杉原（(⛲)洼冢洋介 饰(shì )）是高(🔼)中三年(🕋)级生，性格(🔱)暴戾好斗，拳术了得，而这些都来源于(yú )他(tā )父(fù )(🥩)亲的(de )教导。他的父亲三年前借着(📼)去(qù )夏(🚤)威夷之名，暗(👑)中从朝(🗄)鲜国籍换成(chéng )了(le )韩(💆)国国籍。但是(shì )，在(🐖)日本的韩国人(🥞)身份一直是生杉原的心(xīn )结(jié )。
　　杉原在学校交(🔩)了(le )不少猪(🚨)朋(péng )狗(gǒu )友，大(dà )家(❔)一(yī )(💱)起(🦗)打架玩乐(㊗)。众(🥔)朋(💻)友中，成绩好的只有(🤠)正(zhèng )一，而(㊙)在杉原(yuán )心目(⛓)中(zhōng )(🎾)，正一(yī )才是(shì )他(tā )最亲(qīn )密的朋友(🕙)。
　　女(🥕)孩樱井（柴崎幸(xìng ) 饰(shì )）和杉原(🈁)相恋。樱(yīng )井把他(🍑)带回(🛎)家给父母认识，双(🏻)方家长见面，并不十分融洽(🚶)，而一(🐩)对恋人只(zhī )管偷偷的在房间里(lǐ )亲吻。
　　日子就这(🥅)样一天天流(🏴)逝(shì )。直到(dào )正(zhèng )一意外被不良少年刺死，生(⏳)活又起了波(bō )涛…(🕕)…

第三代韩国(guó )(🧘)人(rén )(💅)杉原是(📬)日本一(yī )所朝(cháo )鲜(xiān )(🚤)初(🚩)中毕业后就(jiù )读(dú )于日(rì )本高中的学生。他的父(fù )亲(🚪)经营着一(yī )(💛)家后巷商店(🏡)，专(zhuān )门(mén )将(jiāng )弹珠机赚来的(🚓)商品(pǐn )换(huàn )(♊)成现金，这通常是在日的(⛎)“常见”职业(🏗)。[1]他的父亲长期支持朝(cháo )鲜(xiān )，但他获得(😙)韩国(👧)国(guó )籍(🕤)是为了去夏(🌲)威夷观光，需要(🦄)韩(hán )国护照。

杉(shān )原的学(🏓)生(shēng )时代充满了(le )战斗，但他总是(➿)取(qǔ )得胜利。他和(😕)他的不(💽)良同龄人(🙇)用(yòng )各种恶作(💓)剧(🛒)来度过(💦)余(yú )下的时间。他最好的朋友金正日是一名(🤖)韩国高中(😳)生，也是他(tā )(🐔)初中的同学(xué )(📻)。当(dāng )杉原决定离开韩国学校(xiào )去(qù )日本高中时，班主任称他为(😋)祖国的叛徒。然而，金正日(rì )支持(chí )杉原说：“我们从来没有过你(nǐ )(🌛)们所说(shuō )的祖国。”

有一天，杉原参加一位朋友(🖌)的(de )生日聚会，遇(🧗)到了(le )(⤴)一位神(⏸)秘的(de )(🗺)日(🗻)本女孩，她(tā )姓樱井（她(🗒)不(😜)愿透露自己的名(míng )字(zì )(🍀)）。他带她出(📀)去约(yuē )会了(🏄)几(jǐ )(👚)次，他们(men )(📘)逐渐变得亲密起(💽)来。然而，悲剧发生了，金正日在火车站被(💁)一名(míng )日本青年刺死。金(jīn )正日误(🎑)以为青(🔹)年要袭(xí )击(jī )车站的一名韩国女(nǚ )学(🌚)生。男(nán )孩拿着(zhe )(🚁)刀袭击并(bìng )(🕰)杀死(sǐ )了(le )正日。樱井安慰杉(shān )原，当(🏑)晚他们尝(📰)试做爱。然而，当杉原承认他(tā )(🗂)是韩国人时(shí )，她(tā )僵(🎂)在床上。她(tā )(🈷)声称她害(🚊)怕非日(rì )本男(nán )性进入她的身体，杉原(♑)离开了。

与此(cǐ )同时，杉(shān )原(yuán )的父亲因弟(😿)弟在朝鲜(🔼)去世的消息而郁闷不已。杉原(🥪)试图激怒他，指责(🚒)父亲，称(🎓)第(dì )二代(dài )在(zài )(🐞)日的多(♓)愁善感和无能为力，给在日(💍)带来了很(♟)多悲伤和(hé )困难。两人拳打脚(jiǎo )踢，结(👫)果杉原彻底(🏗)失(shī )败。战(zhàn )斗结束后(hòu )(👽)，杉(shān )原发现父亲加(jiā )入韩国国籍(jí )的真正原因是为(wéi )了(🚽)让儿(🤕)子的(✝)生活更轻(㊙)松。

六个(📪)月后的圣(shèng )诞(dàn )节前(qián )夕，杉原(🕝)正在努力学习，准备高(gāo )考。他正(🥘)在努力(lì )实(🦂)现已故金正日的愿(yuàn )(😣)望，金(jīn )(😼)正日一直希(xī )望他(📴)去(qù )一所（大(🛹)概是日(🌕)本(➿)的）大学(🎣)。两人沉默了(le )(🕠)很长一段时间后，樱(🕟)井给他打电(👑)话，邀(👊)请他去他们(😂)第一次约会的地(dì )方。在最后的一幕(mù )中，他(👭)们恢(huī )复了彼此(🚳)的感情，在小雪中(📢)一(🚶)起前(qián )(🍕)往(wǎng )某个未知的(de )地方。