巴黎一连发(🐽)生多(duō )起(📒)血腥暴力事件，一(😘)时间(🕸)整座城(chéng )(🕰)市(shì )陷入了极度恐慌之中。巴黎(🍖)警界两大部门BRI和OCU公开角力，势要(yào )将(jiāng )(🚤)连番(fān )犯(🐿)案(àn )的悍匪绳之于(🛍)法。然而(👁)两支(zhī )队伍的办事风格迥然各异，空缺的36总(✖)局局(😻)长位(🖍)置也(🐶)成(🥀)了他(🤯)们残酷竞争的(de )导火索。BRI的首席(xí )警官莱奥（(🔢)丹尼尔(ěr )·奥特尤尔(🥎) Daniel Auteuil 饰）不惜帮线人隐(yǐn )(🍄)瞒杀(shā )人犯(fàn )罪的事实(🤲)来获取情报(👺)，而OCU的首(🐀)席(xí )警官丹(dān )尼斯（杰拉尔(ěr )·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）更(gèng )为(wéi )了(le )能亲手(shǒu )(💹)抓住劫匪以谋求权(💿)位(🎥)而(ér )不择手段，伺(🤥)机寻(xún )找机会整垮(🥤)莱奥。终于(🥅)，丹尼斯将莱奥(ào )告(🔎)发(fā )，莱(🌱)奥(👄)被(🐖)判(pàn )处(🖍)8年(nián )监禁，妻子也(yě )因此(🎐)丧命(🔲)。失(🕕)衡(héng )的道(dào )德线(xiàn )，罪恶背后的(de )真相，刑满(mǎn )出狱的莱奥(ào )决(jué )定(🚤)向丹尼(⛴)斯(sī )展开(kāi )不(🈺)顾一切的复仇。
　　根据真(💛)实(shí )(👼)事件改(gǎi )编的《警界(🙅)争雄》荣(🕵)获2005年第30届(🗒)凯(kǎi )撒奖(jiǎng )最佳影片在内(🐸)的多(duō )项(🏗)提名(míng )，成为2005年(😻)法(fǎ )国全年(😄)十大卖(mài )座电(😙)影之一(yī )，被(⛱)称(chēng )为法(fǎ )国版《无间道》。

在巴(bā )黎地区，交通资金(⏩)遭(🤳)到战(zhàn )(🃏)争武(📛)器的(de )袭击。警察的等(děng )级制度加剧了研(🍆)究(jiū )与干预(yù )旅(BRI)的老(🤟)板Léo Vrinks 和土匪(fěi )(🥘)镇(zhèn )压旅(BRB) 的老(🎆)板丹(dān )(🛍)尼斯·克莱因(📻) (Denis Klein) 之间的竞争，但他们还是老(⤴)朋(🛺)友：来自Quai des Orfèvres 36 号(⚡)的局(jú )长(zhǎng )一职谁阻(zǔ )(🐋)止了(🈵)这些暴(bào )力武(wǔ )装(🕝)袭(xí )击的(de )团(tuán )伙，谁就会(huì )得到奖励(lì )。两人为了得逞(🤮)，不(bú )(⏸)惜使(shǐ )用非法手段。对(duì )弗(🥖)林克斯(sī )来说(☕)不幸的(de )是，他(📜)的条件线(xiàn )人雨(😄)果·西利(🔡)恩在他眼前杀(shā )死了一名(míng )男(nán )子，并要求他保持沉(📮)默，以(🚔)换取有关强(😌)盗藏身之处的信(xìn )息(🈴)。但BRB的负(✉)责人丹尼斯(🔹)·克莱因决定调(diào )查这起新的谋(🌚)杀案（尽管此案(àn )不属于(yú )他的(🏟)管(🍚)辖范围），因为受害者(🎷)是他的(de )指标。

凭借里奥(ào )获(🗂)得的情报，BRI和BRB抓获了强(🔢)盗(🚊)，但(🔰)由于克莱因的失误，逮(🦁)捕(♊)行动(dòng )变(biàn )成了(le )一(yī )(🏉)场血腥(xīng )屠杀(shā )。指挥(huī )官(💺)艾迪·瓦伦斯被杀。

手术结束(🕤)后，利奥被任命为局(jú )长的继任者，而警方则追究克(kè )莱因因他的(➖)行为(🎷)导致瓦伦(👷)斯死亡(👯)的责任(rèn )，瓦伦斯深受人(rén )们的赞赏。但(dàn )克(kè )(📈)莱因谴责弗林克斯(📎)掩盖了西利恩(👵)被(bèi )谋杀的事实(shí )，让(🚴)他(🎶)的(🥚)同(tóng )事(🐉)因(yīn )共谋谋杀(shā )而被捕。他(🍙)被(📲)判处(chù )七年监禁(jìn )(🍯)，克莱(㊙)因接替他成(chéng )为(🔐) 36 的新任(rèn )董事，这让人们不再抱有幻想。不久之后，克莱因发起逮(dǎi )捕(⛵)雨果(guǒ )·西(🔳)利恩(ēn )的行(háng )动，但(dàn )(🐥)弗林克斯约见的(🏞)妻子却被杀。

七年后，利奥(ào )出狱(🌽)，决定向(🤚)他的前朋(🕟)友报仇，因为(🔊)他对(👊)他所(😧)遭受的侮(wǔ )辱负有(♊)责(zé )任。沿着小路往上走(zǒu )后(hòu )，他(🌫)在36号的厕所(suǒ )里(🤪)找到了丹(dān )(🕓)尼斯，要求他(tā )对手术中妻(🍏)子的死亡做出解(jiě )(📆)释。最后，他没(🍼)有杀他。几分(fèn )钟后，利(lì )(🕦)奥在丹尼斯的侮辱下离开(🆖)了大楼。但突然(rán )，后(🎰)者被两(liǎng )名骑摩托车的男子杀害，他们(men )当时正(zhèng )在为(🦗)利奥(ào )(🏺)团队七年(nián )前实(shí )施(🎮)的袭击报仇，但在(zài )一位来(🍿)自(zì )“一(yī )带一路”的前同事的指引下，他走上了另一条路。