一生(👷)中最好的两个朋(📼)友，一个(🍩)是(shì )毒(🌰)贩，一个(🕟)是(🕸)商店老(🕰)板，却在(🎺)内陆(lù )(🎗)帝国(guó )的一(yī )场嘻哈演唱会(huì )上发(🥩)生了冲(chōng )突(📿).....

克里斯和(hé )切斯(sī )特(🎩)是最好的朋(🕖)友，在洛(💆)杉矶一(🥄)家(🛹)大型超(🚥)市(🐖)一起从事没有(🥞)前途(😚)的工(gōng )作。他(🚸)们两人的(de )人生观截然不(🔊)同。克(kè )里斯(📎)非常活(🔩)在当下(📯)，而(ér )切斯特则专注(zhù )于移(yí )(🌑)居巴西的长(🥔)期目标。

切斯特要求克里斯(sī )在与卡罗会面时盖上他的(de )登记册，据说(👺)卡(⛳)罗(🏯)通过Craigslist表示有兴(xìng )趣(qù )购买他的 90 年代卡罗(luó )拉。到达他(tā )们的集(jí )合点后，卡洛让他(tā )(🚶)开车(chē )，据说是想看(kàn )(🙎)看(kàn )车开得(🈺)怎(🤔)么样(🔍)。然(rán )而，他的(👌)同事帕(pà )科带着自(zì )动(🥅)武(🐞)器爬进了(le )后备箱(🔎)。切斯(🌱)特发(🐖)现他被用作驾车路过的逃(táo )跑司机。危地马拉(🎦)人向敌对团(tuán )伙开枪射(👩)击后，切斯特带(🕺)着他们走上一(yī )条(⛴)堵塞(❄)的高速公路，然后(🐈)步行(háng )逃跑。

克里(lǐ )斯 (Chris) 的一(yī )(🚓)天(tiān )从(🐇)他 35 岁(🗒)患(huàn )有(yǒu )糖尿(niào )病的兄弟约翰尼 (Johnny) 拍摄到他恶作(zuò )剧的视频(😙)开(kāi )(👡)始，这段视(🥈)频(🖥)在网上疯传(chuán )(🏒)。由于克里(lǐ )斯(sī )是(🍂)一名(🌸)黄(huáng )牛，他(tā )(🧔)刷了两张票(😓)。在(zài )工作中，当他(tā )在(🏫)切斯(sī )特的收银(yín )台(tái )上工作时，他(😕)告诉顾客(kè )他们不能用信用(🕠)卡付款，只(zhī )能用现金(🔀)支付(fù )(🐊)，这样他就(jiù )可以(yǐ )浏览收银台以(♿)找(🚞)回被扣押的汽车(chē )。发现门票是假票后(hòu )，他安排会见(jiàn )合法的黄牛杰(🐎)·莫里森，交(jiāo )换(🙎)门票并偷窃毒品(💼)。

超市经(jīng )理(lǐ )丹尼是(🛳)一(🤺)名赌徒(🌔)和瘾(yǐn )君子，他打电话(✒)给杰伊(yī )要可(kě )乐，尽管(😇)他已经(🧚)欠了杰伊 3000 美元。在人(rén )身伤害的威胁下，他清理了登记册(cè )并给了他 1,000。丹尼给(gěi )了(le )切(🚩)斯特一个小时的(de )(🏄)时(shí )间想出(chū )剩下的东西(🤨)，他(👮)把(💽)切斯特叫到他(🈶)的(📮)办公室，告诉他他发现他(tā )和(hé )(💁)克里斯偷了食(shí )物(🤥)转(🔵)售给另(lìng )一家超(📐)市，并(bìng )威(😞)胁要报警。切(👘)斯特提出愿(🌚)意(yì )把卖车的钱(qián )(🚁)给他(🀄)。

温特(🔔)斯先生(shēng )提前(qián )一天(tiān )来到，负责(zé )监(jiān )(➕)督超(chāo )(🐋)市以及未(wèi )来两周的运营情况。布鲁(lǔ )克进来统计收银机，他们发现克(🥟)里斯在操(🤣)作切斯(🤭)特的收银机时拿走了 800 个。丹尼意(yì )(🚱)识到他自(📃)己清空收银机的画面肯定(dìng )(🎯)被(bèi )摄(shè )像机拍到了(le )(🛹)。两名洛杉(shān )矶警(jǐng )察局便衣警察(chá )(🎙)接近他，迫使他帮助他们抓捕杰(jié )伊。

杰(😍)伊回到(dào )家，发(🛵)现(📛)克里斯换(huàn )了票。她骂撒哈拉(🖐)是(📎)个(🏗)混(❎)蛋，打了他一巴掌，然后(hòu )试(shì )图让他敞(🐉)开心(xīn )扉(fēi )。在一起(🏆)六年后(🍙)，她问他(tā )是否是(🍯)同性(🌳)恋，于是(shì )杰(jié )伊(yī )立(lì )即(jí )与(yǔ )她分手。不久之(♊)后，他在高(gāo )速公路上遇到(dào )了克(🥇)里(lǐ )斯(sī )和切斯特(🚠)，他们(😱)射击了新(🦑)恢(huī )复(fù )的汽车的(de )窗(chuāng )户和(🐥)轮胎(🚥)。

克(kè )里斯和(✉)切斯特(➿)搭便车参加(jiā )演(🗑)出(chū )，并被撒哈拉和她的朋友(yǒu )接走。在会场，虽然门票有(🚟)效，但由于人满(👺)为患(🐯)，大门关闭(🏾)。他(tā )们跳过(guò )栅栏，进(🌈)入切斯特后迫使克(kè )里斯(🥛)坦白(bái )。杰(🍕)伊在厕(👚)所里(lǐ )找到了他们，但在(zài )他为门票和月(yuè )(🍼)石报仇之前(qián )(🍉)，高(gāo )亢(kàng )(🈸)的切斯特(🕠)把他击倒了。

第二天一早(zǎo )，伙伴们(men )带(dài )着(zhe )撒(sā )哈拉和卡门回(huí )到洛杉矶，克(kè )里斯通过(guò )出售月岩(🚻)给(👜)了切斯(🖲)特 1,000 美元。杰伊来到超(chāo )市与丹尼做交易，洛杉矶(😁)警察(🌪)局将(🍆)他带走。不久之(zhī )后，他们(🥑)回来了，温特斯和(hé )布鲁克(📞)发现(xiàn )了丹尼盗(😖)窃 1,800 件物品的录像。卡洛和(hé )帕科(kē )因汽车盗窃而(ér )被捕，切斯特飞往巴西。