战斗中负伤而(ér )下(xià )身(shēn )瘫痪(📒)的(de )(🏽)前(qián )海(🍩)军战士杰克·萨利（萨(🕰)姆·沃辛顿SamWorthington饰）决定(dìng )替死去的(🎏)同胞(bāo )哥(🏇)哥(gē )来到潘多(🖲)拉星操纵(zòng )(🔸)格蕾丝(sī )博士（西格(gé )妮(👁)·(🙍)韦(wéi )弗SigourneyWeaver饰(shì )）用(🙁)人类基因与(yǔ )当地纳美部族基(🔊)因结(⏺)合(🚢)创造出的“阿凡达”混(🛑)血生物。杰(jié )克(kè )的目的是打入纳美部落，外交(✋)说服他们自愿离开(kāi )世代居(🙉)住(zhù )的家(🎾)园，从而SecFor公司可砍伐殆(👺)尽(⛳)该(gāi )地(🤳)区的原始森(sēn )林，开采(⚾)地下昂贵的“不(bú )可(kě )得”矿。在探索潘多拉星(xīng )(🦇)的(de )过(🈸)程(➡)中，杰克遇到了纳美部落的公(🚶)主娜(📟)蒂瑞(ruì )（佐伊·(🙎)索尔达娜(nà )ZoeSaldana饰(📸)），向她学习(🥅)了纳美(🏃)人的生(shēng )存(cún )技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公(gōng )司的经理和军方代表(biǎo )上校迈尔(💅)斯（史(shǐ )蒂芬·朗StephenLang饰(🔮)）逐(zhú )渐丧失耐心，决定诉(sù )诸(🐱)武力驱赶纳美人…(✒)…本片采(cǎi )(🛃)用(🛌)3D技术拍(pāi )(📯)摄，共(gòng )耗资(🏗)5亿美元制作发行，是电影史(🕌)上最为昂贵的作(🔝)品。本片荣获第82届奥斯卡(kǎ )(😙)最(zuì )佳摄影、最佳视觉(🌲)效果(guǒ )、(🏒)最佳艺术指导等(🍂)3项(🌸)大奖。

2154年，地球的自(zì )然资源已(yǐ )经枯竭(jié )，正在(🤫)遭受生态(💽)灭绝。[28]资源开发管理(lǐ )局（RDA）在半人马座阿尔法星系统的卫星潘多拉(lā )上(shàng )开采宝贵的铀矿。潘(pān )多拉(lā )星球(qiú )的(de )大(Ⓜ)气层(💙)不适合人类居住，这(🏥)里(lǐ )居住着纳(nà )美人，他们是高(💼) 10 英尺（(🈹)3.0 m）、蓝皮肤(fū )、具(🌔)有智(zhì )慧(huì )的(🔉)类人(🏺)生物，与(yǔ )自然和谐相处。为了探索潘(pān )多拉星(😀)球，基(🍄)因匹配的人(➗)类科学家使(🐁)用(yòng )了(le )被称为“阿凡(📑)达”的纳美(měi )(🧜)人(🥖)和人类混血儿(ér )。截(jié )瘫海军陆(lù )战队员 杰(🏄)克·萨利被(📘)派(pài )往潘多拉星球，接替已(yǐ )故(gù )的同卵(📊)双(📂)胞胎，后者已签约(yuē )(👻)成为一名(📓)操作员。阿凡达计划(✉)负责人格蕾丝·(😞)奥古斯(sī )(🏐)丁博士(shì )认为(wéi )苏(sū )利(lì )不够(gòu )格，但接受他作为(wéi )保镖。

在护送(🗄)格蕾(lěi )(🏑)丝和诺姆(📰)·斯佩尔曼博士的(de )化(huà )身时，杰克的化身遭到潘(✝)多(🎂)拉野生(🍝)动物的(🔪)攻(🧜)击(🔢)，他逃(táo )进森林，在那里被雌性纳(nà )美(měi )人奈提莉救(🏉)起。她对杰(jié )克(kè )产(chǎn )生(🐢)怀疑，将(🧔)他(tā )带到了她的部落(luò )。奈蒂(🔼)莉(🕙)的母亲莫(📘)阿特(tè )是(⏮)氏族(🛹)的精神领袖，她命令(lìng )女儿(🚒)引导杰克加入他(tā )们(🐞)的(❤)社(shè )会(huì )。RDA 安(🐇)全部(bù )队负责人迈尔斯(sī )·夸里(🧦)奇上校(🛵)向杰克保证，如(✨)果他(tā )(😙)提供有关纳美人及(🐥)其(👼)聚(jù )集地巨型Hometree的信息，公司将恢(huī )复他的(🍙)双腿(tuǐ )使(💝)用能力，其下方(fāng )(㊙)蕴藏(🖇)着丰(💳)富的(de )(🔐)铀矿(⏺)床。得知此(🕗)事后(hòu )，格蕾丝将自己、杰克和(hé )诺姆转移到(dào )一个(🈵)前哨(🍟)基(jī )地。当(dāng )杰克(🦑)加入部落时，杰克(kè )和奈(nài )提莉(lì )坠(zhuì )入(rù )(🔡)爱河。他(tā )和(🔷)奈提(👶)莉互(✉)相选择(➿)作为(wéi )(🔖)伴侣。当杰克试图阻(zǔ )止一(🕥)台威(🤚)胁纳(nà )威圣地(📬)的推(tuī )土机时，管理员(yuán )帕(pà )克·塞尔弗里奇下(xià )(⚡)令摧毁家园树。尽(jìn )管格蕾丝认为(🚁)摧(cuī )毁(huǐ )家园树可能会损(sǔn )害潘多(duō )拉的(de )生物(🔥)神(shén )经网络(🍏)，塞尔弗里(lǐ )奇还是给(🛹)了杰(jié )克和格(🍼)蕾(lěi )丝(🤬)一(🗂)小(🕣)时的时间(🈸)来说(🕦)服纳美(🌃)人撤离。

杰克承认(rèn )(👍)自己(jǐ )是间谍，纳美人(🏍)俘(🍞)虏了(le )他和格蕾(lěi )丝。夸里奇的士(🦗)兵摧(cuī )毁了(⭕)家园树(👜)，杀死了许多人(rén )(😯)，其(qí )中包括(kuò )奈提(tí )莉的父亲、部(bù )落首领(lǐng )。莫阿特释放了(😁)杰克和格蕾丝，但(😜)他们脱离(😳)了自己(jǐ )的化身，并被夸里(🀄)奇的军队(duì )囚禁。飞行员特(💑)鲁迪·查(🚌)孔 (Trudy Chacó(🤚)n) 对夸(⛲)里(lǐ )奇的残暴感到(dào )厌恶(✂)，将杰克、格蕾丝和诺姆(mǔ )空运到(🤗)格蕾丝的前(🚊)哨基(🏽)地。格蕾丝(sī )(🦌)在(zài )逃跑过(guò )(🍉)程中被枪杀。杰克(🚪)通过将自己的(🥩)思想与(➿)托鲁克(kè )（Toruk）的思想联系(xì )起来(lái )，重新(xīn )获(♊)得(dé )了纳美人的信(😽)任，托(tuō )鲁克是一种受到纳美(🧚)人恐(kǒng )惧和尊敬(♊)的类(lèi )龙生(shēng )(👘)物(wù )。在神圣的(🥃)灵(🎩)魂之(zhī )树处杰克恳求(😬)莫阿特治愈格蕾丝。氏(shì )族试(shì )图(tú )借助灵(📖)魂之树(shù )将格蕾丝转移到她(🏝)的化身中，但她(tā )死了(💡)。在新(xīn )(🕜)酋长 Tsu'tey 的支(👋)持下，杰克(🧖)团结了(😱)氏(🎨)族(zú )，并告(gào )(🏂)诉他们聚集(jí )所有氏族来对(duì )抗 RDA。夸(🖨)里奇组织了一场(🛫)针(zhēn )对灵魂(hún )之树(shù )的袭击，以挫伤(shāng )(➿)纳美人的士气。杰(🔏)克通过与(yǔ )灵(líng )魂之(zhī )(🤜)树的(de )神经(jīng )连接(👜)向(xiàng )纳美人(👲)神(🍢)祇(qí )艾瓦祈(qí )祷。楚(chǔ )泰和特(tè )鲁迪是这场战斗(dòu )中(🍖)伤亡惨(cǎn )(🥟)重(chóng )的人之(zhī )一。

当(dāng )潘多拉野生动(🙈)物出人意(🕝)料(liào )地(🕘)加入攻击并(bìng )压倒人类(lèi )时，纳美人获救，奈蒂莉将其(qí )解释(🏿)为艾瓦回应了杰克(kè )的祈(🙀)祷。穿着(😖)AMP 套装的(de )夸(kuā )里(🍂)奇逃离了(le )坠毁(huǐ )的飞机(🐍)，并打开了包(🐝)含杰克人体的化身链(liàn )接装置，将其暴露在潘(pān )多(🤗)拉的(de )有毒气(qì )氛中(👐)。当(🌦)夸(kuā )(🅰)里奇准(♐)备割断杰克(🐂)化身的喉咙时，他(tā )被奈提莉(lì )杀死(🌼)，奈提莉将杰(🚼)克(🐒)从窒息中解救出来，并第(🏯)一次(cì )看到了(le )他的(⤵)人类形(xíng )态。除了杰克、诺姆和(hé )(😤)其(qí )他少数人之外，所有人(🍞)类都被逐出潘(pān )多拉(♊)星(xīng )球。在灵(líng )魂之树的帮(🤱)助下(🎽)，杰克永(🏥)久地转(zhuǎn )移到(dào )他的化身中(zhōng )(🏼)。