刚从监狱释放出(chū )来的Tom Joad （亨(hēng )利(lì )·(🤢)方达(dá ) Henry Fonda饰(🗼)）回到(dào )俄克拉荷马的(de )家的时候却发现(xiàn )原来的家里已经空无一(yī )人(🗄)，打(dǎ )听之(🕯)下才从(💆)农民(mín )Jim Casy（约翰·卡拉丁 John Carradine饰）口中得(🧚)知，随着工(gōng )业(🚨)的发展(😞)，当(dāng )地的(💱)农(🦗)民们都被(㊗)迫离(🥔)开该地(dì )。Tom和Jim在Tom的(🙀)叔父(fù )家里找(zhǎo )到了(le )Tom的家人，一家人决定到(dào )(👺)加利福尼亚去寻找(🧟)新(xīn )(🚴)的工作。一家(jiā )人把所有的行(háng )李都(🏉)放在一(👊)辆卡(💍)车上便出发了。路(lù )上，Tom的祖母(mǔ )去世(🌼)了。他们发现了(le )一(🏒)个地方(🎥)，专门召集像他(tā )们这(zhè )样的(de )人在那里工作，他们在那里(lǐ )(🔞)安顿(dùn )了(📐)下来。然(rán )而Jim却意外死亡，Tom为了给他报(🕕)仇也杀了人，只(🔪)能匆(cōng )匆逃亡。一(yī )(💅)家人(rén )只能离(🕺)开，去寻(🚤)找下(xià )一个安身的地方(🧥)，无家可归(🔬)的农(🔍)民们到底(dǐ )路(lù )(🐌)在何(🖱)方.....
　　本(běn )片(piàn )改编自斯坦贝克的同名小说(shuō )(🌒)，获1941年奥(ào )斯卡最佳(jiā )导演奖。

出狱后，汤姆·乔(🐼)德搭便(biàn )(🥈)车(chē )前往他位(👅)于俄克(🎆)拉荷马州的佃(diàn )农父母的农场。他遇到(😓)了吉(🏓)姆(⏩)·凯(kǎi )西(🃏)，一(📛)个(gè )坐在(🏺)路(lù )边树下的流浪汉(hàn )。汤(tāng )姆(😕)记得凯西(xī )是为他(🙇)施洗的牧师，但凯西已经(😇)“失(🔀)去(qù )了精神”和信仰。凯西和汤姆一(yī )起去了乔德的(🖨)家(jiā )(🛍)。这(zhè )里荒(huāng )无(wú )人烟(🏈)，但他们找(zhǎo )到(dào )了邻居穆利·格雷夫斯，他躲(📒)在那里。在回忆中(zhōng )，他描述了当地农(💻)民如(rú )何被土地契约持有人(🌥)强迫离开农场，他们用拖(tuō )拉机推倒了他(tā )们的房(😇)屋。汤(tāng )姆很快就(jiù )在叔叔家与家人(rén )团聚(🥏)。乔德一(yī )家(jiā )正与其他(tā )被驱逐(zhú )的家庭(tíng )一起移民到(dào )(🐩)加(jiā )州(zhōu )的应许之地(🤼)。他(📜)们把所(suǒ )有(yǒu )东西都装(zhuāng )(🐑)进(jìn )一(yī )辆破旧的汽车里，改装成卡(kǎ )车(💽)来(🚱)进行长途旅行(háng )。凯(📂)西(🚔)决定陪他们一(yī )起去(qù )(🖼)。

66号(👋)高速公路的(🥂)旅(🔹)途(🦇)十分艰辛，乔德一家很快(👎)就受到(dào )了影(yǐng )响(xiǎng )(🔨)。年迈(mài )的爷(yé )爷(🤜)在途中去世(📌)了。汤姆将(🚀)死亡的情(📢)况写在家(🈳)庭(tíng )圣经的一(yī )页上，并在(zài )埋(🛹)葬尸体之前将其放在尸(🧑)体上，这样如果被发现，他(🥟)的死(🈁)亡就不会(📼)被(🤭)误认为是他杀(👆)。他们(🥖)把(bǎ )车停在一个(gè )(📠)营地(💺)里，遇到了一名从加利福尼亚(👺)州回来的移(yí )民(mín )男子(😫)。他嘲(cháo )笑爸爸对加州机(🧀)遇的乐(lè )观态度(🎙)，并(bìng )尖刻地谈论(lùn )他在西部的经历。当他(tā )们到达加利福尼(😍)亚时，祖(🏹)母去世(shì )了。长(zhǎng )子(📔)诺亚离(lí )(😄)开了(le )家庭，而女婿康妮(👼)则抛(👵)弃了怀(👽)孕的妻子(🀄)罗丝莎伦。

一家(🌭)人(rén )抵(dǐ )(📲)达第(💝)一个工人(rén )临(lín )时(🌳)流动营(yíng )地。营地(dì )里(lǐ )挤满(☔)了(le )(🎿)其他饥(🕗)饿、失业、绝望的旅行者。当他们的卡车慢慢地穿过(guò )一排棚(⛵)屋，绕过(🔳)营地里满脸饥(jī )(📸)饿(è )(🐥)的居民时，汤姆注意到(🔷)，“当然，不要(➿)看(㊗)起来太富裕(yù )。”

乔(🦕)德一家看到(📛)警长(zhǎng )和(👑)煽(🔊)动者(zhě )之间发生(shēng )争执后，急(jí )忙离开营地。一家人去了(le )另一个移民(🚁)营地基恩牧场。下地(dì )(🕓)干(🖼)活(huó )(🥛)后，他们发(fā )现该地区(🍏)唯一(🥝)一家公司(sī )商(📆)店的食品价格很高。当一群(qún )农民工罢工时(shí )，汤姆(mǔ )(🌹)想了解更多相(🚿)关情况(🐃)。他(🛀)参加了在黑暗(àn )树林中举(jǔ )行的(de )秘密会(huì )议。当聚会被发现时，凯西被集中营守(shǒu )卫杀死。汤姆在自卫时(shí )无(wú )意中杀(🍿)死了警卫。

汤姆的脸(liǎn )颊受(😌)了(🌪)重(chóng )伤，很容易辨认(😼)出来(😳)。那(nà )天晚上，当警卫到达(🀄)寻找杀(shā )害警卫(wèi )(🐣)的凶手时(🍑)，家人将汤姆藏(⏱)了起来(lái )。汤姆避免被(🤕)发现，一(yī )(👫)家人离开(⛲)基(🐃)恩牧场，没(méi )(🍯)有(yǒu )发生进(🏁)一步(🙆)的事件。行驶了(🈲)一(🏏)段时间后(🌆)，卡(🔭)车在(zài )山(shān )顶抛锚了。他们(men )的(💴)汽(🐄)油已所剩(shèng )无几，决定(dìng )(🚪)沿着山坡滑行到有灯(➿)光(guāng )的(de )地(dì )(💒)方。他们到达(➖)农场工人杂草营（(🍥)“麦地(dì )”），这是(shì )(🥐)一个由(😽)农业部管理的干净设(😨)施，配有室内厕所和淋浴，乔德(💀)的孩子们(men )以(yǐ )(🥃)前(🎩)从未见(😇)过。

汤姆在(🤯)各个(gè )(🌒)难民营中亲眼所(📖)见，深受感动，开(😸)始为变革(gé )(🔒)而努力。当警察(😾)到(dào )达寻找(zhǎo )杀害汤(🥂)姆的警卫的(de )凶手时，他(tā )决(🖊)定离开，并(bìng )告诉(❎)他的母亲，他(tā )计划通过(guò )为工人权(quán )利而战来继承凯(kǎi )西的(⏭)使(shǐ )命。当一家(👜)人再次(🐪)搬家时，他们(men )讨论了他们(🍹)所经(jīng )历的恐惧和(🖍)困难。