷泽，山姆整个早上都在试(shì )图给她打电话。士(shì )兵(bīng )们进入(🍷)教(jiāo )室(shì )，悄悄地向老师(shī )通报了(😆)爆炸事(🚠)件。学生(shēng )们(men )被叫(jiào )(🍇)到体育馆(🕷)，校(xiào )长(zhǎng )(📈)在那里宣(🧗)布了这一事件(🎨)。布兰妮泪流满面地到达，凯特琳检查(chá )了(🎽)她的(🌈)短(🍪)信，泪流(🍩)满(mǎn )面。在准备(🗄)追悼(dào )会时，珍妮(nī )(🖨)和玛(🐹)吉(🦏)就最(zuì )近发(🔞)生的事(❌)情(👔)发生争执(zhí )，玛吉(jí )(⏪)结束了他们的恋情(qíng )。在追悼会上(🛷)，醉酒的理(😝)查德(🛒)猛(měng )烈抨击莎(✖)拉，指责她造成了克雷格、德(dé )(🍰)鲁和阿(ā )尔瓦(🍈)罗的死亡。克雷格的(de )死让丹尼变得愤怒、鲁莽(🍘)和具有破(😓)坏性。克雷格(gé )和瓦伦(lún )蒂娜的(de )婚后庆祝活动结束(shù )(👀)后，一行人(rén )回到别墅，兴奋不(🔱)已，然后大肆破(pò )坏。丹尼在一(yī )次糟(zāo )糕的(de )(💩)旅行中出(chū )(🛶)现克雷(🏥)格(gé )死亡的幻觉后(hòu )，凯(🍾)特琳(lín )安慰他。弗雷泽被该组织流放（由于他母亲的命令，被指(🚵)责为(wéi )事件的(🈯)罪魁祸(huò )首），他(🏳)走到乔(👼)纳(🌏)森的公寓；玛(mǎ )塔在(🤺)那里，她邀请他进(jìn )来，他们安慰他，提供酒精和大(dà )麻，他们跳舞(🥕)、拥抱，但弗雷泽离开了，因(🎋)为事情变得令人不安的性感。他出门时在雨中哭(🔣)泣，回到家喝醉(🈶)了(le )(🉑)，倒在地板上。当他的母(🛑)亲检查他时(🤡)，他询问(👞)有关他(😃)父亲(👻)的(🙆)详细信息。弗雷泽接到凯(kǎi )特琳的(de )求救电话，他(tā )在莎拉(🎈)和玛(🍔)吉的(🦗)驾(jià )驶下，从别墅(👋)接她和(hé )丹尼(ní )回(💯)家。那天晚上，莎拉就她与珍(zhēn )妮的(🏘)婚外情与玛吉对峙，玛(mǎ )吉说理查德和他的家人(rén )(🍰)构成(🎲)了风险，并说(shuō )服(👅)莎拉(lā )将(jiāng )他们分(fèn )(😫)配(👃)到另一个(🐈)基地。弗雷(léi )泽和凯(😚)特琳在视频(pín )通(📎)话中睡着了，丹尼(🚷)在车(chē )库里祈祷(⛔)。 由于理查德被重新分配，凯特(tè )琳和她的家(jiā )人准备搬到(🛃)芝加哥(gē )。布兰妮拜访凯特琳(🤹)，最终承认自(🆙)己一直爱着她，两人亲(qīn )吻了。弗雷泽(zé )给(gěi )凯(kǎi )特琳发短(duǎn )信说血橙(chéng )(💟)音乐(🏙)会即将举行，两(liǎng )人跑到博洛(luò )尼亚去看(🛃)演出。他们最终(zhōng )与其(qí )(🚓)他(🌷)粉丝搭便车(chē )(🚓)，弗雷(léi )泽(🗄)遇到(⬅)了一个名叫卢卡的男孩，他(tā )也热爱时尚，并说(🥝)他有(yǒu )(😿)一个女朋友。当男孩(🏼)们进入会场时，凯特琳与(yǔ )(💍)他们(men )走散(💳)，并遇到了女调酒师 Futura，她(tā )向(📧)她(tā )调情(qíng )并给了她后台通行证；凯特琳(lín )遇(yù )见了血橙(⛰)，并将他(tā )们(men )的自(🤼)拍照发给弗(fú )雷泽。凯特(tè )琳亲吻富图(🌡)拉，富图拉(🥊)问她(🐸)是否是变性人。当(dāng )《血橙》加(jiā )(🍑)演(😎)时(🌎)，凯(☔)特琳(⬅)给弗雷泽发短(duǎn )信说她要离开去(💾)赶(gǎn )火车回家。弗雷(léi )泽让她稍等(děng )一下，但(🆔)她(tā )离开了。卢卡带着弗雷泽参(cān )观(😶)了博洛(🙏)尼亚的拱门(☕)，他们(men )亲吻了。弗雷泽顿悟，离开了卢卡，卢卡(kǎ )(🎅)消(xiāo )失在(🚻)空气(qì )(🥎)中。弗雷泽赶(gǎn )到火车站，把凯(kǎi )特琳(🏣)从火车(📊)上拉(🌲)回(⬇)家。他带(dài )她到拱(gǒng )门，他们打破了之前的约定，最终在(🍛)黎明(míng )到日(🔠)出时(shí )分(fèn )享了一个漫长而浪漫(màn )的吻。