(🌠)　刚从监狱释放出来的(de )Tom Joad （亨(hēng )利·方达(dá ) Henry Fonda饰）回到俄克拉(📿)荷马的家的时(shí )候却发现原来的(de )家里(lǐ )(🐿)已经空无一人，打听之下才从农民Jim Casy（(📞)约翰·卡(🗑)拉(lā )丁 John Carradine饰）口中得知，随(suí )着工业(yè )的(🛑)发展(😞)，当地的农民们都(🌊)被迫离(lí )开(💻)该地(🙂)。Tom和Jim在(zài )(🌞)Tom的叔父家(⛓)里找到了(le )Tom的(👃)家人，一(🤲)家人决定到加(⛳)利福尼(🎋)亚去寻(🐀)找新(xīn )的工作(⚾)。一(yī )家人把(🤘)所(🈁)有(yǒu )的行李(lǐ )都(🏉)放(fàng )(🥊)在一辆卡车上便出发(fā )(🈸)了。路上，Tom的(🤷)祖母去(qù )世(shì )了(le )(🚶)。他们(🐩)发现了(le )一个地方，专门(mén )召集(🔍)像他(🤥)们这样的人在那里工作，他们(🐞)在那里安顿了下来(lái )。然(🌱)而Jim却意外(🔥)死亡，Tom为(🎐)了给他报仇(chóu )也杀了人，只(🔪)能(néng )匆(cōng )(👚)匆逃亡。一家人(rén )只能离(lí )开，去(qù )(😉)寻(xún )找下(🍹)一个安身(shēn )的地方，无(wú )家可归(🔬)的农民(🌲)们到(🈂)底路在何方.....
　　本片改(gǎi )(🚓)编(📯)自(zì )斯坦贝克的同名(🏆)小说(🌒)，获1941年奥斯(🏗)卡最佳导演奖。

出狱后，汤姆(👡)·乔德搭便车前(qián )往(🌲)他位于(🏒)俄克拉荷马州(zhōu )的佃农父(fù )母的农场。他(tā )遇(🚹)到(😓)了(le )(🔚)吉姆(⏩)·凯(kǎi )西(🃏)，一个坐在路边(🦀)树下的流浪汉。汤姆记得(dé )凯西(xī )是为(wéi )他施洗的牧师，但凯西(💦)已(yǐ )经(jīng )“失去了精神”和信仰。凯(🔘)西和(hé )(🚖)汤姆(mǔ )一(yī )起去(🈲)了乔德的家(jiā )。这里荒(huāng )无人烟，但他(tā )们找到(dào )了(le )邻(lín )居穆(mù )(📧)利(lì )·格雷(léi )夫斯，他躲在那里(🙎)。在回忆中，他描述(shù )了当(dāng )(🎅)地农民(mín )如何被(bèi )(🈲)土地契(qì )约持有人强(qiáng )迫(pò )离开农(nóng )场，他们(men )用拖拉机推倒了他们的房屋(wū )。汤(🧚)姆很快就(😀)在叔(shū )(♉)叔家与家人团聚(jù )。乔德一家(⤴)正与(yǔ )其他被驱(qū )逐的(😀)家(🔝)庭一起移民到加州的应许之地。他们把所有东(dōng )西都装进(♈)一辆破(👚)旧的汽(qì )车(📘)里(⏭)，改装(🤨)成卡车来进(jìn )行长途旅行(háng )。凯西决定陪(🛀)他们一(yī )起去。

66号(hào )高速公路(lù )的旅途十(😞)分艰辛，乔德一家很快就(🌚)受到了(le )影响(🔨)。年迈的爷(🕰)爷(yé )在(🏟)途(tú )中去世(📌)了(⬛)。汤姆将死亡的(🏑)情况写(xiě )在家(🈳)庭圣经(📊)的一页上(shàng )，并在埋(mái )葬(🗂)尸体(tǐ )之前将其放在(zài )尸(shī )(🧑)体(tǐ )上，这(zhè )样如果(🔢)被(🚊)发现，他(🥟)的(de )死亡就(jiù )不会被(bèi )误认为是他杀。他们(🥖)把车停在一个(gè )(📠)营(🐢)地里，遇到了一(yī )名从加利福尼(🙃)亚州回(huí )来的移民(📘)男子。他嘲笑爸爸对加州机(🧀)遇的乐观态度，并(bìng )尖刻地谈论他在西部(⚡)的经(jīng )(👓)历(🍁)。当(dāng )他们(men )到达加(jiā )利(👥)福尼(😍)亚(♟)时，祖母(🕙)去世(📛)了。长子诺亚离开了(👫)家(💝)庭，而(📎)女婿(xù )康妮(👼)则抛弃(qì )了怀(huái )(👽)孕的妻子罗丝(sī )(🎶)莎伦。

一(yī )家人抵达第一(yī )个工人临时流动营地。营地里挤满了(le )其他饥(🕗)饿、(♊)失业(🌂)、绝望的(🕕)旅行(háng )者。当他们的(🕐)卡(kǎ )车慢慢地穿过一排棚(péng )屋，绕过营地(💆)里满脸饥饿的(😼)居民(🤑)时，汤姆注(📴)意到(dào )，“当然，不(bú )要看起来(lái )太富裕。”

乔(qiáo )德一家看(📬)到警长和煽动者(zhě )之间发(fā )生(shēng )争(😂)执后，急(♊)忙(👺)离开营(🍩)地。一家人(rén )去了另(🕤)一(yī )(🌫)个移(🐞)民营地基恩牧场(chǎng )。下地干活后(📢)，他们(men )发现该地区唯一一家公司商店的食品(pǐn )价格很高。当一群农民工(🈸)罢工时，汤姆想了解(jiě )更多相关情况(🐃)。他参加了在黑暗树林(🈳)中举行(háng )(⏳)的秘密会议。当聚(🔆)会(huì )被发(fā )现(💭)时，凯(kǎi )西被(bèi )(🏺)集中营守卫杀(✒)死。汤姆在(🎳)自(zì )卫时无意中杀死了(🏝)警卫。

汤(tāng )(🏘)姆的(de )脸(liǎn )颊受了重伤，很(🥇)容易辨(biàn )认出来(😳)。那天晚(wǎn )上，当(🏴)警卫(📲)到达寻找杀害警卫的凶手(shǒu )(😖)时，家人(🚁)将(jiāng )汤(tāng )姆藏了起来。汤姆避免被发现，一(yī )家人(rén )离开基恩牧(mù )场，没有发生(✂)进一(🌔)步的事(shì )件(🉐)。行驶(👞)了(🈲)一段时间后，卡车在山顶抛(🙄)锚(máo )了(🐰)。他(🦌)们的(💴)汽(qì )油已(🙉)所(🎹)剩无几，决定沿着山坡滑行到(dào )有灯光的地方(🛡)。他们到达农(nóng )(🦔)场工(gōng )人杂(🦃)草(😃)营（“麦地”），这是(🥐)一个(gè )(🗞)由农业部管理的干净(jìng )设(shè )(😨)施(shī )，配有室内厕(🚴)所(🧘)和淋浴，乔德的孩(hái )子(🐱)们以(yǐ )前从(cóng )未见过。

汤姆在各个难民营中(zhōng )亲眼(yǎn )所见(jiàn )，深受感动(🚯)，开始为(wéi )变革而努力。当警察到达寻找杀(🔭)害汤姆(🏂)的(💈)警卫的凶手时，他(tā )决定离开，并告诉他(🧖)的(🏨)母亲，他计划通过为工(🔘)人权利而战(zhàn )(🛃)来(lái )继承凯西的使命。当一家人再次搬家时(⛺)，他们(🦔)讨论了他(❄)们所经历(lì )的恐惧和(hé )(🖍)困难。