英美动画电视情景喜剧 《阿(ā )(😘)甘妙(🕸)世界(jiè )》第(dì )五(wǔ )季(jì )由本·博(bó )克莱创作(🛤)，于 2016 年 9 月 1 日在美国(guó )卡(📼)通频(🚤)道播出，由(yóu )欧洲卡(kǎ )通频道(dào )开发工(gōng )(👁)作(zuò )(🙍)室制作(zuò )。该剧主(🏐)要(yào )讲述 12 岁(suì )蓝猫(māo )冈博尔·沃(wò )(🚸)特(tè )(🖍)森 (Gumball Watterson) 和他收(shōu )养的金鱼兄弟(dì )达尔文 (Darwin) 的不幸遭(zāo )遇(㊙)。他们一起给家人以及他(tā )们就(jiù )读的(🔔)埃尔莫(🕙)尔初中的众多学(🤳)生带来恶作剧。

《阿甘妙世界》是一出卡通喜(🐾)剧，主角是住在平凡的虚构城市－艾尔摩镇(zhèn )却非常搞怪(🏒)有趣的(🎥)华特森(sēn )蓝猫一家。大部分的故(📸)事围绕(👵)着这个家庭(🍽)的(🏃)日(rì )(🔞)常(🏴)生(shēng )活发展。剧中内容融合现实场景，使用(yòng )2D及(🍁)3D绘(🕕)图技术，少数(shù )角色是(👚)使用(⏺)偶(👩)戏方(💅)式演(❓)出。

本季重点讲(jiǎng )述 12 岁蓝猫冈(🔍)博尔·沃(🚪)特森(sēn ) (Gumball Watterson) 和(🔍)他(🏗)收养的金(jīn )鱼(yú )兄(xiōng )弟达尔(ěr )文(wén ) (Darwin) 的不幸遭遇。他们一(yī )起给家(😂)人以及(👧)他们就读的埃尔莫(mò )初(chū )中(zhōng )的众多学生(🔂)带来恶作剧(jù )(📳)。在记录(🌮)第二(❗)季制(zhì )作的(de )(🏓)幕后视(🔡)频中，创(chuàng )作(zuò )者本·博克(➿)莱 (Ben Bocquelet) 详(💓)细(xì )介绍(shào )了一些角色(sè )的发展(😎)，以及这(zhè )些角色如何(🚖)基于他童(🚞)年时(shí )期的(🎆)互(🖨)动。[1]

第五季于2016年3月3日开始拍摄(⏫)，并(bìng )(📦)于2017年5月12日结束拍(pāi )摄。2014年(nián )6月(yuè )2日，卡(💱)通频(pín )道宣布(bù )该剧已(yǐ )续(🏰)订(dìng )(🐋)第(👆)四季(😎)和第五季。[2]两季合计(jì )将(🍄)包(😞)含 40 集(jí )半小时的剧集(🛰)。[3]本季编(biān )(🔝)剧包括(🧜)内森·奥尔巴赫(hè )、丹尼(ní )尔(ěr )·伯格、本·(🦋)博(😄)克莱、乔·帕勒姆、托(📘)比(bǐ )·(🐺)威尔逊、安德(dé )(🚱)鲁·琼斯(sī )、西(📮)亚兰·默塔、乔·马(👄)卡姆(🖼)、约翰·谢尔曼(màn )、路易丝(👋)·科茨(🎑)、詹姆斯·(😞)汉密尔顿、詹(zhān )姆斯·亨特罗(luó )(🧤)德、杰(jié )西卡·兰塞姆、乔恩·福斯(📌)特、詹姆斯·(🗄)拉(lā )蒙(méng )特、布莱迪·李(➕)-肯(🐋)尼迪(🆘)、西蒙·(🗣)兰德莱因、蒂(🏇)莫西·米(mǐ )尔斯、汤姆(mǔ )·尼南(nán )、乔恩·普(pǔ )尔基(🈁)斯、杰(jié )(😤)克·伯恩哈特、贝克·(🏉)希尔、约翰尼·利(🐢)·赖特、约瑟夫(📃)·佩(pèi )林和贝基·斯隆。本季(🚃)的故事板艺术家(jiā )(📿)包括(🥪) Adrian Maganza、(🐞)Aurelie Charbonnier Wandrille Maunoury、Cedric Guarneri、Oliver Hamilton、Richard Mé(👲)ril、Yani Ouabdesselam、Bianca Ansems、Kenneth Ladekjaer 和 Chloé Nicolay。在(zài )本(🕠)集“模仿者(🤚)”的(de )结尾(wěi )，冈布奥(🍪)和(hé )达尔文由(yóu )(🌜)于(😧)之前(🐀)的配音演员已进入(rù )青(qīng )春期(🎮)，再(zài )次聘(⛺)请(🈵)了新的配(🐞)音(🚁)演(🌈)员(yuán )：雅各布·(💠)霍(huò )普(🕓)金斯被尼(🚶)古拉(lā )斯(🔥)·坎图（饰演(🥝)冈(⛑)布奥）取代(dài )，小特(tè )雷尔·兰塞姆被(bèi )多尼(ní )尔·汉(hàn )斯利取(🕠)代，Jr.（饰(shì )演达(🆖)尔文）(🌵)，尽管剧(jù )集“奥利(🏵)”于(yú )(🧥) 12 月在网上和大多数有(yǒu )线(xiàn )电视点播节(🏺)目中泄露，片尾字(🖲)幕(🏉)显示该(gāi )集是(shì )在霍(huò )(🦒)普金(jīn )斯和兰塞(sāi )姆(🎾)被替换后制作(🍨)的(🛬)。

随着剧集的继续，冈(😳)布奥回到上一(🎷)集的事件，以防止(📞)罗(luó )布毁(🐣)掉他的生活，他(tā )终于向罗(luó )(⏱)布(🎄)报(bào )仇，因为(🎻)罗布(bù )陷(🤕)害了他(tā )的不(💣)当行为，并在商场造(🍯)成了(🐗)另(✂)一场灾难(nán )，但冈(gāng )(👨)布(bù )奥将罗布(🐽)从危险中(🚒)救了(💑)出来。虚空并在他永远(💴)消失之前逆(🥈)转事(shì )件。 当学校里(lǐ )的(de )每个人都厌(🍰)倦了(💒)莫莉的乏味故事时，冈布奥和(🌕)达尔文(🍔)制定了一个计划(huá )，为她准(zhǔn )备一个她永远不(bú )会忘记(jì )的新故事(🚴)。 阿奈(🗄)斯和一个名叫(jiào )乔什(🥃)的笨小孩成了朋友，但(🥥)冈(gāng )布奥(ào )和达尔文认(🌒)为他有问题。 在一个(💈)无聊的周六下午，冈布奥(🐦)和达尔(🤩)文决(😾)定找一些有趣的事情做——(👣)结果要么(me )错(🤼)过(🖊)，要么忽略周围发生的所有奇怪(guài )事件。 冈布(bù )奥无意中拿(ná )走了(🚋)艾伦的健身包，并发(👜)现了一个(gè )闪存驱动器(qì )，其中包含一份(fèn )宣言，概述了艾伦通过埃尔莫初中学生会的(de )纸牌屋式崛起。但(👲)当(dāng )(🍢)他们(⭕)相信艾伦正在密(mì )谋接管世界(jiè )时，冈布奥和达(dá )尔文采取(qǔ )极端措施阻止艾伦成功实现他的“恶魔计划”。 在(zài )家吃(chī )一(👴)顿灾难性的晚餐(🏙)时，妮可回想起自(📼)己的(de )童(tóng )年，当(🆒)时她(✔)第一次见到理查德(dé )是在参加(jiā )(🧛)空(🚁)手道比赛(🎨)时，她想知道如果(guǒ )她从未见过他，生(shēng )活会是什么样子。 无线网络断(duàn )(🎃)线后（理查德(dé )承认他们的(🙈)连接来(💧)自罗宾(🌦)逊一家，因(yīn )为沃特森一(yī )家的(de )信用太差了，他们自己负担不起(🌘)互(hù )(📂)联(📪)网），甘(gān )博尔和(🏓)达(🎐)尔(ěr )文尝试通过制(🏘)作(zuò )现实(❗)生(shēng )活中(🆚)的(de )等价物来(lái )生活(➗)在没(🚞)有(yǒu )互联网的情况下(🈲)与(yǔ )互联网(🏴)相(xiàng )关的(de )一切(qiē )(👍)（电子邮件、社交媒体、游戏(xì )、对(duì )产(chǎn )(🚳)品(pǐn )和服(fú )务留(liú )下差评(píng )）。当这不起(qǐ )作(🏼)用时，沃特森孩(📆)子们(🍛)决定(👳)入侵(qīn )罗(🖤)宾(⛪)逊(🥗)先生(shēng )的帐户(hù )。 冈布奥参加(jiā )(🤔)了在线测试，被贴(🍅)上了(le )“失(shī )败(🌞)者”的标签，因此他决(jué )定(dìng )保留所有(yǒu )(💲)讽刺言论……这让冈布奥感到恶心，并(bìng )将他的现实变(💡)成了(le )一部由托比亚斯主演的(de )过于陈(chén )词(🐬)滥调的家庭情景喜(xǐ )(🍝)剧(jù )。 在(😃)商场与他的(🏋)梦(🚾)中(zhōng )女孩四目(mù )相对后，洛基(jī )在冈(🔷)布奥(🐇)和达尔文的帮助下(xià )在一款(🦆)新(xīn )的约会应(🏷)用程序上找到了她(⛄)。 冈(gāng )布奥和达尔(👱)文(👶)试图教罗伯(bó )(🕞)特如(💎)何帮(🔹)助别人，但他总是从(cóng )字面(miàn )上(♊)理解。当他们(😸)告诉他要不(🌞)惜一切代(🌴)价(jià )保护(👠)生命并阻止(zhǐ )任何潜在(zài )的(de )危(wēi )险时，他决定消灭地球上(shàng )的所有生命。 沃(wò )特森(🎭)一(🏭)家向一个据说是(✊)山(shān )寨他们的家(jiā )庭(tíng )发起挑战(zhàn )，要求他们(🥪)表演一系(xì )列(liè )奇异而危险的特(🚷)技。 达(dá )尔文(🆗)因为(wéi )担心在自己面前吃土豆而(➖)冒(🎚)犯了爱达荷(🛰)，因此不再吃土豆(😰)。 妮可对家人忘记了(😢)她的特殊日子(🥊)感(gǎn )到生气(💁)，理(🗾)查德(dé )决定(🐅)去(🕵)纹(wén )身，这样他(tā )(📚)就不会忘记。 当家人拜(😃)访(🛒)理查德疏(⛸)远(🤬)的(🍚)父(fù )亲弗兰基（弗兰基住在(zài )镇(zhèn )垃圾场的一辆(liàng )拖车里）时，他们认(rèn )为他已(yǐ )经在监狱里服(🤞)刑(xíng )了(le )，因为(📚)他长(🈷)期缺(🤖)席(🎎)理查德的生(🏻)活，并试图通过把他们的家让他感觉(jiào )更自在(zài )。进监(jiān )狱。 妮可厌倦(juàn )了(🤠)乔乔奶奶的丑陋礼物(🛒)，鼓励孩子们(🕤)自己(jǐ )解决问(wèn )题，并无(🔰)意中打破了她最新的(👮)丑陋花瓶，但当它完(wán )全坚不可摧时(shí )，却适得其反。得知乔乔(🛥)奶奶给了她(tā )错误的(💥)花瓶后，妮可必须阻止孩子们在(zài )垃圾(jī )场毁(huǐ )掉(diào )它。 冈(gāng )布奥认为(🛺)达(🏪)尔(ěr )文对泰瑞患了相思(📫)病，并招募(mù )鬼魂嘉(jiā )莉（自《骗局》以来一直(🐕)迷(💯)恋(liàn )(🤛)达尔文）(🤓)来帮(bāng )助(🤡)达(dá )尔文(wén )爱上泰瑞。 沃(wò )(🦏)特森夫妇收(shōu )到了(👖)一个没有标记(jì )的(de )包裹，他(tā )们疯狂地想(xiǎng )知道里面装(zhuāng )的是什么(me )。 当(🛏)冈布(🏔)奥(🗳)得(dé )到一个被(bèi )诅(zǔ )咒的视频(pín )游戏机时，埃尔莫尔变成(chéng )了(🕘)一个(gè )奇幻(😋)角色扮(bàn )演(🎠)游戏。冈布奥(🤶)、达尔文和(hé )阿(ā )奈斯必须回到现(xiàn )(🍎)实来(lái )拯救(jiù )小镇，以(🌨)免(miǎn )为(🚌)时(🚘)已晚。 冈布奥向达尔(🌤)文传授(shòu )了他所知道(dào )(🗽)的关于(🔺)滑板世界(jiè )的一(yī )切——在这(zhè )种情(qíng )(👲)况(🤡)下，这是(shì )一堆谎(huǎng )言和(hé )夸张。 冈布奥和达(🏈)尔文意(🎚)识(📟)到路易爷爷没有朋友(yǒu )，所(🍨)以他们为他创造了(le )一个(gè )名(⛳)为(🦑)穆里(lǐ )尔(👼)（使用(yòng )女人的照(zhào )片）的朋(péng )友，但(dàn )是当(dāng )乔乔奶(🌻)奶(nǎi )发现路易一(🔔)直在和(🎌)另(⛄)一个“女人(rén )”上网时(shí )(✨)，穆里尔并(bìng )不存在。我无法阻止(zhǐ )她被(🗜)摧毁(huǐ )。 冈布奥、达(📈)尔文和阿奈斯帮助(zhù )(💤)理查德向托拜厄斯的(😄)父亲(✈)哈罗(luó )(🥕)德(💧)报(bào )仇(🗳)，哈(hā )罗德自从托拜(bài )厄斯(🍌)在高中时让(ràng )他成(🗄)为舞(wǔ )会(🔺)之(🌈)王(wáng )后就(jiù )(🖨)一直欺负他。 当理查德因(📁)为理发师拉里说他秃头而给予他(tā )差评(píng )时，他得到了(le )免(⏮)费理(😝)发的机(jī )(🎑)会。这(zhè )激励(🛐)冈博尔和(🚲)达尔(ěr )文继(jì )(🤢)续疯狂评(🍰)论，并瞄准(zhǔn )拉里工(gōng )(📂)作(zuò )的任何(👍)地方(fāng )（几乎(hū )是(🛐)埃(✴)尔莫尔的(🏟)所有地方），迫使他以差评为威胁给他(tā )(👝)们(men )(😈)东(dōng )西——而(ér )(⛪)其他人(rén )则(🗃)变得偏执，不(bú )(🎾)敢(gǎn )说或(huò )做。任(🔱)何担心获(huò )得零(líng )星的事情。 西(xī )米(👨)安(ān )小(😍)姐发(🏔)现(xiàn )(🕴)冈布奥(👼)过去的一次(cì )失败的考(😃)试降低(dī )了他的(🍾)平(píng )(💟)均成绩，迫(🚯)使冈布奥(ào )回到(🚞)幼儿园。然(rán )(🚩)而，随着冈布奥被(🥌)降(❕)职(zhí )，西面小姐也面临着因学生人数(🥋)不足而(🧚)被解雇的(de )危险(xiǎn )，所(suǒ )以她必须不(📿)择手段地(dì )让(⛳)冈(gāng )布奥通(🎦)过最新的考(kǎo )(🛳)试。 冈布奥和(hé )达尔文(wén )帮助理(lǐ )查德减(🈂)肥(féi )，但(😉)他(tā )的新形象让周围的每个(gè )人都感到痛苦。 当冈布奥得(dé )知他的宿(🖼)敌罗布（原名破坏者(zhě )博士）(📻)找(zhǎo )到了(le )新的宿敌香(♒)蕉乔时，冈布奥(ào )必须让罗布再次成为(wéi )他的(🏕)宿敌(🐓)，从(🔊)而打破罗(🎇)布和香蕉乔的敌对关系(xì )。佩妮感到沮(😌)丧，她已经厌倦了冈布奥向她讲(jiǎng )述他(tā )与罗布的遭遇的故(😼)事。 冈布(bù )奥拒绝承(🤘)认自己(jǐ )是(shì )(🐄)学校(xiào )(🚡)里唯(👊)一一(yī )个(🦔)没有特殊能(néng )力的孩(👣)子，并说服赫克(🕌)托(🍔)的(🚀)妈妈约通海姆夫人(🎖)收他(tā )为学徒(tú )，最(😯)终向埃(🏍)尔莫释(shì )放了(le )一个(⛔)巨大的(de )、名(míng )副(fù )其实的网络(⛴)巨魔。 秘(💇)密快乐(🈸)汉(hàn )堡菜单上的(🛃)奖品是一个神秘(mì )的汉堡，但要订购(gòu )它(tā )，顾客(kè )需要知(zhī )(😝)道它(🍙)的名字。当拉(💴)里拒(jù )绝告诉沃(wò )特(🤘)森一家它叫(jiào )什么时(🐘)，理查德、冈布奥和(hé )达尔文竭尽(🥞)全力想(🛃)要找出答(🍶)案(🚖)。 冈布奥相信奥乔的(de )叔叔(🕳)就(📷)是《超级马里(lǐ )(🛋)奥兄(xiōng )弟》电子游(yóu )戏系列(liè )中的(🌔)马里奥，因(yīn )此他试图(🗾)成为(wéi )奥乔的朋(❇)友(yǒu )。 冈布奥(ào )(📃)和达尔文在(zài )看到苏西(🖋)被欺负后(hòu )，试图帮助(zhù )她不再是(shì )个(gè )怪(guài )(🔻)人……直到(📧)他们戴上塑料(㊙)的、(😘)粘糊(🌆)糊的眼睛，了解了成(chéng )(🚜)为(wéi )她(tā )的(de )感(👶)觉(jiào )。 理查德(dé )因摩托车头(tóu )盔事故而从埃尔(ěr )莫尔(ěr )银行 (Elmore Bank) 损失了 200 万(⬅)美元。警(🐸)察(chá )（无(wú )(🎆)能(néng )）(😀)试图(🥉)找到强(qiáng )盗(🙍)，沃(🍖)特森一家(jiā )(☝)争(zhēng )论是(🏴)否(fǒu )应该归还这(🆔)笔钱（他们都因意外银行抢(qiǎng )劫而面临无期(⬆)徒刑）或是(shì )(❔)否应该(gāi )花(huā )掉(diào )这笔钱（因为他们迫(✈)切需要(💤)这笔钱） ）。 埃(āi )尔莫尔的人们(📚)享(xiǎng )受着(zhe )一天的歌唱，而(😽)妮可则(🌲)扔掉(⭕)了最初开始(shǐ )唱歌的淋浴(🙃)喷头(🦁)。 卡(⌚)门不断批(pī )评(píng )(😢)冈宝的标准，惹(rě )(🏬)恼了他。在(zài )试图报复她(📤)但失败后(hòu )，他发现(🏹)了她在富兰(lán )克林高(😊)中作为一名惹(rě )麻(🥑)烦(🥝)的学生的过(🗾)去(qù )，并试图将她(🔝)被(bèi )捕/开除的新(xīn )闻(🥒)片(Ⓜ)段上传(🌶)到(🚫)埃尔(ěr )莫尔流(liú )媒体(🎈)。 沃特森夫妇愤怒地(🕊)回到(dào )家，认为(🍀)由于(yú )年龄和性别歧视(🏟)，他们度(dù )(💉)过了最糟糕的一天，因此他们决定交换(huàn )性别(bié )和(hé )年龄，以找出(chū )谁的处境更艰(jiān )难：(Ⓜ)男人、女人(rén )(😱)、成人还是儿童。 当(dāng )妮可最终获得(🍝)加薪并(bìng )(🥀)成为本(běn )月最(zuì )佳(🙍)员工(gōng )时(shí )，理查德觉(📸)得自己并没(🏤)有因为担任全职父亲而受到赏识。但当他(🏝)向妮(🕸)可展示他如(👔)何(hé )(🛤)让孩子们吃饱、干(🏸)净、准备上学时，妮可大声斥责(zé )他，理(✉)查(chá )德开始(😜)罢工(⛳)，当(💑)孩(🍰)子们变成小魔怪式的恶(è )魔时(shí )，房子陷入混乱(🏜)。 当莱斯利开(kāi )始(shǐ )枯萎时(🍠)，冈(🏏)布奥(🤢)和达尔文竭(jié )尽全(👙)力帮助他们的花友看(🌸)起来美丽，而(ér )(🏁)当(dāng )冈布奥(🏎)透(🏙)露(lù )了解决(📠)莱(🌽)斯利枯萎(wěi )问题的(📢)可怕解决(jué )方案时，莱斯利最终感到害怕。 当达(❌)尔文在母亲的车库拍卖(mài )(🧥)会上寻找旧东(dōng )西出售时(🦈)，达(🏅)尔文(💜)发(🥛)现了一盒冈布奥想要扔掉的木偶，但达尔(ěr )文不想(xiǎng )放(📯)弃他最喜欢的童(🥌)年玩具，开始玩它们(men )(🚯)……二人(rén )组(🕚)结束(🙁)了在一(⏮)个奇怪(guài )的木(mù )偶(ǒu )王国里，他们儿时的(de )(🔯)玩(🎉)具想永远和他们(👠)一起(🔃)玩。 当沃特(👠)森一(🏵)家的市长（前房地产大亨）为他们提供成为模范(fàn )公民的机(😭)会，以避免被赶出埃尔莫尔时(🃏)……以及当沃特森(sēn )一家变成人(rén )(👮)类(🏅)（达(🌜)尔(ěr )文作(zuò )为(👏)他们的宠物狗）(🥇)和市(🤥)长(zhǎng )(👗)时，他们担心最糟糕的(de )情(qíng )(📃)况发(fā )生(shēng )沃(wò )(Ⓜ)特(tè )森夫妇(👙)透露(💗)，他正(zhèng )在(zài )对社区(qū )进(🙇)行中产阶级化，以便只(zhī )有富人才能住在那(⛳)里，沃特(🏐)森夫妇尽(jìn )其所能(néng )，让埃尔莫尔对(duì )潜在买家失去吸引力。