热爱(ài )音乐的(⛲)米格尔（安东(dōng )尼·冈萨雷(léi )兹AnthonyGonzalez配(🐉)音）不幸(xìng )(🔬)地(dì )出生在(zài )(🥩)一个(gè )视音乐为洪(hóng )水猛(🎏)兽的(de )大家庭(tíng )之中，一家(jiā )人只(🔸)盼(pàn )(👑)着米格(🗄)尔快快长大，好继(✳)承(chéng )家里传承了(le )(🚥)数代的制鞋产(🎫)业。一年一(yī )度的亡(🚸)灵节即将来临(🤯)，每逢(🤷)这(zhè )一(yī )(💞)天，去世(shì )的亲(qīn )人们的魂魄便可(kě )凭(😞)借着摆(bǎi )在祭坛(tán )上(🎛)的(🌊)照片返回现世和生(🔝)者团圆。在一场意(yì )外(㊙)中，米格(💪)尔竟然穿越到了亡(wáng )灵国度之中，在(zài )太阳升起(qǐ )(⛳)之(zhī )前，他必须得(🧟)到一位亲人的祝(👣)福(fú )(🗳)，否则就将会永远地(dì )留在这个世界里。米格尔(ěr )决定去寻找已(yǐ )故(🃏)的歌神德(dé )拉库(kù )斯（本(běn )杰明(🏒)·布(bù )拉特BenjaminBratt配音(yīn )），因为他很有可(🏴)能(néng )就(📐)是(shì )自己的祖父(fù )。途中，米格尔(🌸)邂逅(hòu )(⏳)了落魄乐手(shǒu )(🔲)埃克托（(👗)盖尔·加西亚(yà )·(👚)贝纳尔GaelGarcíaBernal配音）(⏺)，也渐渐发现了德拉(lā )库斯隐藏已久的秘密。

在墨(mò )西哥(gē )小镇(zhèn )圣塞西(👆)莉(lì )亚(yà )，一位(🏆)名叫伊梅尔(ěr )达的年(nián )轻女(🕌)子嫁给了(🔮)一名(míng )(♟)男子，但男子最终离开了(le )(🐑)她(🖥)和(hé )她的(de )女儿可可去(qù )追求音(🌲)乐(🌽)事(shì )业。当他(🌶)再也没有回来后(hòu )，伊梅尔(🌮)达永(yǒng )(❗)远(🚹)将音乐从她的家(jiā )(🃏)庭中驱逐出(chū )去，并(🍏)开(➿)始了制鞋(xié )生(📒)意。

许多年后(hòu )，伊梅尔达的(de )曾曾孙(🔀)米(🛥)格尔现(xiàn )在(zài )(🧖)与(yǔ )年迈的可可及(🚖)其家人住在一起(🥡)，其中包括米格(gé )尔(ěr )的父(🏈)母(mǔ )(⛹)和(hé )他(🍩)的(de )祖母，他(tā )们也是鞋(🚹)匠。尽(jìn )管家人(rén )禁止(zhǐ )音乐(lè )，米(mǐ )格尔却暗(àn )自崇拜(bài )已故音乐家埃内(🏚)斯托·德(🍑)拉(🐞)克(🛳)鲁(lǔ )斯，并通过(guò )观看埃内斯托(👌)的老电影自学弹吉他。亡灵节(🧚)那(🌵)天，米格尔无意中撞见了奥伦达一家，打破了(le )(⏸)装有伊梅尔达和(hé )婴(yīng )儿可(kě )可照(🐩)片的相(☕)框。他(🔷)发现(💦)照片中隐藏(cáng )的(🦋)部(bù )分显(🐑)示(♈)了他(tā )的曾曾祖(zǔ )父，他的头已从(cóng )照片(🚱)上被(🍶)撕(👕)下来，手里拿着埃内斯托著名的(de )(🖼)吉他(tā )。米(mǐ )(🧢)格尔相信这证明(👋)埃内斯托是(🥂)他(tā )的亲戚，他告诉家人他(tā )(🥟)将成为一(🧤)名音乐家(🔨)。

米(🚝)格尔的祖(zǔ )母毁掉了(🗄)他的(🏑)吉他后，米格尔闯入了埃内(🌮)斯托的陵墓，并拿(✡)走了埃(🧔)内(nèi )斯托的吉(jí )他用于(🔪)当地的才(🍺)艺比(bǐ )赛(sài )。一(yī )(🈁)旦米格尔(ěr )弹奏(🦁)它，他就(jiù )会对所(🏉)有(🥖)活(huó )着(🈁)的人隐形。然而，他(🧔)可以与从(🏽)亡灵之地来过节的(de )(🕙)死(😯)去的(🚃)骷髅亲戚(⏮)互(hù )(📼)动。带(dài )他回去后，他们得知伊梅尔达无法来(lái )访，因为(wéi )米格尔无意中从(cóng )奥夫伦(👯)达删除(👥)了她(tā )(😍)的照片。米格尔(ěr )还发现偷了埃(✨)内(😄)斯(😙)托(tuō )的吉他(🖐)导致(🏗)他受到诅咒(zhòu )；(🤛)他必须(🔄)得到家人的(de )祝(zhù )(🥚)福才(cái )能在日出之前返回生者之地，否(fǒu )则他(tā )就会死去(qù )。伊(🖇)梅尔达(dá )向(xiàng )他(tā )提出祝福(📪)，条件是他放弃音乐，但米格尔决定转而寻求(🤤)埃(āi )内(nèi )斯托的祝(zhù )福。他遇(🦑)到了一个名叫(jiào )赫克托的无家可归的骷髅，他主动提出帮助米格尔找(zhǎo )到埃(🚣)内(🗑)斯托，前提是米(🕥)格尔将赫(😆)克托的照片带到生者之(👊)地并将其放(😂)在(zài )一张(💜)法布(bù )上。否则(🆚)，赫(hè )(😚)克托(tuō )将永远无(wú )法探望(🚁)他的(🚢)女(nǚ )(💬)儿，并(🎹)且(💠)最终(zhōng )将作为被遗忘者之(😞)一消失(🍏)。赫(🥝)克托(tuō )帮助米格尔(🛹)参(cān )(🧒)加(🈂)才艺(🌥)比赛，以(🗂)赢得(dé )进入埃内斯托宅邸的权利(🕶)，但米格尔的家人(🌵)找到(dào )了他，迫使他(🏵)再次逃亡。

米(😫)格尔(ěr )潜入宅邸，埃内斯托(tuō )惊讶(yà )地欢迎(🖲)他成(📄)为自己的后裔。赫(🍿)克(🚖)托到达(dá )，再次恳求(qiú )(🐛)米格(🍨)尔张贴他的照片。曾(👣)经一(🤤)起(qǐ )表(🥈)演(yǎn )的埃内斯(😳)托和赫克托开始争吵。米格尔得(dé )知(zhī )，当赫(hè )克托(😖)想(xiǎng )要(yào )终止表(biǎo )演(🚌)并回家时(shí )，无法自己写歌(gē )的埃(🐪)内斯托毒死(sǐ )了(le )赫克托，并偷走(💙)了(🐗)他的(de )吉他和歌(gē )(🕖)曲，冒充为(wéi )自(🏏)己(🐽)的(de )。为(wéi )了保护他的遗产，埃内斯托抓住(🐄)了(le )赫克托的(de )照片，并将米(mǐ )格(gé )尔和赫(🥩)克托扔进了一个天然(🚠)井。在那里(💝)，米格(gé )尔发现可(🌤)可的父亲(qīn )，也就是伊梅尔达失去的丈夫，是赫(hè )(📠)克托，而不是(shì )(🚴)埃内斯托。

米格(🛂)尔被(😇)家人(🎒)救出，揭露了(🧑)赫(hè )克托死(🤯)亡(🌕)的(de )真(zhēn )(🎖)相。伊(🤡)梅尔(🔮)达和赫克托(❄)和解，一家人潜入埃内(nèi )斯托(🏁)的(de )音乐(😾)会以取(🔎)回(huí )赫克托的照片。埃(āi )内(🕣)斯托的罪行被(📁)暴露在观(guān )众面(miàn )(❎)前，伊梅尔达的阿莱布(bù )里(lǐ )杰·佩皮塔(tǎ )攻击了埃内斯(💗)托，导致一个巨大(🐕)的(de )钟落在他身上。在混(hún )乱(🦀)中，赫克托的(➿)照片丢(diū )失了(le )。随着太阳升起(qǐ )，可可对赫克托的(de )记忆(yì )逐渐消(xiāo )失。伊(yī )(⭕)梅尔达和(🙇)日渐衰(shuāi )弱的赫克(💩)托很快祝福米格尔回家。

米(🧡)格尔用赫克(kè )托的吉他弹奏《记住我》后，可可心情愉悦并和他(🕘)一起(🍄)唱歌(gē )。她(tā )透露，她保(bǎo )存了(le )撕下来的一(🙍)张印有赫(hè )克托脸的(de )(😖)全(🧛)家福，然后向她讲(jiǎng )述了(💀)有关她父亲的(de )(❤)家庭故事(shì )，从而保(bǎo )存了他(tā )的记(jì )忆以及他在亡灵之地的存在(zài )。米格(🍽)尔的家人与(yǔ )他和(⛑)解，结束了(♐)音乐禁(jìn )令。

一年后，可(😼)可(kě )(😛)收集的(de )埃克托(📪)信(xìn )(🚼)件证明埃内斯(🏓)托偷了(🥤)他(tā )的歌曲，让(⬆)埃(🚏)克托(🐸)代(dài )替埃(āi )内斯(sī )托(😥)获得了应有的(de )(🚚)荣誉。米格尔(ěr )(👙)向他的新(xīn )妹妹索科罗展示(shì )了奥伦达一家；奥夫伦达现在住着赫(🎽)克(kè )托和最近去(qù )世的(de )可可。[13]在亡灵之地，赫克托和伊梅尔(ěr )达重燃浪(🛳)漫之火，与可可和其他家人(🐒)一起拜访(fǎng )(🏪)生者。米格尔(🍠)为他在(🚉)世和去世的(de )亲人唱歌(🙃)和(hé )演奏(🧞)。