《告别(🔨)有(yǒu )情(⛲)天(✒)》是(shì )由詹姆斯(🐌)·伊(🔼)沃里执导，安东尼(ní )·霍普金斯(sī )、艾玛·汤(tāng )普森(sēn )(🛤)领衔主演的(de )爱情(🥩)片(💤)，于1993年11月5日(♑)在美国(guó )上映。

该片(🕖)改编自日(rì )(💆)裔英籍作家石黑一雄的英文(wén )小说《长日留痕(hén )》，讲(jiǎng )述了在英国的达林顿公馆(⏺)中(zhōng )，女(nǚ )管家基顿(🥁)小(xiǎo )姐(jiě )恋上死板男(nán )管(🔢)家史蒂芬斯，却由(yóu )于史蒂芬斯(sī )的(de )太多(duō )顾(🏂)虑，最(zuì )终使得(㊙)基(👓)顿小姐离(lí )(⛓)他而去(🈴)的故(⛏)事(shì ) [1]  。

史(❕)蒂芬斯先(🏉)生（安东尼·霍普金斯(🈸) Anthony Hopkins饰）(💯)是(😝)一个(gè )忠实的(🎥)仆(🐡)人，他(📧)曾经当过英国著(zhe )名爵(📸)侯的(🔷)管(guǎn )家(jiā )(♌)。目前正一心一(yī )意(🚲)打理(lǐ )(🔎)新(🌂)主(🔙)人达林顿勋爵的(💣)公馆(🚡)，成(chéng )为这里(🚽)的(🎐)大(🍁)管家。
　　(🔪)这里(lǐ )来了一个女管(guǎn )家基顿(dùn )(✖)（艾玛·汤(tāng )普森(🍹) Emma Thompson饰），她精明(🐱)能干，操持起(qǐ )家务来(💨)比史(🙅)蒂芬斯更灵(líng )活，起初斯蒂(🔍)芬斯(sī )常(🗒)常(cháng )(🏆)与她有(yǒu )些小矛(🏖)盾(dùn )。但(dàn )(🍈)是(shì )(🕌)随着相处日(rì )(🈺)子渐长，善(shàn )良的基顿还是暗(🐑)暗(🖥)打动了史(shǐ )蒂芬斯。尽管(guǎn )(📸)基顿一再流露真情，举手投(🏉)足间泄露(lù )了爱意。但(dàn )是(😓)每到动(dòng )(⏩)情关(🔡)头，史蒂芬(😛)斯(sī )(🏺)都(dōu )(🥈)隐忍着(zhe )自(🤙)己的情感，对基顿(dùn )的爱(ài )化作一(🙇)段埋(mái )没在静默中的故事。
　　基(🌥)顿(dùn )忍痛告别(bié )这段无(🤖)果之爱，远(yuǎn )走(zǒu )他乡嫁为人妇。当时光(guāng )(⛹)荏苒，二(èr )人再次(💙)会面，心(🚹)里(lǐ )的爱意仍然说不出(⏫)口(kǒu )，浓浓(🎁)思(sī )念化作车站道别的一句祝(🐁)福。

史(shǐ )(🔉)蒂芬(fēn )斯（安东(dōng )尼·霍普(pǔ )金斯饰）(😇)是英国达林顿公馆(🔄)的(♉)首席仆役长，在这(🕳)座豪宅中，史(🛰)蒂(⏸)芬(fēn )斯(🗺)先(xiān )生(shēng )全心全(🐖)意(😇)地服侍(✝)着他的主人(🕎)达(dá )林(🔷)顿勋爵，其忠实(shí )(🚩)的(de )(🦋)程(chéng )度(dù )无人(rén )可(kě )比；而作为女管(guǎn )家的基顿小姐（(🚱)艾玛·汤普(🈶)森饰）相对而言则不那么(me )死板，这一点(diǎn )可从(📏)她对史蒂(👋)尔斯(sī )的(🎑)感情流露中清楚地(dì )(🏐)看出来(lái )。但是史蒂(🌚)尔斯(🔀)属(shǔ )于(🔹)那种个性压(🎴)抑的人，他惧怕和顾(🔔)虑的事情太多，总是错失良(💑)机，最终使得(🌮)基顿小姐离他而去 [1]  。

1958年战(zhàn )后的(⏲)英国，达灵(líng )顿庄园的管家史蒂(🔛)文斯收(〰)到了一(yī )(🔼)封来(lái )自前(qián )管家肯(😫)顿小姐(jiě )(🛹)的来信。他们的前任雇(gù )主达灵(líng )顿伯爵已经去世(❤)，他(tā )的名(míng )声因战(zhàn )前(qián )(🐇)对德国的支持而毁于一旦，而他(tā )那座庄严的乡间别墅已被(👫)卖给了(le )退休的美国国(guó )(🦖)会议员(yuán )杰克(kè )·刘易斯。获(huò )准借用(🏳)戴姆勒后，史蒂(dì )文斯出发(fā )(🚽)前往西部乡村，几十年(nián )来第一(yī )次见(jiàn )到肯顿小(📪)姐。

镜头回溯到 1930 年代，肯顿来到达灵顿庄园，在那里(🎹)，高(gāo )(📸)效但深(shēn )受压(🎀)抑的史蒂文斯从他(tā )的职业中获得了他(⏹)的(🎣)全(🚣)部身份。他与性格温和(🤚)、意志(📂)坚强的(de )(📛)肯顿(🍪)发生了冲突(🌜)，尤(🚟)其(🐀)是当史(😧)蒂(💜)文斯拒绝承认他(🎮)年迈的父亲（现在是一名管家）(🚳)不再(🎹)能够履行他的职责时。在(zài )达(👚)林(lín )顿(dùn )召开的志同道合、同情法(fǎ )西斯(sī )的英国和(hé )(🗂)欧洲贵族会议上，史蒂文(wén )斯表现出了完全的专业精(jīng )神，在他(tā )的(de )父亲(🏵)垂死之(📕)际，史蒂文斯(👀)继续前行。出席会议(yì )的还(hái )(🎎)有(🏺)国会议员(🚻)刘易(yì )斯，他告诫“绅(shēn )士(shì )政客”是爱管闲(🐝)事的业余(yú )爱好者，建议“欧洲已成为现实政(🤤)治(zhì )的舞台”，并(😳)警(🏩)告灾难(nán )即将来临。

后来，史蒂(dì )文斯无法回(🚌)答(dá )一位(🎄)贵族客人有关全(quán )球贸易(🐪)和政治的问题，该(gāi )男子声称这表明了下层阶(❌)级的(de )无知和无(wú )法自我(wǒ )管理。受(shòu )到纳粹种(🏽)族法的(🐰)影(yǐng )(💿)响，达林顿(🍉)不顾史蒂文斯的抗议，让(💠)史蒂(dì )(🈳)文斯解雇(gù )了两名新(xīn )任(😡)命的德(🔝)国犹太难民女(🦃)佣。肯顿威胁(😍)要辞职，但无处可去，而(ér )遗(yí )憾的达林顿后来无(wú )法重新(xīn )雇(gù )用(yòng )(🧘)女佣。史蒂文斯(sī )和肯顿之间的关(guān )系(xì )解(🃏)冻，她清楚(chǔ )地(dì )表(biǎo )达(dá )了对他的感(gǎn )情，但(dàn )表面(🌯)上冷(📖)漠的史蒂文斯(sī )仍然只专注(zhù )于他(tā )作为管家(jiā )(🤩)的角色。她(tā )发现他(💋)在读言情小(xiǎo )说，他(tā )解释(shì )说(shuō )这是为了提(⤴)高词汇(❎)量，并(🦈)要求(🎨)她不要再侵犯他的隐私(♉)。