前(🔨)苏(sū )联(lián )时期，莫斯科某(🐌)统计(jì )局女局长洛德(dé )尼拉·伯洛(🤴)哥菲耶夫(fū )娜(🎹)·卡卢金(jīn )(🛤)娜（(🍖)Alisa Freyndlikh 饰）业务(wù )能力极强，事业(🎩)为上，而形成鲜明对比的则是(shì )她的私人生活，爱情(🎫)之花迟迟没有绽放(fàng )。对于这个表情(qíng )肃穆古板的(⏺)上司，职员们背地(🌚)里叫他“冷(lěng )血动(dòng )物(wù )”。相(xiàng )(🌑)貌(🎛)老成(㊗)的(🥎)统(🥔)计(jì )(💻)员安里(📙)多(duō )勒(lè )· 耶里(🤠)姆多维(🙄)奇·诺瓦谢利采(cǎi )(🎾)夫（(🈴)Andrey Myagkov 饰）于青年时(shí )代(dài )便才华横溢，虽然(rán )独自辛勤(qín )抚养两个孩子(zǐ )，却(què )为人乐观(guān )，颇受同(tóng )事(shì )喜(⛏)爱。对于“冷血动物”，诺瓦谢利采(cǎi )夫自命(🎥)清(qīng )高，不愿自贬身价求(🔤)助(👌)卡(💏)卢(lú )金娜。而在卡卢(🐞)金娜眼(yǎn )里(lǐ )，诺瓦谢(🌂)利采(cǎi )夫唯(wéi )(🐖)唯(wéi )诺诺，能力平庸，毫无闪光之处(👛)。适(shì )逢轻(qīng )工业(yè )(🚻)处处长职务从缺，诺(nuò )瓦谢利(lì )采夫有心补位(🚤)，却不(⛴)得不面对这个难(nán )缠的“顶头天敌”。
　　正所谓不(✒)是(shì )冤家(jiā )不聚头(tóu )，这样(🚓)性格有(♊)着天壤之别的两人，奇妙的爱情竟(jìng )在(🕌)彼此心间萌生(shēng )……(🦐)

影片(piàn )(👧)讲(jiǎng )(🐼)述(shù )了(le )莫斯科一(yī )家普(👅)通机构几名员工(gōng )的生活(huó )。

柳德米拉(⏩)·普罗科菲耶(yē )夫(😛)娜·卡卢(🍏)吉娜（Alice Freindlikh ）是这个(🛥)“统计(🙂)机构”的主任(🔘)。她负责(zé )、严格，这是许多(🛍)老板的典型特征(🏈)，在管(guǎn )理层中(zhōng )享有良好的声誉，但同时(shí )又不(📒)引人注目(mù )和孤独(dú )。在(zài )队里，她(🀄)在背(🚰)后被称为“Mymra”，尽(jìn )管(🌔)实际上(🌛)柳德米拉(lā )·(👌)普罗科菲耶芙(fú )娜(😎)只(zhī )(🏌)有36岁。

阿纳托利·埃夫雷(💃)莫维奇·诺沃谢(🏽)利采(cǎi )夫（安(🔝)德烈·米亚科夫(fū )） - 她的下(xià )属，高级统计(jì )学家(jiā )。他已经40多岁了，有(yǒu )两个儿子，他的(de )妻(🍶)子离(🚮)开了他(tā )(📊)，投(tóu )(🚔)奔了别(bié )人(rén )(🈳)，各种事(🖼)件不断发生。诺沃谢利采夫从大学时代(🔹)起(qǐ )最(zuì )好的(👵)朋友是(☔)同事奥尔加·彼得(🔀)罗夫(fū )娜(nà )·雷佐(zuǒ )娃（斯维特(tè )兰娜(🙂)·涅莫利亚耶娃饰），她在邻桌(🈳)工作，总是在危难时刻伸出(chū )(🗂)援手。

阿(🍝)纳托利·埃夫雷(🍺)莫(🔰)维奇（Anatoly Efremovich）梦想升职——轻工(gōng )业部门负责人的(〰)职位已(yǐ )空缺。然后(📘)有一天(tiān )(⏮)，尤里·格(gé )里戈里耶维奇·萨莫赫瓦洛(luò )夫(🐷)（奥列(liè )格·(👬)巴(♓)西拉什维利饰），诺(nuò )沃谢利(lì )(💍)采夫的老(♟)朋友，奥尔加·雷(🏺)若(📫)娃的(de )前情(qíng )人(😙)，刚从(cóng )国外回来，被任(rèn )命为(wéi )一家统计机构(🀄)的副主任。萨(sà )莫赫瓦(wǎ )洛夫(fū )(🍉)生活(huó )富(🌭)裕，婚(hūn )姻幸福，生活时尚。当然，他需要“他(tā )的(🎿)人民(mín )”到一个(gè )(🌓)新的(✖)地方，因此萨莫赫(hè )瓦(wǎ )洛夫试图向(🕊)柳德米拉·普罗科(🦂)菲耶(yē )夫(fū )娜暗示诺沃利采夫是任命(🎀)空(🔡)缺职位的一个(gè )可接(jiē )受的(de )选(xuǎn )择，但(🔖)这种候选资格(gé )没(🍛)有得到支持。然后尤里·格(📛)里戈(gē )里耶维(🖍)奇(👊)建议他(tā )的朋(😂)友(🅰)打晚(wǎn )上在卡卢吉纳的(de )家(jiā )中(🏾)，计划在那(nà )里庆祝这一任命。诺沃谢利采夫对(duì )柳(🚶)德米(mǐ )拉·(😞)普罗科(kē )(🍏)菲耶夫(⛑)娜极其害怕，但仍然同意萨莫赫瓦洛夫的提议。与她一起退(tuì )休后，阿纳托利(🐹)·埃夫雷莫(🛴)维奇(qí )试图(tú )用鸡尾酒(📕)招待卡卢金，开始谈论蘑(🍙)菇，但柳(🔜)德米拉·(😩)普罗(🎠)科菲耶夫娜(🖲)对他(tā )或谈话主题(🗞)不(🦒)感兴趣。诺沃(🚍)谢利(lì )采夫(📪)离开了(le )，但回(huí )来(🐞)时有点(😌)醉意，并试(🥇)图用诗歌、歌曲和舞(🥑)蹈(dǎo )来(🤫)娱乐(lè )柳德米拉(lā )·(🤼)普(😒)罗科菲耶芙娜，但(🍑)没有成功。试图取悦柳德(dé )米(mǐ )(🐢)拉·普罗(luó )科(kē )菲耶夫(fū )娜感到(dào )无聊，她(tā )(🧐)把诺(nuò )沃(🍯)谢利采夫踢(🌔)了出去(qù )，作为回(👞)应，他在同事面前(🔭)向(xiàng )他(🚊)的(♈)导演表达了他对(🏄)她的一切看法。之后，柳(liǔ )德米拉·普罗科菲(🍭)耶芙娜启程回(huí )家(jiā )。

早上，萨(sà )莫赫(😍)瓦洛夫建(jiàn )议诺(👵)沃(wò )谢(😽)利采夫就(jiù )(🔦)昨天(🎾)的(♎)事情紧急(jí )(🎁)向卡卢吉纳(nà )道(dào )歉。柳德(dé )米拉·普(🚹)罗(🐱)科菲耶夫娜(nà )(💜)显然不仅冒犯了阿纳托利(🔎)·埃夫(fū )雷莫维奇的(🤡)话，而且还让她思考，她要求秘书带(dài )上(🐦)他的个(gè )人(rén )档案，韦洛奇卡（莉(lì )亚·阿(ā )赫德扎科娃(wá )(🙄)）(🤼)对(🖊)此）(🎧)立即(jí )通(tōng )知诺沃利(🏨)采夫。尽(jìn )管如此(cǐ )，阿纳托利·埃(āi )(👨)夫雷莫维奇仍(💗)然确信(xìn )自己(🖨)因流氓(máng )行为而被解雇，但他(tā )仍(réng )然向(xiàng )柳德(🚼)米拉(lā )·普罗科菲耶夫娜道(dào )(🔏)歉(📶)。但他的做法是(shì )(🙆)如此可笑和笨拙，以至于让导演流下了眼泪(lèi )(😼)。然而，看到这些眼泪，诺(🥟)沃谢利采夫如此真(🏬)诚(chéng )和(🏨)人道(dào )地(dì )同情这个不(🛁)幸的女(☝)人(🏖)，以(yǐ )至(🍕)于卡(kǎ )卢吉娜出人意料(🚏)地最终允许自己说出(chū )来(lái )。稍微平静(jìng )下来后，柳德米拉·普罗科菲耶夫娜向他(🤐)讲(🤙)述(shù )了自己(jǐ )的(🍂)孤独和导演的日常(cháng )生(🐍)活，这(👚)让(🎻)她变成了(le )一个“老太婆”，而(🌠)且她(🖨)很年轻(qīng )(⛓)，甚(🏊)至比诺沃(wò )(➡)谢利采夫还要年轻。在这次坦白之(zhī )后，诺沃谢利采夫为柳德(dé )米(mǐ )拉·普罗科(💯)菲耶夫(fū )娜(nà )辩护，免(miǎn )受在(zài )办公室等(děng )他的朋友们的伤(❗)害，按照(zhào )传统，这些(🦃)朋友称(🚞)卡卢吉娜(nà )为“一位老妇(fù )人”。当天晚上，诺沃谢(🐻)利采夫出于对(duì )柳德(🌯)米(mǐ )拉·普罗科菲耶(🧜)芙娜的怜悯而迟到了(🎡)。不让她进你的办公(📆)室，他为(wéi )(👳)自己表演一(yī )个(gè )场景，就好像(xiàng )(🔊)他被任命(mìng )到一个想(xiǎng )(🚷)要(🔔)的职(🏪)位一(🍅)样。回来的柳德米(mǐ )拉·普罗科菲耶夫(🙃)娜与这个(💲)场(chǎng )(♎)景“产生(🥡)了联系”，她(tā )完(wán )全理(lǐ )解阿纳托(🚵)利·埃夫雷莫(🛸)维奇为(🙁)什么要(🐼)工(🗜)作(🙋)到(dào )(🏫)很晚。

与此(cǐ )同时，奥(👮)尔加(😃)唤醒了(le )她对萨莫赫(🎪)瓦洛(🌉)夫(fū )的旧(🚟)情(💾)。她给(gěi )他(tā )写了一封信(xìn )，并(🥢)要求通过维洛奇卡转交给他。她(tā )反过来读了(⛸)这(zhè )封信，结(jié )(🌫)果(guǒ )整(zhěng )个团队(👶)都了解了这(zhè )封信的内(nèi )(🔹)容(róng )。萨莫(👣)赫瓦洛(luò )夫要(yào )求奥(ào )尔(ěr )加忘(🐥)记这些(🏞)感(gǎn )受(shòu )(🌲)，因为这可(😏)能(néng )会在(🌴)同事和妻子面(miàn )前(🤱)损(🥡)害他的利益。

该机(jī )构发生了前所未(👆)有的事件(jiàn )：(🎭)地方委(🔑)员(yuán )会(😧)错(cuò )误(wù )地报告了公共(🏍)餐饮(✂)部门负责人彼(bǐ )得(🐬)·伊(yī )(🥪)万诺(nuò )维(wéi )奇·(😏)布(👟)布利科夫(fū )（彼得(dé )·谢尔巴科夫(fū )饰(shì )）的死(🚕)亡。工(gōng )(🚈)会积极(jí )分子舒(🎚)拉（柳德米拉·伊万诺娃饰）(😰)在门(mén )厅献上花圈和死者(😢)的哀悼肖像，之后她和整(zhěng )个团(tuán )队一(❎)样震惊地看(kàn )到(🧕)彼(📏)得·(📬)伊万诺维奇还活着(🔵)。

诺沃谢利采夫(🚳)在与卡卢吉娜进行坦(🤣)诚(🕌)的交谈(tán )后，不(bú )再出(➗)于自身利益，而是对(duì )卡卢吉娜(🤞)产生了(🌤)浓厚的兴趣，偷偷(🤰)地(dì )给了她鲜花。看(🏽)到这份(⛎)礼物(wù )，卡(❇)卢吉娜猜到(🎐)了(💙)是谁带来的，打(dǎ )(🌗)电(diàn )话(huà )给阿纳托利(🎆)·埃夫雷莫维(wéi )奇(😩)，然后把他赶(gǎn )了(le )出(💧)去(🛂)，因(💀)为(wéi )他没(méi )(🚒)有(yǒu )勇气承认是他送(sòng )的花(📀)。但五谷丰(🚧)登(🍑)，柳德米(mǐ )拉(Ⓜ)·普罗科菲耶(yē )夫娜(😈)甚至(📴)要求她的秘书韦洛奇(qí )卡就(🏌)现(xiàn )(🐥)代女性时尚及相(⏹)关问题(tí )(📰)向她提(tí )(📭)供建议。

奥尔(ěr )加·(🐻)彼(🛺)得罗夫娜继续给尤里(lǐ )·格里戈里耶(yē )维奇(🈳)写情(qíng )书(shū )。萨莫(💽)赫(🎃)瓦(wǎ )(💃)洛夫对此(cǐ )感(gǎn )到(dào )(🤛)相(🔋)当厌倦，他将这些信件交给舒拉，以(yǐ )(🦏)便(👽)当地委(wěi )员会考虑(㊙)雷佐娃(🐙)的行为。柳德米拉·(🍿)普(👋)罗科菲耶夫娜介入此(cǐ )事，拿走(zǒu )了舒拉(🏔)的信(xìn )件(jiàn )，并谴责她(tā )(🍾)的(🐦)副手的这一行(háng )为。舒拉向整个团队讲述了发(😄)生(shēng )的(de )事情，其中包(💙)括阿纳托利(lì )·埃夫雷莫维奇(💤)（Anatoly Efremovich），他(😢)闯入萨莫赫瓦洛夫（Samokhvalov）(🕺)的(🍐)办公室，萨莫赫瓦洛(luò )夫(🧒)（Samokhvalov）正在(🎚)与卡卢(🚩)吉纳（Kalugina）交谈，未经询问，就(jiù )向他(⏭)的朋友偿还了20卢(🍿)布的(🚏)债(😯)务，并在柳德米(mǐ )拉(🌻)·普罗(luó )科(💵)菲耶夫娜（Lyudmila Prokofievna）在场的情况下(xià )，打了他一巴掌(zhǎng )脸。萨(📚)莫赫瓦(wǎ )洛夫威胁(xié )要为此报复并离开，而卡(kǎ )卢吉娜对(duì )(🗳)诺沃舍利采夫的行为(🛎)表示赞赏(shǎng )(🌊)，并邀(📕)请阿纳托(tuō )利·埃夫雷莫(🐹)维(wéi )奇去她家(🔞)做(🤶)客。

周日(rì )晚上，诺(nuò )沃谢利采(cǎi )夫拜访(fǎng )(🤨)了柳(liǔ )德米拉·普(pǔ )罗(luó )科菲耶(🦎)夫娜，她(🛐)住(zhù )在(zài )一栋著名的(🔂)房子(zǐ )里，住在(📸)一间漂亮、布置高雅（尽管朴(pǔ )素的单间(🛐)公寓）(🚩)的(♍)公(gōng )寓里。卡(🚪)卢吉娜(🐝)尽管表面上(shàng )很(hěn )僵硬，但她(😈)还是设法强(qiáng )迫自己(👀)改(🗃)变(biàn )了平时(💅)的外貌，看(🤑)起来非常(🍆)非常有(🔬)吸引力(lì )，尽(👈)管(guǎn )(🖼)她仍然(rán )非常紧张(💩)、僵硬和(🛶)对自己(jǐ )没有信心。阿纳托利·叶夫雷(🍾)莫维(wéi )奇向她(🍗)求(qiú )婚，但曾(céng )经遭受男友背叛的柳德米(mǐ )拉(lā )·普(🤶)罗科菲耶夫娜并不(⚪)急于答(🏳)应。浪漫的(de )夜晚(wǎn )突然被诺沃(wò )谢利采夫(😀)儿子们的另(💚)一个电话打断，他们再次遇到了(le )麻烦(fán )——这次(cì )他们把猫放进(🦏)了排水(shuǐ )管(guǎn )。诺(🎋)沃谢(xiè )利采夫和卡卢吉娜开始(shǐ )匆(👠)忙聚(🤰)集在(🕥)一起，在喧(🐒)嚣(🌪)中接(jiē )吻。

第二天(tiān )早上，柳德米拉·普罗(📒)科菲耶夫娜(nà )上(✒)班迟到(😴)了——这是她一生中(zhōng )第(dì )(💚)一次(cì )。她(🐓)的出(🔊)现产生了炸(💯)弹爆炸的效果。维拉的教训并没有(😌)白费：(💯)“我们的米(mǐ )姆(mǔ )拉”不是一(yī )个(gè )阴(🤶)沉、阳刚的“老妇人(🏰)”，而是(shì )一个(gè )(🦀)绝(💆)对迷(🚺)人的年(nián )轻女(nǚ )子(🎲)进入“统计(jì )机构(👅)”的大(dà )(🈸)厅，漂亮，微笑，优(yōu )雅，优雅，非(🥜)常女性化，最重要的是，显然很高兴。卡卢吉(jí )娜(⛔)的变身是影片中(zhōng )最(zuì )强的一幕，不仅是导演、(🈸)化(huà )妆(zhuāng )师(🎭)和服装(zhuāng )设计师的(de )精彩作品，也是艾莉莎(shā )·弗雷(🐣)德(🆙)利(🌹)希演技(jì )(😝)的巅(diān )峰(fēng )之作(zuò )。

阿纳托利·埃(āi )(🏴)夫雷(léi )莫维奇也在发生变(biàn )化：自信和(🔷)阳(🕛)刚的勇(🧞)气又回到了他身(🚖)上(shàng )，他(tā )(👑)的眼睛闪闪(shǎn )发亮，他的肩膀伸直了(🃏)，他的裤子拉长了。萨莫赫瓦(🌔)洛(luò )夫意识(📗)到诺沃舍利采夫和卡卢(🤚)吉(jí )娜之(zhī )间存在办公(gōng )室恋情，并想(xiǎng )向他的(de )前朋友所遭受(🦋)的羞辱报仇，他(tā )告诉柳德(🥠)米拉(📧)·普罗科菲耶(㊙)夫娜(nà )，诺(🌆)沃舍(🥤)利(lì )采夫的所有求(🚜)爱都(⛰)是自(zì )私的(de )，都是出(👓)于升(💾)职(zhí )的欲(yù )望。惊讶的(💰)柳(😀)德米拉·(🐞)普罗科菲耶(yē )芙(fú )娜(nà )下令任命(🍂)诺(nuò )沃谢利采(❣)夫为(wéi )轻(qīng )工(gōng )业(yè )(🌎)部门(mén )的负责人(⛲)，然(rán )后将此事告(gào )知(zhī )了高兴的阿纳托利·叶(yè )夫(☝)列莫(😺)维奇。诺(nuò )沃谢利采(🏙)夫(❄)意识(shí )到这(🍞)一(➗)切都是萨莫赫(hè )瓦洛夫的努(nǔ )力，他的求爱理(🐬)由是(shì )(🐤)，尽(🛡)管他的求爱最(zuì )初(chū )确实(shí )有(📕)雇佣兵背(bèi )景(jǐng )，但后(🏈)来他们发展成了真(zhēn )诚的感(gǎn )情。他向柳德米拉·普(pǔ )罗科菲耶夫娜(nà )坦白(🐭)恋爱，但她不再相(📎)信他了(🔗)。诺沃(wò )谢利(🍛)采(cǎi )夫撕毁了任命(mìng )书(shū )并写(🤴)了一封(fēng )(📃)辞(🍥)职(📤)信，而柳德米(👉)拉·普罗科菲耶(🧐)夫娜又撕毁了辞职(🤑)信，阿纳(🎪)托(tuō )利·(🦁)埃夫雷莫(mò )(🔱)维奇第二次和(⛓)第三(sān )次(cì )写了(♈)一份(Ⓜ)声明作(🌶)为回应，他在(🏯)声明中称(chēng )(🌝)该机构的负责人“暴君(😭)”作为他(🍀)离开的原因，之后他称卡(kǎ )卢吉娜为“mymra”。言(💣)语(yǔ )冲突(👛)演变(biàn )成打(☔)斗(dòu )。阿(🍥)纳托利·埃夫雷莫维奇(🔃) (Anatoly Efremovich) 试(🛂)图逃往(wǎng )办(bàn )公室车上，愤怒的(de )柳(😚)德米拉·普(pǔ )(📸)罗科菲耶(💴)芙娜(nà )(🍞)冲了进来(🎧)，她平(〽)静下来，投(tóu )入了诺沃(🙎)谢利(lì )采夫的怀抱。

片尾字(zì )幕(mù )显示，九(jiǔ )个月后，诺沃(🦏)塞(sāi )尔(⏸)采(🐩)夫一家生下了三(sān )个男孩。