单亲家庭(tíng )长大的(🐽)Jamie（Glen Berry）(🤢)因(🤴)为不爱运动(dòng )，在学校显得很不合群(qún )，上学成为(📿)他最(👋)头疼(téng )的(de )事，而(🏇)随着年龄的增长，他同母亲的交(jiāo )流也(🕖)有了(le )障(zhàng )碍(ài )，尤(yóu )其(🥄)在母(mǔ )亲交(🚥)了(le )个莽(mǎng )(🛺)撞憨(hān )直的男友后，他更不知如何与母亲相处。他(tā )的邻(lín )居(🚢)，英(📎)俊的小伙子Ste（Scott Neal）与他相比，也(🔝)好(✋)不(bú )到(🏂)哪(nǎ )儿去(qù )，Ste时常遭(💪)嗜酒如(⏰)命的父亲和哥哥拳打脚踢。　　某天，Ste遭家人殴(ōu )打后又(yòu )被(bèi )扫地出(chū )门，Jamie的母(🍑)亲可怜他(🚗)把他叫(😊)到家里同Jamie一起睡，两个(gè )少男第一(yī )夜虽没共枕(zhěn )，却对彼此生出(chū )(😙)异(🤥)样(yàng )感(📛)觉，而随着同床日子(💸)的增多，他们渐渐爱上了对方(fāng )，但是，麻(💣)烦也紧接(jiē )而来。

• 杰米是一个害(🎆)羞的青(qīng )少(shǎo )年，经常(📻)在学校受(shòu )到欺(📩)负。他的(☔)邻居(🐣)斯特在家里度过(guò )了一(🍑)段(⏫)艰难(nán )的时光，被(bèi )他的父亲和兄弟殴打。这(zhè )些(🈶)问题让他(tā )们走到了(🌔)一起，他们发(🏺)现彼此之(🔷)间(jiān )的感(gǎn )情不仅仅(jǐn )是友谊(yì )。

这(zhè )是一个发生(shēng )在伦敦东南部炎热(rè )夏(xià )季的温馨爱情(qíng )故(🔷)事(🤼)。杰米是一个相对不受(shòu )(🐑)欢迎的小伙(huǒ )子，为了躲(🐺)避(🔤)足球而逃(táo )学(🚱)，他住(zhù )在斯(🈶)特的隔壁，斯特是一个更受欢迎的运(🧢)动小(🥑)伙(huǒ )子，但(dàn )经(👋)常(✉)被(bèi )他(tā )的父(🥂)亲和(hé )哥哥殴打。这样的暴力(🐮)事件让(🧤)杰米和(hé )斯蒂走(🗼)到了一起：桑德拉（杰米的妈妈）向(🎷)斯蒂提供了难民，而(📊)斯蒂(dì )不得不与杰米(🛹)“从(💴)头到尾”。因此，这个(🍝)故(🐻)事(🈷)讲述了他(tā )们对彼此日(📥)益增长(zhǎng )的吸(📼)引力，从最初的(de )(👆)缠(chán )绵(🏉)眼神到(🈁)无可辩(🏻)驳的(de )爱情(qíng )，这在影片(📃)的结(jié )尾(wěi )得到了(🙃)如此华丽(😯)的(🎯)体现。鉴于桑德拉(lā )对杰(🥪)米坚(jiān )定不(🧀)移的(⬇)忠诚(🚒)和(🌨)捍卫，以及对斯特的(de )家人发现后会受到(👷)影(yǐng )响的恐(📚)惧(jù )，它(🖱)讲述了(le )接受自己(jǐ )的(📛)性(😾)取(🏺)向和(hé )(📔)其他人发(😙)现的磨难。该情(❎)节的潜台(👵)词是桑(sāng )德(🔄)拉(🥇)渴(Ⓜ)望管(guǎn )理(lǐ )自己的酒(🏳)吧，从(cóng )而逃(🍉)离庄园(yuán )，以及她与(🤕)嬉(xī )皮士男友托(tuō )尼的新关系(xì )；还(⛲)有(yǒu )莉亚(yà )（Leah），那个黄(huáng )铜色的(de )邻(🔣)家女孩(👃)，被(bèi )学校开除了，她(🥘)花时间听卡斯妈妈的唱片，吸(📸)食各(😼)种毒(🤑)品(pǐn )。

故(🛹)事以泰(🌕)晤(➿)士米德为(wéi )背(bèi )景并(🐞)在泰晤士米德拍(⏬)摄，泰(tài )(😆)晤(wù )士米德是伦敦东(🔊)南部的一个工人阶级地区(♊)，以战后(🍩)议会庄园为主(⛺)，[3] [4]其中(🕓)一个关键场景(jǐng )(🍕)是(shì )在格林威治附近的(de )格林威(wēi )治酒馆(🧒)拍(🈂)摄的一家同(tóng )性恋酒吧(ba )(🥨)。[5] [6]

主(zhǔ )(🛴)角杰(💨)米（格伦·贝(📕)瑞饰）是(shì )一(yī )名青少(⏭)年，他爱(ài )上了他的同(tóng )(🎎)学(xué )(🏺)斯特。杰米(👜)的单亲母(🏉)亲(📄)桑德拉（琳达(🦒)·亨(🍿)利饰(🏝)）一心想(xiǎng )着(🍆)经营自己的酒吧的雄心(😁)勃(bó )勃的(de )计划，并且(qiě )(😜)有(yǒu )一群不断变化的情人。其中最(zuì )(🏋)新的一位是(shì )新嬉(xī )皮(💘)士托尼（本(běn )·丹(dān )(🔦)尼(ní )尔斯饰）。

桑德拉发现自(zì )己与莉(lì )亚(🧐)（(🐮)塔梅卡·恩(ēn )普森饰）不(bú )(🕖)和，莉(🙈)亚(yà )(👞)是一个时髦(🤗)、粗鲁的邻居，被学校(xiào )开除(🦌)，吸食各种(🙉)药物(🥈)，并不(bú )断(😉)听和唱她母(mǔ )亲的(de )卡斯·埃利奥特(tè )唱片(piàn )。虽然杰(jié )米的(🐍)同性(🦃)恋身份仍然被掩(♊)盖，但他内向的(😽)性(🚲)格和对足球的厌(yàn )恶足以让(ràng )他的(🎲)同(🔘)学(xué )利用(♊)一切机会欺(💀)负他(tā )。

斯特（(🦄)斯科特·尼尔饰）与他的贩毒兄弟和虐待狂、酗酒的父亲住(zhù )在桑(sāng )(🏝)德拉和(hé )杰米隔壁(bì )的公寓(🕙)里，他被他(🥂)的兄弟(dì )殴打得(dé )很厉害，桑(sāng )德(📁)拉同情(qíng )并让他睡了一晚(wǎn )(😱)。由于没有第(dì )三张(zhāng )床(🍵)，斯蒂只能(néng )和杰(🚋)米(mǐ )“从头(🎖)到脚(🅰)”睡。第二天晚上，他们共用(yòng )一张床(❄)，男孩(hái )们改变了睡眠安(ān )(🧡)排，杰米(mǐ )第一(😙)次亲吻了斯特。

第二(🤷)天(⭕)早(🎂)上，斯蒂惊(jīng )慌(huāng )失(shī )措，在(zài )杰米(mǐ )醒来(🎀)之前离(😋)开了(le )公寓，并(bìng )连(📗)续几天避开他(🌇)。杰米鼓(gǔ )起(qǐ )勇(yǒng )气从报刊亭偷了(🍕)一(🕘)份《同(🍅)性恋时报(bào )》 ，显然开(🐪)始(🍄)接受他(💞)的性取向和对斯特的感情(🆓)。杰米终(🔥)于在附近的一个聚会(🤐)上发(🏵)现了斯特(tè )，并就他(🎵)的性取(qǔ )向问题与(yǔ )他对质(zhì )；(🐝)他(🌟)们准备一起离开。聚会的结局很(hěn )糟糕，桑(🧦)德拉因为莉亚八卦而对莉(lì )亚进行了报复。莉亚随后威胁要(yào )(🏴)“泄露(lù )斯特和杰米的(🏩)秘密”，并(bìng )承(chéng )认自己(jǐ )在斯(sī )特的父亲和兄(🏯)弟面前(⬆)为斯特(🐸)掩盖了事实(❌)。Ste 愤怒(nù )地拒绝了 Jamie 并(bìng )逃(táo )跑(pǎo )了。

慢慢地，斯蒂接受了杰(jié )(🎽)米的爱。当他们(🔺)一起(qǐ )参观(📁)一家同性恋酒吧时，他(📆)们的(de )关系得到了发展。桑(sāng )德拉跟踪他们(🕙)并(bìng )发(🖼)现了他们(men )的秘密。影片(🍅)达到(dào )了高潮，莉亚(yà )（服用(🍂)一种未命名的药物）的(de )一次(cì )糟糕旅行导致桑德(🌽)拉(lā )与托(tuō )尼分手(shǒu )，桑(sāng )德(dé )拉新工作的(de )(♓)消(xiāo )息传出(🙍)，桑德拉(lā )就他们(🍛)的关系与斯特和杰米(😧)对(duì )峙。桑德拉(lā )开(kāi )(🦈)始接受儿子的性取向。

影片结束时(🛰)，两个(gè )男(nán )孩(👀)在他们的政(🗽)府公寓的庭院(yuàn )里随着卡斯(⛸)·埃利(🚭)奥特的歌曲(qǔ )《梦想一个我的小梦(mèng )》慢舞(🥩)，而(😌)保护(📻)性的桑(🎠)德(dé )(⬆)拉和莉亚在(zài )他(🤴)们身边挑衅(🌝)地(🚌)跳舞，当(dāng )地居(jū )民在一旁观看。一些围观者感到震惊，一些人强烈(liè )反对(duì )，还(hái )有(yǒu )一(yī )(🐨)些人享受这一刻。