(👷)在(zài )(🔨)广袤安宁的原始森林中(🍩)，快乐(lè )的蓝(lán )精灵们正在(🕰)准备一年一(yī )度的蓝(lán )月亮节。而就在(zài )这(zhè )欢喜(🥩)忙碌的关(guān )头(tóu )，他(tā )们的宿敌(dí )——邪恶的巫师格格巫(wū )（汉克·阿(ā )扎瑞亚(yà ) Hank Azaria 饰）和(🎫)他(🥞)的宠(😚)物阿兹猫(māo )闯(chuǎng )入(rù )了(🚑)蓝精灵的秘密(🐖)领地。受到惊吓的蓝精灵(🥁)四散(📯)而逃，其中(🖲)可怜的笨(bèn )笨(bèn )（安(ān )东·尤金(💻) Anton Yelchin 配音）则盲打(dǎ )误撞跑(🥫)进了据说(🔔)曾经(🤲)死掉(diào )99个(👺)蓝精(🏯)灵的瀑(bào )布进(jìn )去。最终(🤖)，笨笨连(👣)同营救他的蓝(💹)爸爸、蓝妹(👊)妹、聪聪等卷入了神(shén )秘(🐛)的漩(xuán )涡，来(lái )(🥋)到(🤷)了美国纽(🌼)约(🚶)的中央花园(yuán )。在这个完全(🐡)陌生(shēng )(🤔)的世界(jiè )(😙)，他们得到化(huà )妆(zhuāng )品业(🔷)的帕特里克（尼尔·帕特(tè )里克(kè )•哈里斯 Neil Patrick Harris 配音(🔪)）的帮助(zhù )。为(🧘)了返回大(📬)森林，蓝精灵(🚤)们想尽各种(❄)办法。与此同(tóng )时，格(🔬)格(🍯)巫和阿兹(🈂)猫也来到纽约…(😲)…
　　(🛃)本片根(gēn )据(🎞)比(🚓)利时漫画家沛优（(🗒)Peyo）及其夫人(🐸)共同(tóng )创作的漫画(huà )改(gǎi )(♟)编，早年(nián )曾被美国(guó )引(yǐn )进(🤠)制作成TV版(bǎn )动画(🕤)。

在蓝(lán )精(🌶)灵村，蓝精(jīng )灵们(📳)正在为蓝月(yuè )节(❗)做准备。蓝爸爸(bà )看到了笨手(😛)笨(🏺)脚的蓝精灵伸手拿龙(📒)魔(mó )杖和邪恶巫师(🌄)格(gé )格巫捕获(😫)蓝精灵(🛒)的幻象。不久之后，笨手笨脚去摘蓝根草，并(bìng )最(🤖)终(♿)带(dài )(🚞)领格格巫进入了村庄。爸(bà )爸(bà )诱(🏈)杀格(gé )(👶)格巫并把(bǎ )他(👐)抛到空中(🐣)后，蓝精灵们(🏥)逃跑了，笨拙(zhuō )不知(zhī )不(⤴)觉地跑向(🗄)禁瀑布，爸爸、(🐁)蓝妹(🈲)妹、格鲁(lǔ )奇、聪(🌥)明和勇敢(gǎn )跟(🌛)在他后面。蓝(✒)月(yuè )亮出现并(bìng )产生漩(xuán )涡，将他(tā )们(🌵)带到纽约市。格格巫(❔)和(🐺)他(➗)的宠物猫(māo )阿(🐁)兹瑞尔跟在(🏽)他们后(hòu )面。

蓝(lán )精灵们最终来到(dào )了帕特(tè )(🚌)里克(kè )·温斯洛和格蕾丝·(🎄)温斯洛的公(gōng )寓(yù )，这(zhè )对(duì )已(yǐ )(🚱)婚(🥐)夫妇即将(jiāng )迎来(lái )他们(🚔)的第(dì )一个孩(hái )子。在他们解释了自(zì )己的情(🔵)况后，温(wēn )(🥤)斯洛夫妇与他们成为了朋友，并允(🐮)许(xǔ )他们(men )住在自己的(🚁)公寓里。第二天，为(🙂)了寻找(zhǎo )(🔔)“观星者”，蓝精灵们跟(🈳)随(suí )帕特里克(kè )来(🆘)到他在(zài )安杰卢化妆品公司的(de )工作场所(🔦)，相(xiàng )信(🈷)他是一位算命师。与此(🈁)同时(🤣)，格(gé )格(gé )巫从蓝(lán )精灵的(👆)一绺(liǔ )头发中(zhōng )提取(qǔ )了蓝精灵(líng )精华，并(bìng )用精华(huá )让她(tā )年迈的母亲恢复了青春，给帕特里克(📿)的老板奥迪尔(ěr )留下了深刻的印象。认(rèn )出帕特里克(kè )后，格格(👓)巫将他和(🍶)蓝(lán )精灵追(💍)到了FAO Schwarz，并(bìng )在试图抓住他们的同(tóng )时(❎)制造了混乱。他被捕(bǔ )入狱(yù )，但在(zài )一群苍蝇(🏾)的(✏)帮助下(xià )(🍉)成功逃(🌭)离了(📲)监狱(💝)。

爸爸设法计算出他和其他人可以回(🌓)家(jiā )(🌂)的时间(jiān )，但需要计(🕥)算(suàn )(🙂)出(👃)一个(🕐)咒(🛠)语(yǔ )。当蓝精(jīng )(🍟)灵与帕特里克和格蕾丝建立亲密关系时(🚥)，爸爸(🔡)决定(🏞)搜索(suǒ )附近的(de )一家(jiā )书(📒)店以找到咒语。蓝精灵(líng )找到研究员(🕥)佩约(yuē )(🤚)所著的(📂)《L'Histoire des Schtroumpfs》一书，包含将月亮变成蓝色(sè )的咒语(🚶)。格(🍕)格巫(😞)潜(👚)入书(shū )店，找到(🌪)一根龙(📆)杖，将(jiāng )自己的(🌥)魔法转移到(dào )其(qí )中，并用它捕获了爸(bà )爸。在用从爸爸 DNA 中提取的(de )蓝精灵精华(📕)增强魔杖的力量后(hòu )，格(😫)格巫面对(duì )着整(zhěng )个蓝(lán )精灵村庄(🚻)，因(✒)为蓝月亮打开(kāi )了通往他们世界(jiè )的大门。当(🈸)蓝精灵军队与格格巫作战时，蓝精(jīng )灵击(jī )败了(😜)阿兹(zī )(😼)瑞(🐌)尔并拯救了(le )爸(bà )爸(bà )。格格巫(🏋)被帕(pà )特里克击倒，帕特里克在此(🚁)过(guò )(🔦)程中(🏺)掉(diào )落了龙杖(zhàng )。笨手笨(🗄)脚地(dì )试(🐪)图抓住它，令爸爸(bà )惊讶的(🚂)是，他成(✂)功了，并把格(gé )格巫(wū )撞到了公交车道上(shàng )(🚒)。这把(🚊)他(tā )带走了(le )。蓝(lán )精灵们告别帕特里克和格(🏡)蕾丝，返回蓝精灵(🥩)村。后(➿)来(🍰)，帕特里克(🚠)和格(🔝)蕾丝生(shēng )了(le )(🐍)一(yī )个男婴(🌕)，他们给他起名叫(jiào )布鲁，