(🌠)　杉(shān )原（洼冢(zhǒng )洋介(📼) 饰(🏽)）是高中三(🃏)年级生，性(xìng )格暴戾好斗，拳术了得，而(🐉)这些都(dōu )来(🔬)源于(🗼)他(tā )父亲(💤)的(😧)教导。他的父亲三年前(🏇)借着去夏威夷(yí )之名，暗中从(cóng )朝鲜(xiān )国籍换成了韩国国籍。但是(shì )(🏐)，在(🐖)日本(běn )的韩国人身份一直(✖)是生杉原(🖍)的心结。
　　杉原在(📎)学校交(jiāo )了(le )(🥁)不(bú )少猪朋(péng )(🛑)狗友，大(🔢)家一起(qǐ )打架玩乐(lè )。众(zhòng )朋(péng )友中，成(🔝)绩好(hǎo )的只有(🤠)正一，而(㊙)在杉(🙀)原心(xīn )目中，正(zhèng )一(yī )(🍄)才是他(🤷)最亲密的朋友。
　　女孩樱(yīng )井（柴崎幸(xìng ) 饰）和杉(🤘)原相恋。樱井把他带回家给父母认识，双(🏻)方家长(⛏)见面，并不十分融洽，而一对恋人只管偷偷的在房(fáng )间里亲吻。
　　(🔷)日(rì )子就这样一天天流逝(shì )(🚲)。直到(🌂)正(zhèng )一意外被不良少年刺死，生活又起了(le )(🍁)波(bō )(🔲)涛……(😳)

第三代(dài )(⏺)韩国人杉原(❓)是日(✖)本(běn )一所朝(cháo )(😉)鲜初中毕(⛴)业后就读于日本高中的(de )学生。他(tā )的父亲经(🐌)营着(🖱)一家后巷商(shāng )店，专(zhuān )门(mén )将弹珠机(jī )赚来的商品换成(👆)现金，这(zhè )通常(cháng )是在日的“常见”职业(yè )。[1]他的(de )父亲长(zhǎng )期支持朝鲜，但他(🖥)获(huò )(😂)得韩(hán )国(👧)国(guó )籍是为了去夏威夷观光(🎇)，需要韩国护照。

杉原的(🔚)学生时(🤳)代充(chōng )(🃏)满了(📛)战(🏫)斗(😛)，但(dàn )他总(🍏)是(shì )取(qǔ )得胜(shèng )利(lì )。他(tā )和他的不良同龄(🔭)人用各种恶(🕠)作剧(🛒)来度过余下的(de )时间。他最好的(de )朋友金(🥘)正日是一名韩(hán )国高中(zhōng )生，也是他初中的同学(📻)。当杉原(🍩)决定离(lí )开韩国学校去(🚹)日(rì )本高(gāo )中时，班主(🍑)任称(chēng )他为祖国的(🛺)叛徒(💼)。然而，金正日支持(🏚)杉(🈲)原说：“我(wǒ )们从来没(🌔)有(yǒu )过你们(men )所说(🏺)的(😓)祖(zǔ )国(guó )。”

有一(yī )天，杉原(yuán )参(cān )加一(♉)位朋友的生日聚会，遇到了(le )(⤴)一位(wèi )神秘的日本女孩(hái )，她姓樱井（她不愿(☕)透(🕎)露自(zì )己(jǐ )(🤼)的名字(zì )）。他带(dài )她出(📀)去约(yuē )会(huì )了几次，他们逐(⏭)渐变得(dé )亲密(👮)起(qǐ )来。然而，悲剧发生了(le )，金正(zhèng )日在火车站被一名日本青年刺(🤥)死。金正日误以为青(🔹)年要(yào )袭击车站的一名(míng )韩国女学生。男孩(hái )(🔹)拿着(🚁)刀袭击并杀(🤜)死了正日(🙂)。樱井安慰(🗳)杉(🚀)原(yuán )，当晚他们尝(📰)试(🈳)做爱。然(rán )而，当(🌮)杉(🚁)原承认(🛹)他(tā )是韩国(✡)人(rén )时，她(tā )僵(🎂)在(zài )床上。她声称她害怕(pà )非(fēi )(🔰)日本(🥟)男性进入她的(📼)身(shēn )体，杉原(♑)离开(👆)了(🥐)。

与此同(tóng )(🛴)时，杉原的父亲因弟弟在(🙃)朝鲜去世的消(🚃)息而郁闷(mèn )不(📼)已。杉原试(shì )图(tú )(🤱)激怒他，指责父(🌨)亲，称第(dì )(🐷)二(👰)代在日的多(duō )愁(➖)善感和(hé )无(🍁)能为力，给(gěi )(👯)在(zài )(📚)日带来了很(♟)多(duō )(✒)悲伤和困(🛵)难(nán )。两(🏺)人(rén )拳打脚踢，结果杉(shān )原彻底失败。战斗结束后(👽)，杉(shān )原发(🀄)现父亲(🥚)加入韩国(guó )国籍(jí )的真正(🏆)原因是为(wéi )了(le )让儿子的生活更轻松(🤯)。

六个月后的圣(♊)诞(dàn )节前夕，杉原正在(🔣)努(nǔ )力学习，准(🛠)备高考(kǎo )。他正在努力实现已故金正日的愿望，金正(🚥)日一直希(xī )(🌼)望(wàng )他去(qù )一(yī )所（大(🛹)概是日本的(㊗)）大学。两人(🐞)沉默了(🕠)很长一段时间后(hòu )，樱井(📬)给他打(dǎ )电(diàn )话(🔊)，邀(yāo )请他去(🚟)他们第一次约(yuē )会的地方(fāng )。在最后(🏾)的一幕中，他们恢复(🌈)了彼此的(de )感情，在小雪中一(yī )起前往某个未知的(de )地方。