布罗德垃圾堆大战（The City of New York vs. Homer Simpson）：由于露(🌗)西莉亚(yà )航空(🚤)公司将他的(🔸)车子停在布(🛍)罗德垃圾堆(🙍)上面(miàn )，霍(🥄)默被迫留在(🐖)纽(🕌)约市直到车子(zǐ )被找到(dào )。他和家(jiā )人探索了(🕕)城(🤯)市，但(🤷)在最后(⏺)被(🚢)布(bù )罗(📎)德垃(🚣)圾堆(duī )的(de )工(gōng )作人员包(😞)围。

勇士球迷（The Principal and the Pauper）：舒(shū )(😍)瓦茨校长的真实身(🕐)份被曝光，他其(qí )实是一名(míng )波兰(lán )出生的流浪汉，而不是(shì )原本认为的资深教育家(🐨)。这(zhè )个剧情受到了批评(📟)，因为(wéi )它(tā )似乎完全背叛(🈺)了舒瓦茨(😙)在前面的剧(jù )集中的人物塑(sù )造。

莫伊的眼泪(lèi )（Lisa's Sax）：(🕕)巴特和莉(📤)萨在过(guò )去和现在的故事(💅)中分(fèn )(❓)享(📬)了他(tā )们各(gè )自(😉)的人(rén )生(shēng )经历(lì )。

消逝的(🍯)吉普赛（Treehouse of Horror VIII）：(🏗)这个万圣节特(tè )别节目包括了(🍈)三个独立(lì )的恐(🈺)怖故事，包括了(le )伯(bó )纳德(😄)的博物馆，走失(👧)的一(yī )群吉普(🖥)赛，以及沃(wò )(🏒)德在战争(zhēng )中(zhōng )挖掘的(de )恶魔。

珍爱的(⏩)瑞(ruì )克(🔡)（The Cartridge Family）：霍(🙇)默购(gòu )买(mǎi )了(le )一(yī )支手枪，但因为他(tā )的粗心大意而导致(🕶)家庭冲突。

法(fǎ )老王(wáng )(🐔)宴(🔦)会(🔘)（Bart Star）：巴(bā )特成为了自(🤩)由(🐎)式橄榄(lǎn )球队的领袖(xiù )，但在最(zuì )后(👂)决(jué )赛中受(shòu )(🀄)伤(shāng )。

大脚妈(🛳)妈（(🌥)The Two Mrs. Nahasapeemapetilons）：阿(ā )普，卡(kǎ )乔(🧗)和(hé )琴妮(🤮)参加了(le )一场印度(😀)婚礼，而琴妮被迫(pò )与曼吉汉结(jié )(🔷)婚(🤼)，但她后(🥩)来发现了他的秘密。