1960年代，纽约意大利(lì )人集结的布(🕟)朗(lǎng )克斯区(🕰)。黑(🤴)帮(🍥)老大(dà )辛尼（查(chá )兹·帕尔(ěr )(🍖)明特瑞 Chazz Palminteri饰）是当(dāng )地赫赫有名的帮会(huì )(🎡)人物。在一宗(✳)凶(xiōng )杀(🥄)案(🛹)现(xiàn )(🚉)场，九岁(🕌)的(de )男(📞)孩安(ān )奴（弗(fú )朗西斯·卡普拉 Francis Capra饰）目(🥁)睹了这一切。为(🖲)了(🔢)街区(💱)的名誉，安奴拒(🥔)绝供(gòng )出凶手(🔝)就是(shì )辛尼(🙌)，此事促(cù )使他(tā )(👓)俩展(🙉)开(kāi )一(⛓)段(🎾)俨如父子(⛏)般的忘年友情。然而(ér )安奴的(de )父亲罗(luó )兰逊(xùn )(🥕)（罗伯特(tè )·德尼(⚾)罗 Robert De Niro饰(🚗)）对(🦇)此却(què )并不赞(zàn )成(chéng )，唯恐儿(ér )子(zǐ )误入歧(💅)途(tú )。八年(📟)后，十七岁(suì )的安奴(🎥)（李洛·布(bù )兰卡托 Lillo Brancato饰(🏴)）已经成长为一名英(yīng )俊少年。辛尼的势力正在(zài )(🎐)逐渐扩大，安奴(nú )(🎦)对辛尼愈发崇拜(🛃)，对黑帮生活也更(✖)加(🕺)向(💑)往。诚实(shí )正(🍹)直的(🏸)罗兰逊(xùn )对儿子(zǐ )的忧虑越来越(yuè )重。
　　由(yóu )(😲)奥斯卡影帝罗伯特·德尼罗执(🚓)导的电影处(chù )(🔍)女作《布朗(🐣)克斯(sī )的故事(🏖)》，入围1993年第(♟)50届(jiè )威尼斯(sī )国际(🍗)电影节(jiē )金(🖥)狮奖(jiǎng )(😙)。

1960 年，9 岁的(🍂)卡洛杰罗 (Calogero)与他的父亲洛伦佐(zuǒ )(🥈) ( MTA公交(jiāo )车司(sī )机) 和母(mǔ )亲(🕠)罗西娜 (Rosina)住(zhù )在布朗克斯的一个意(👉)大利裔美(měi )国人工人阶级社区贝尔蒙特。卡洛杰罗(luó )(📩)对当(dāng )地(💙)老大桑尼领导的黑手(shǒu )党(🤯)在(zài )他的社区中的(de )存在着迷。有一天，卡(💻)洛杰罗(🏚)目(🈲)睹桑尼射杀了一名袭击他朋友的男子。卡洛杰(🏰)罗在接受纽约警察局探(tàn )员询(🏃)问时保(🔄)持沉默。桑尼的手下为洛伦佐提供了(le )一份薪水(shuǐ )更高的工作(🧜)，但洛伦佐更喜(xǐ )(🕎)欢守法的生(shēng )活(huó )，因此(🚩)礼(lǐ )貌地(📀)拒(jù )(🐑)绝(jué )了(🔡)。桑(sāng )尼与卡洛(📘)杰罗成了(🤨)朋(péng )友，并给他起(👕)了个绰号“C”。卡洛(🈳)杰罗在(👻)桑尼的酒(📓)吧(ba )工(gōng )(🈴)作(🥑)并(bìng )(📏)掷骰(tóu )(🔵)子赚取(✉)小(xiǎo )费 当洛(🏐)伦(lún )佐发现现金(🐮)时，他受(🔀)到了训(xùn )诫(🚁)。洛伦(lún )佐将钱退还给桑尼，并警告(🚀)他(tā )远离卡(kǎ )洛杰罗(📰)。

八(🚁)年(🚠)后，17 岁的卡(kǎ )(❄)洛杰罗在父(fù )亲不(bú )知(zhī )(🈷)情的情况下定(🔰)期去看望(wàng )桑(😣)尼。卡洛杰罗是(😛)当(♑)地一(yī )群意大利(lì )裔美国男孩的一员，这(🧔)让桑尼很(🏽)担心。卡洛杰(👺)罗遇到了一位非洲(zhōu )(😫)裔美(měi )国(🛹)女孩(hái )简，他们建立了(le )暂(zàn )时(🚒)的(de )友谊。尽管该地(dì )区的(de )(👬)意大利裔(yì )美国人(rén )和(👷)非(fēi )裔美国人(rén )之(zhī )(👥)间的(de )(😍)种族关系(🏹)高度紧张，卡洛杰罗还是安(ān )(👫)排了与(🖐)简的约会。他向桑尼寻求(qiú )建议(Ⓜ)，桑尼(ní )决定把他的车借(jiè )给卡(🍉)洛杰罗。后来，卡(kǎ )洛杰罗的(🔙)朋友(yǒu )殴打了一(💳)群穿(🔐)过他们社区(📪)的(⛄)非洲(zhōu )裔(yì )美国(guó )自(zì )行车手。其中一名骑自行车的(🤤)人原来是简(🥘)的(😱)兄弟，他指责卡洛(luò )(💆)杰罗在(😣)他(📸)和简(😼)约会时殴打了他(📴)。卡(kǎ )洛(luò )杰罗因这(📒)一指(➿)控而(🔖)发脾气(qì )，并称(chēng )他为黑鬼(❇)，他(⏬)立刻就后悔了。简和她哥(gē )哥(🖍)一起离开(kāi )。

在(zài )家(jiā )里，洛(😚)伦佐(🌺)看到卡洛(luò )杰罗驾驶桑尼(ní )的车后(🎹)与他对(🕓)峙。他们发生争(zhēng )执(😞)，卡洛杰罗怒气冲冲地走了出(🧒)去。他遇到了他的朋友(yǒu )，他们告(🕦)诉他，一些非(fēi )裔美国人(rén )怂恿他们的社(💵)交俱(jù )乐部，以报复之前(⏳)的殴打(dǎ )。此后不久(🔆)，桑(🍙)尼和(hé )他(📖)的船员在(zài )桑尼的车上发现(xiàn )炸弹后(📄)与卡(😯)洛(⏪)杰罗(luó )(🗞)对峙。卡洛杰罗含(🎾)泪(🈸)恳(🍆)求桑尼坚(🍨)定不(🏘)移(yí )的奉(fèng )献(xiàn )(😁)精神，桑尼认识(🥈)到卡洛杰罗的清白(🥑)并允(yǔn )(🤫)许他离开。卡洛杰(jié )罗与朋友会面，他们计划(🚁)用燃烧弹向(xiàng )非(fēi )(😂)裔美国人复仇。他们(🐪)强迫卡(kǎ )(💣)洛杰罗参加，但桑(sāng )尼(ní )拦下了他们的车并(bìng )(🕖)命(mìng )令卡(kǎ )洛杰罗(🏏)出(🐽)去。卡洛杰(jié )(🔭)罗追上(shàng )了(le )简，简告(gào )诉他，她的哥哥承(chéng )认卡洛(luò )杰罗(🚪)不是(shì )袭击他(tā )的人。简(jiǎn )和卡(🛤)洛(luò )杰罗做(zuò )出了弥补，但他(🏷)突然想起他(🌤)的朋友计划袭击简的邻居，两人赶紧阻(zǔ )止他们。在(🧚)袭击过(🔘)程中，一名非(🗺)洲裔美(⬅)国店(diàn )主(🍻)向(xiàng )男孩们(💜)的汽车(chē )扔回了一支完(wán )整(zhěng )的燃烧弹，男孩的(de )车(chē )从(🌯)窗户进(💿)入，点燃了(🚯)车内的(de )燃(rán )烧弹，导致爆(🏁)炸，车(😾)内所(suǒ )有人死亡。当卡洛杰(⬆)罗(👣)和简到达时，他们发现汽(qì )车(🔭)被火焰(yàn )吞没，男孩(hái )们的(de )尸体也(yě )被烧(shāo )毁。

卡(🎖)洛杰罗离(🖕)开(👜)并(bìng )冲进桑(sāng )(👙)尼的酒吧，感(gǎn )(👮)谢他救了他(tā )的命(🐿)，但在(🗜)卡洛杰(jié )罗警(jǐng )告他之前，一名刺客开枪射中了桑(📎)尼的(➗)后(hòu )脑(🍢)勺。卡洛(📠)杰罗(luó )后来得(dé )知凶手是他(tā )九岁时亲眼目(mù )睹桑尼(ní )杀(🔪)死的(de )那个(👷)人的儿子。在桑尼的葬礼(🛁)上，无(wú )数人前来(🍕)吊唁。当除(chú )了(le )卡(kǎ )洛杰罗之外的(de )所有人(rén )都散去时，一(yī )个孤独的人卡米恩参加了(le )葬礼，声(🧡)称桑尼也曾经救过他(tā )的(🧢)命(🍂)。卡洛杰罗(🕋)并(bìng )没有认出卡(🌓)米恩，直(zhí )到他看(🏯)到卡米恩额头上(shàng )的伤疤，并意识到他就是八年前桑尼开(kāi )枪射杀另一个人(🥡)所(suǒ )保护(hù )(🥘)的那个人。卡迈恩告诉卡洛杰罗(😛)，他暂时在附近代替桑尼，并(🏓)承诺如果卡(kǎ )(📐)洛杰罗(luó )(🏘)需要帮助，他会提供(gòng )帮助。卡米恩离开时，洛伦(lún )佐意外地(dì )到(dào )来向桑尼致(zhì )敬(jìng )。洛伦(✏)佐感谢他(tā )救了(📐)儿(🕰)子的命，并承认(rèn )自己从未恨(hèn )(🧑)过他(🔺)，但他怨恨他让卡洛(luò )杰罗这么(👟)快长大。卡(kǎ )洛(luò )杰罗(luó )向桑尼道别，与洛伦佐一起(qǐ )(🖼)走回家(jiā )，同(tóng )(🚷)时(🔔)讲述他(🐐)从两位导师(shī )那里学(🚉)到(dào )的教(jiāo )训。