《战(zhàn )火(🔨)屠城》是由罗兰(lán )(📒)·约菲(🍩)执导，萨姆·沃(wò )特森(🔱)、(🕰)吴(🤢)汉(🤴)润主演的历史战争(🐉)片，于(🍖)1984年11月2日在美国(guó )上映(yìng )。

影片(🕔)改编(👑)自《纽约时报(bào )》记者西德(dé )尼·山伯格的一(yī )(🐖)篇(🕌)长篇报告文学《迪(dí )特(✖)·普兰的生(shēng )与死(sǐ )》 [1]  ，主要讲述纽约时报驻柬埔寨的战(zhàn )地记者(zhě )辛尼(🤠)与(yǔ )当地翻译(👓)潘迪的友情和(hé )血泪故事 [2]  。

1972年(nián )，美军(jun1 )在越南溃(kuì )败撤离柬埔寨之(zhī )后，纽约(🥋)时报驻(zhù )柬埔寨的(💹)战地(dì )记者(😝)辛尼(🏒)（萨(💿)姆(🎥)·沃(🈺)特森(sēn )SamWaterston饰）仍留(🐞)在当地继续采访。柬埔(🌱)寨人(rén )潘迪（吴汉润HaingS.Ngor饰）是辛(🚻)尼的当(dāng )地(dì )翻(🛃)译(⏺)兼(👩)助手(shǒu )。辛尼在潘迪的帮(😉)助(🚤)下，多(⛴)次化(huà )险为(🈺)夷逃过鬼门关。两人在战(zhàn )火(huǒ )纷飞中结(jié )下(💛)了深厚的友谊(yì )。1975年，红色高(📯)棉占领金边(biān )(🏗)。辛尼(🏆)得以(yǐ )全身而退(tuì )，然而潘(pān )迪(dí )却因为没有(yǒu )(♟)护(🔝)照而(🏁)被捕(😻)，开始了生不(🐑)如死的地狱(yù )生活(🕤)。在(🥈)柬共(📸)的劳动改造(zào )中(🎆)，潘(🦄)迪(dí )目睹了红色高棉(mián )政权的残暴血腥，受(shòu )到了非人的待遇。1978年(🤙)，越共(⛄)入(rù )侵柬埔寨，潘迪(dí )(🌄)趁机逃亡到泰国边(🛒)境(jìng )，与(yǔ )一直在寻找(🛥)他(tā )的老朋友(yǒu )辛尼重(chóng )(🥘)逢。本片荣获1985年(nián )第(🖨)57届奥(🔘)斯卡金像(🏈)奖最佳男(nán )配角、最(zuì )佳摄影和最佳电影剪辑(🤯)三项大奖。

1972年，纽约时报记者辛尼（萨姆·沃特(😓)森(👌)饰）在柬(jiǎn )埔(pǔ )寨采访，柬(😇)埔寨人(rén )潘迪（吴汉(🔄)润饰）(😞)是他(❔)的翻译兼助(zhù )手(shǒu )，两人在战(⏸)火纷飞中结下了深(😇)厚的友谊(yì )(🐩)。1975年，红色高(gāo )棉占领金边，辛尼(♈)进入法国(🚇)领事(shì )馆后(hòu )安全(🔤)撤退，潘(💽)迪因为没(👕)有(yǒu )(🚮)护照(📮)而被捕。潘迪(🛀)在柬(jiǎn )共(gòng )的劳动改造政策(🈴)中历经劫(jié )难，目睹了红色(sè )高棉政权的残(cán )暴血(xuè )腥，1978年，越(🥗)共入(🔨)侵柬埔寨(zhài )，潘迪(🏟)趁机逃(🙂)亡到泰国(🍗)边境，与一直在寻找他的老(➕)朋友(🐋)辛尼重(chóng )(🌮)逢(🚁) [2]  。

1973年(♊)，金边，柬(jiǎn )埔寨国民军与共产主义红色高棉集(🙊)团发动(🔛)内战。柬埔(👺)寨记者兼《纽约(yuē )时报(bào )》翻译(yì )Dith Pran在(🚒)该市机(jī )场(chǎng )等待记者Sydney Schanberg的到来，但突然离开(kāi )。尚(🏺)伯(bó )格乘坐(zuò )出租(zū )车(chē )(👫)前(qián )(💝)往(wǎng )酒店，在(zài )(❎)那里(lǐ )他与摄影(🔓)师(👽)艾尔·洛克夫(fū ) (Al Rockoff)会面。潘后来与尚(shàng )伯格会面，并告(gào )诉(sù )他一架(jià )(☔)美国(guó )(📪) B-52据称轰炸了Neak Leung。尚伯(bó )(🚠)格(gé )和普(😱)兰(lán )前往该镇并确(què )认这一指控后，他(tā )们在(zài )试图拍摄(📴)两名红色高(🛹)棉(mián )特(tè )工被处(㊗)决(jué )的过程中被捕。他(tā )们最(zuì )终被释放(🦕)，当国际记者团随美(🔊)国陆(lù )军抵达时，尚伯格(gé )非常愤怒(🐯)。

两年后，即 1975 年(nián )(💠)，金边(🖼)大(dà )使馆(🚶)因红色高棉的到(dào )来而被(⛑)疏(🌪)散(🚸)。尚(shàng )伯(🎿)格确保 Pran 的家人撤离，但 Pran 坚持留(🏋)下(🚿)来帮助(🐃)尚伯格。红色高(🎰)棉进驻首都(dōu )，表面上(shàng )平(píng )静。在穿过城(chéng )市的游行中，尚伯格和罗科夫遇到(🖲)了(le )(🏉)红色高棉的一支小(xiǎo )队，后者立即逮捕了他们。一(🛬)行人被带(dài )(🤗)到一条后巷(🍆)，那(🥇)里关押并(😼)处决了囚(qiú )犯。普(pǔ )兰(lán )因为(🕜)是(shì )柬埔寨平(😒)民而(🌿)没有受伤(👈)，他通(tōng )过(guò )(🤫)谈(tán )判饶了(le )朋友的命(🏅)，一(yī )行(🎻)人撤退到法国(🤚)大使馆(🍜)。红色高棉下令交出大使馆(guǎn )(🏁)内的所有柬(jiǎn )埔寨(🙈)公民，可(kě )怕的大使服从了。知道普兰将(jiāng )被(bèi )监禁或杀害(hài )后，罗(luó )克夫和摄影师同事乔恩·斯温试图(🛤)为(💒)普兰伪造(zào )一本英国护照(zhào )，但当(dāng )护照(zhào )照片上的普兰图像消失(😽)时，欺骗失败了，因为他们缺(quē )(🆘)乏足(zú )够的(🧘)摄(shè )(♊)影修复剂。普兰被(🐱)移交(jiāo )给红色(sè )高(gāo )棉，被迫生活(🥥)在他(🧑)们的(de )极权(quán )政权(quán )之下(🌽)。

返回纽(niǔ )约市(😸)几个月(yuè )后(🔒)，尚(🐦)伯格(gé )发起了一场个人活动(dòng )，寻(xún )(🏂)找普兰的下落。他给(gěi )几家慈善(shàn )机构写(xiě )信，并与旧金山(shān )的普兰家(🎾)人(rén )保持密切联系。在(zài )柬埔寨，普兰在(zài )红色高(gāo )棉(🐕)的“零年(nián )”政策(🌔)下(xià )(🦔)成为了一名强迫(pò )劳(🐿)工，这是对(🛂)过(🧡)去农(🎬)业方式的回(🎵)归。普兰(lán )还(hái )被迫参(cān )加(jiā )宣传(chuán )课程，其中许多人接受(👎)了再教育。当知识分子(🎀)被迫消失时，普兰假装头脑简单(dān )。最终，他试图(tú )逃跑(pǎo )并(🙈)偶(ǒu )然(🏖)发现了波尔布(bù )(✴)特政权(🚛)的杀戮场之一在他(🐪)被重新抓(zhuā )获之前。1976 年，尚伯格因其对柬(jiǎn )埔寨(zhài )冲突的(de )报(🤐)道而(🏵)获得(👭)普利策(cè )奖，他告(gào )诉观众，该(gāi )奖(jiǎng )(🌓)项的一半荣誉(yù )属(shǔ )于(yú )普兰。罗克夫(fū )(🌡)与尚(🎃)伯格对质，严厉(lì )指(🤗)责他没有采取(qǔ )足(👐)够的措施来找到(dào )普兰(lán )，并利(🎊)用(yòng )他(🎾)的朋友来(lái )赢得(🥟)奖项。尽管(guǎn )尚伯格最(zuì )(📂)初为自己(🥐)的努(📙)力(🈴)辩护，但他(tā )最终(🏯)承认，普(pǔ )兰留下来(lái )是因为(wéi )尚伯格想(xiǎng )要的。

Pran 被(🍞)分配(🧝)到另一个(gè )监狱的负(😶)责人，一(📯)个名叫 Phat 的人，主要负责照(📁)顾 Phat 的小(xiǎo )儿子。尽(jìn )管帕多(⛏)次试图抓(zhuā )(🏺)住(zhù )他(🛄)的(de )欺骗行为，但潘仍然表现(xiàn )得(dé )像一(🏪)个(gè )没(🍅)有(yǒu )受过教育的农(🚉)民。Phat 开始(shǐ )(🙃)信任 Pran，并要求他在儿子(zǐ )(🌽)被杀时照顾他。红(👏)色高棉与越南的(🎣)边境战争(zhēng )期间(jiān )，Pran 发现 Phat 的儿(ér )子有美(měi )国的钱(🏔)和一张通往安(🍩)全(🌉)的地图。当(dāng )帕特试(🧘)图(tú )阻止年轻的红色高棉(👀)军官杀害(hài )他(🗽)的几(jǐ )名战(zhàn )友时，他被(🥗)耻辱地枪(qiāng )杀(🚭)。在(zài )(🌫)混(hún )乱(🛳)中，普兰和(🈁)另(lìng )外(🐎)四名囚犯越狱，他们和(📻)帕(🔈)特(🥏)的儿(ér )子(🚠)一起开(🐄)始了穿(chuān )(🐝)越丛林的(🌝)长途(🧜)跋涉(shè )。随后(🌴)，一行人分开，其中三人朝不同的方(🤹)向前进(🔇)。普(🐮)兰继续(xù )和第四(🤞)个(🐨)人(⚪)一(👆)起沿着地图走。然而，普兰的同(tóng )伴在抱(bào )着男孩时激活了隐藏的(de )地(🏒)雷。当普兰(lán )恳求该男子(zǐ )把孩(hái )子交给(👣)他时，地雷(🍥)爆炸，两人丧(sàng )生。普(pǔ )兰继(jì )续(xù )独自(zì )(💥)穿越(yuè )丛林，直到(dào )他最终在泰国边(biān )境(🛐)附近找到了一个(gè )红十字会难(🙏)民(mín )(🥊)营。在(zài )美(💁)国(🕰)，尚(㊗)伯格得(dé )知普兰还(hái )活着并且安(🌁)全，并(💠)在红十字会营地与普兰重聚。两(📣)人拥抱时(🚳)，潘向尚伯格(🎆)保(🈷)证他会原谅(liàng )他。