二战中(zhōng )德(dé )国占领(🏴)下(🗼)的巴黎，剧作(📿)家、导演兼(🎏)剧院管理人的犹太人卢卡斯(🔸)•斯(sī )坦纳(nà )(🗄)（海因茨•本南特 Heinz Bennent 饰）被妻子玛丽(lì )安•斯(sī )坦(🤯)纳（凯(kǎi )(🤷)撒(sā )琳•丹尼芙(fú ) Catherine Deneuve 饰(shì )）藏入蒙马特剧(✋)院地下室(shì )，伺(sì )机逃往非占领(lǐng )区(qū )。身为演(🍄)员(yuán )的玛丽(lì )安(🧤)不得(🚻)不肩负(⛳)起剧(💠)院(👺)管理人的事宜，雇(gù )佣了男演员伯(🌮)纳德(🗳)•格(gé )兰(❕)戈（(💹)杰拉尔(🥊)•德帕(pà )迪约 Gérard Depardieu 饰）排(pái )(🐩)练卢卡斯(sī )的新话剧(jù )。随着德军战(🤥)线的扩大，卢卡斯的出逃(💸)一(🥅)步(🐞)步成为幻影，只(🔎)好(🌂)靠(kào )地下室的(🆙)采暖管(guǎn )道来听每(měi )日(⏳)的(de )彩排(pái )，暗中进行指导……　　本(běn )片(piàn )获法(fǎ )国恺撒奖最(zuì )佳影片、最佳导(🚤)演（弗(⛴)朗科依斯•特吕弗）、(🐈)最(🔬)佳剧本、最佳剪(jiǎn )辑、最(💛)佳摄影、最佳男主角（杰(jié )(🛌)拉(🍾)尔•德帕迪约）、最佳女主角（(🌒)凯(kǎi )撒琳•丹尼芙）(🕌)、最佳音乐、最佳舞台设(shè )计(♈)和最佳声音十项大(😙)奖，并获(huò )最佳男配角（(🌽)海(hǎi )因茨(cí )•本南特(tè )(🔂)）和最佳(jiā )女配角（安德烈亚•费(🔚)雷(léi )奥尔André(🏫)a Ferré(🤙)ol）(⛄)提名。本(běn )片同时获金(🔭)球(qiú )奖(😯)和奥(ào )(😫)斯卡奖(jiǎng )最佳外语(😫)片提名。自从法国北半部(bù )被(bèi )纳粹入侵以来，巴(bā )(🐩)黎人(😜)就(☕)一直在(zài )表演厅度过(guò )夜晚(wǎn )，以免(miǎn )寒冷(♈)。1942 年 9 月，著名(míng )女演员玛丽昂·(🥟)施(shī )泰纳 (Marion Steiner) 只(zhī )想着(🚀)挪威戏剧《迪斯(📰)帕鲁》 ( La Disparue)的排练(liàn )，该剧将在蒙(🤛)马(🔓)特剧院(🥇)上(⛄)演(yǎn )，她将代替她(🐬)的德国(guó )犹(yóu )太人丈夫卢(🥇)卡斯·施泰纳 (Lucas Steiner) 担任(🤑)该剧院的导(dǎo )演(🏷)。 . 已正式在美国避难的(🚣)流亡者。事实上(👭)，他住在(zài )剧院(🈸)的地窖里(🕠)。每天(tiān )晚(🍆)上(shàng )，玛丽昂都会拜(😳)访他(🌔)，收集他对演员(📲)工(🏋)作(zuò )(🀄)的(🤼)指示和(hé )评论，特别(😖)是剧团(🤫)的年轻领队伯纳(😂)德·格兰杰的工(gōng )作(zuò )。多亏了与舞台相连(lián )的(🎹)通风管，卢(😉)卡(kǎ )斯通过(guò )他的合作者(zhě )(🍭)让-卢(lú )普·科廷斯（Jean-Loup Cotins）（导(🗞)演(yǎn )介(jiè )绍给合作圈子）指(zhǐ )挥排练，并意识到他的妻子(zǐ )已(🧖)经爱上了格兰杰。后者希望加入(🍠)抵抗组(zǔ )织，是(🔪)在盖世太保搜查(chá )期间(🐝)唯一帮助卢(🔥)卡斯的人(rén )(🦋)。。演出(chū )取(😤)得了(le )成(🐰)功，观众每天晚上都(💙)穿过(guò )(👍)没(🕦)有灯光(guāng )、没(méi )有出租车的(📯)街道回家，因此最(🚻)后一(🏥)班地铁的重要(🎆)性。但由于(🎷)反(👸)犹太主(zhǔ )义(yì )和脾气暴躁的戏剧评论家的(de )嫉妒(dù )，剧院(🖊)正在经历困难的日子(🌥)。伯纳德被自己的一(yī )篇论文(wén )激(🌴)怒，引(yǐn )发了一场(chǎng )丑闻，这促使他放弃(qì )剧院并加(🚅)入(🐮)抵抗(🦌)运动。解放(fàng )时，马(mǎ )里(🔵)昂去(qù )(😃)医院看望(🤗)受(shòu )伤(🤬)的伯纳德……但(👔)幕落(🐱)，这表明这是由(🕌)现(xiàn )已康(kāng )复(fù )的卢卡斯·施泰(🏊)纳(💒)执导并受(shòu )到(😖)观众好评的新剧(jù )的最后一幕。