人间(jiān )与(🔨)地狱，自古(gǔ )订下(xià )了休战契约，只要(yào )契约一日无人逾越，地狱(🎗)邪魔便不(🐉)能作怪(guài )(🍖)。千百年(🐮)来，两界(jiè )一直(zhí )相安无事。然而，地狱之中，一股酝酿已久的邪恶(è )势力悄(👁)然蓄势待(dài )发(🥄)......能够(gòu )行走于天地两界的暴(😻)君弩阿(🚑)达王子（鲁克(kè )·高斯LukeGoss饰(🌚)），妄图用(yòng )鲜血(xuè )唤醒无敌的魔兽军(jun1 )团，用地狱之火(✋)焚(fén )烧人间。在他(tā )的血(👓)的召唤下(xià )，地狱深处蛰(🥫)伏已久的(🔔)魔兽(🤲)们纷纷冲出地(dì )底。面对(🥕)无坚不摧(🚴)的黄金军团(tuán )，唯一能拯救人间免(🏉)于堕入(👊)炼(liàn )(🛎)狱(yù )的，只有地(dì )狱(➡)男(🏻)爵（朗(⛏)·普尔(🥋)曼(🤷)RonPerlman饰）。尽(jìn )管(guǎn )身(shēn )上流(🤔)着(📧)恶魔的血，但(🔤)早(zǎo )已(💏)皈(📸)依善良(👵)的红角撒旦(🍽)，挺身而出(chū )站在了(le )人(🌱)类一(yī )(🐖)边。他将(jiāng )同火焰女(📞)（塞尔玛·(🍁)布(🔲)莱尔SelmaBlair饰(⏺)）、鱼(💅)人（道格·琼斯DougJones饰）等(🔮)“超自(🐈)然(🔬)研(yán )(🍯)究发(fā )展局”的盟友一起，跨(🐅)越阴阳(yáng )两界屠魔(mó )，抵御(yù )人(rén )间浩(📯)劫！这一次男爵又(🏆)会(🐣)不(bú )会再(zài )次被(🏖)邪恶本(běn )性蚕噬？

1955 年圣诞节期间，年轻(qīng )的(⛱)地狱(yù )男爵的(🌽)养(yǎng )父(fù )特(tè )雷弗·布鲁滕(téng )霍(huò )姆给他讲了一(🌮)个睡前故事(shì )，讲述(🤳)了一场(chǎng )人类与魔法(🥈)生物(🍏)之间的古老战争。在魔法生物被(bèi )人类击退后，妖精铁匠们(😫)向精(🌟)灵之王巴洛尔提(🌥)出(chū )邀(yāo )请，为他(🚖)打造(zào )(🤖)一支坚不可(kě )摧(cuī )的机械军(jun1 )队。在(🐊)儿子努阿达(🍩)王子的鼓(gǔ )励下(xià )(☔)，巴洛尔(ěr )(🚄)接受了。金军随后毁灭了(😋)人(🎁)类。巴洛尔对自己的(de )行为(wéi )感(🐁)到后(hòu )悔(🈶)，他与人类签订了(🌔)休战协议，人类将留在城市(🐋)，魔(🈵)法生物将留在森林(🌵)。指挥(huī )金(jīn )军(♉)的王冠，只(zhī )有皇室血统的人才(🤮)能佩戴(dài )(🏽)，却被分成了三块。努阿达(dá )(🗒)不同(tóng )意停战(🔷)协(xié )议，流亡国外(🚩)。

现(xiàn )(🚇)在，邪恶(⏭)巫师格里戈里·拉斯普京(🚮)召唤他(📊)的(📂)邪恶大(dà )师奥格德鲁·贾哈德(📓)发(🧢)动世界末(🤥)日的计划遭到(dào )挫败(bài )一年(nián )后，努阿达(🐆)回(☔)来并开(🥟)始(shǐ )收(shōu )集王(🧤)冠的(de )碎(🔹)片。他通过释(🕰)放(🤜)牙仙(xiān )（一种贪婪的飞(fēi )行生物，活活吃掉人(rén )群）(➕)从拍卖(💅)会上(shàng )收集(🚠)了第一件作品，然(❄)后为了第二(🔦)件(jiàn )作品(pǐn )杀死了他的父亲。他的双胞(bāo )胎妹妹(mèi )努(nǔ )阿拉公(gōng )主带着最后一块逃脱(🚑)了。

与(📃)此(cǐ )同(tóng )时，在BPRD ，恶魔(📘)特(🕤)工(gōng )地狱(yù )男爵(jué )与(yǔ )他的女(🤱)友莉(lì )兹(🚲)有矛盾，并且不喜(xǐ )欢(👰)他们的组织必须(⚡)秘密运作。地狱(yù )男爵在调查(🖱)拍卖大(dà )屠(🧦)杀时，向世人揭(📫)露了自己的身份。在骚乱(luàn )中，阿贝·萨皮恩发现(xiàn )莉兹(zī )怀孕了，但(dàn )她(tā )(🏳)发誓(shì )要保守秘密。

汤(🍯)姆·(🌳)曼(màn )宁的上级对(👲)地狱男爵的行为(⛄)感(🕗)到愤怒，派(pài )出灵媒约翰·(🔣)克劳斯来控制他。在克劳(🍟)斯的带领下(🦂)，团(tuán )队追(🏣)踪(zōng )牙齿仙(xiān )子来(🐥)到布鲁(🤑)克(kè )林(lín )大桥下的一个(gè )秘密巨魔市场。阿部(bù )找(🎣)到了获得金军(jun1 )地图(❇)的努阿(🤚)拉，并(📂)爱上了她。地(dì )狱(yù )男爵(jué )与努阿(🚟)达的(😂)同伙(😧)温克(♊)以及(jí )努阿达召唤来对付他(🈵)的(🕤)元素森林(lín )神战斗并杀死了(💠)他。在(🖼)战斗中，努阿达质疑自己为(wéi )何要为(🚸)人类而战，因为(🔋)人类已经将这(zhè )些魔法生物(wù )驱赶(gǎn )到了(le )(🌃)藏匿处，而他(🏋)自(🚿)己(jǐ )也是其中之一(yī )。努阿(🎰)拉 (Nuala) 受到(dào ) BPRD 的保(🔜)护(hù )(🦗)。

努(🎮)阿达(🏉)利(lì )用他们的魔(mó )法(🦒)纽带追(🚖)踪(🏝)他的妹妹到(dào )达(📪) BPRD 总部(bù )，这也使他(tā )们分(🥇)享(🥈)伤(😜)口并(bìng )了解(jiě )(😳)彼此的想法。在努阿(ā )达(🏋)找到她并与地狱(🐣)男爵战斗之前，努阿(ā )拉(🏺)隐(⏱)藏了最(🏅)后(📝)的王冠。努(nǔ )阿(ā )达用长矛重伤地狱男爵并(bìng )绑架了(le )努阿拉(lā )(🏁)，并承诺将(🉐)她(👨)带(dài )回来以换(🐽)取王(wáng )冠。由(yóu )于(yú )无法清除伤(👂)口中的矛碎片，莉兹和阿贝决(🏡)定将地狱男爵带到北爱尔兰巨人堤(dī )道(😡)的黄金军团所在地。克劳斯(sī )出(🌤)现了，他(⏯)同情莉兹，并透露他也在这(🎾)场导致他(tā )自己身体(🎲)丧失(🚴)的事故中失去了妻(⬅)子(🚹)。

他们(🛑)遇(🦄)到了贝斯穆拉(🔎)地精(jīng )铁匠大师，后者将他们带到(dào )死(sǐ )亡(🍧)天使面(😸)前(🕺)取回长(zhǎng )(🔒)矛碎(suì )片。尽管警(😾)告说(shuō )地(dì )狱(yù )(🕜)男(🔭)爵如果活着(zhe )就(jiù )会毁灭(miè )人类，而她(📁)将因此而受苦(kǔ )(❎)最(zuì )深，但莉兹(🌻)还是(shì )恳求饶了(le )地狱男(nán )爵的命。天使从地(⏭)狱(yù )男爵的胸口取出(chū )碎片，并告诉莉兹给(gěi )他一个活下去的理由(yóu )。她向地狱男爵透露(😙)他将(jiāng )成为一名父亲并且他康(kāng )复了(le )。

妖精带(dài )领队伍来到(dào )黄金军团的安息(xī )之(⚽)地，努(nǔ )阿达(dá )在(zài )那里等待着他们。阿部(🛁)给了(le )他(tā )(☝)最后(hòu )一块王冠，努阿达(🚛)唤醒(xǐng )了黄金(🈴)军团(tuán )，命(mìng )令(lìng )他们杀(shā )死这支队伍。地狱(👪)男爵向努(🙍)阿达(dá )(🔥)挑战军(jun1 )队指(🎏)挥权。由(yóu )于地狱男(nán )爵是地狱王室(shì )的成员，努阿达必须(🎻)接受(🐝)挑战(zhàn )。地狱男爵击(⬛)败了努阿达并(🛩)饶了他(tā )一命，但努阿(🙈)达(dá )试图刺(👐)伤(shāng )他(🌦)。努阿拉（Nuala）为了阻止她的(🐈)兄(🥟)弟而(⛽)自杀，垂死的(🌘)努(📂)阿达(🚼)（Nuada）告诉地狱男爵（Hellboy），他必须(xū )选择人(rén )类或(huò )魔法(fǎ )生物必(👙)须死(sǐ )亡。在(🏴)努(📏)阿(🍞)拉(lā )去世(shì )前，安倍在心灵上与她分享(🌯)了自己的感受。莉(🧜)兹用她的热(⛴)动力融(📁)化(huà )了王冠，永(🚜)久地瘫痪了黄金军团。

地狱男爵(jué )、莉兹、亚伯和约(🔔)翰从 BPRD 辞职(zhí )(✴)，地(dì )狱男爵(jué )与莉兹和他们的孩子一起(qǐ )思考未来的生活(huó )(🎻)。莉兹纠正(🐑)了(📺)他，说“宝贝”，从(cóng )(🛸)而表明她怀(huái )了双胞胎(tāi )。