• 如果(💠)有(yǒu )(👺)人(⛳)给你重新开始的机会，让你过上(👣)完全(🤘)符(🈁)合你想要的生活(huó )，你(nǐ )会怎样呢？这就是(🏻)该组织为一些富人(🃏)提(🌪)供的(de )服务(wù )。他(🐩)们(💯)找到了客户(hù )想(xiǎng )要的生活，艺术家、作家、政治家(🔷)，杀(♌)死了要被(🍽)取代的人，并(bìng )通过手(shǒu )术改(🐖)变了(🖍)客户(💣)以取代他们的位置。我们跟踪一(yī )(👗)位新(📤)客(🚻)户，从(cóng )(🐂)第(dì )一次接(jiē )触，到他(❓)的舞台死亡(🎴)，再(🚤)到手术、康(❄)复和(hé )更换(huàn )。当然(rán )(🈳)，那就是事情变得复杂(🐱)的时候。一位不幸的中年银行家同意(🎞)接受(📯)一项伪造死(🏗)亡的程序(🐣)，并给(gěi )他(⛎)一个全新的面貌(👔)和身份 - 这(zhè )(🏁)是有(😻)代(dài )(♈)价的。

中年(nián )(🎆)银行家阿(🔰)瑟·汉密尔(🍐)顿接(jiē )到老朋(péng )友(yǒu )查理的电话后，获得了开(😛)始全(🥈)新生(shēng )活的机会(huì )。唯一(yī )的问题(🍆)是查理(lǐ )应(🔭)该(gāi )已经死了(le )。汉密尔顿最终被介绍给(gěi )一家公司(sī )，该(gāi )公(gōng )(🥘)司(🔘)将假装(zhuāng )他的死亡，并为他创造一(🔦)个全新(xīn )的面貌和(hé )生活。在(Ⓜ)经历了身体重建(🚄)手术以及数月(yuè )的训(xùn )练和心理治疗后，汉密尔顿以艺术家托尼·威尔(ěr )逊的形式回到(dào )(🌔)了世界(🌛)。他(tā )(⚡)在马里布(✒)有一栋漂亮的(de )房子，还有一名男(🏃)仆，一名公(gōng )司员工，在那里帮助他适(shì )(⤴)应。他发现自己(jǐ )所(😀)希(xī )望的(😇)生活并不(🐩)完全(😜)是(☕)他所期望的，并(🍀)要求公司完成这个过程，并得到(dào )了令人惊讶的结(jié )果。

如(rú )果(📮)有(📊)人(rén )给你重新开(kāi )(🈳)始的机(jī )会(🖼)，让(ràng )你(📓)过上完全(📏)符(🤥)合(🔵)你想要(✉)的生活，你(nǐ )会怎(zěn )样(🙈)呢？这(🐆)就是(shì )该组(zǔ )织(zhī )为一些富人提供的服务。他(tā )们找到了客(🙂)户想要(yào )的(🍗)生活，艺术家、作家、政治家(📊)，杀死了(🌮)要被取代的(🗂)人(💴)，并通(tōng )(🏇)过(guò )手术改变了客户以取代他(🔢)们的(🍺)位置(🚲)。我们跟踪一位新客户，从(cóng )第一次接触，到他的舞台死亡，再到(dào )手术、康(🏽)复和(hé )更换。当(👺)然(rán )，那就(jiù )是事情变(😫)得复杂(🛹)的(de )时(🛹)候(hòu )。

阿瑟(🤷)·汉密尔顿(🐞)是一位住在斯卡斯代尔的(🍶)中年(👯)纽约(yuē )银行家。他已婚(🏹)，有(yǒu )(🛵)一个已经(📫)长(zhǎng )大(📈)的女儿，但他很(hěn )少再见(❎)面(🐥)了。他通常(cháng )远(yuǎn )(👽)离(lí )生(🥇)活中(🀄)的一(yī )切。根据他(tā )(🏾)接到的据称(chēng )已故朋友查理(lǐ )(💝)·(🤕)埃文斯打来(lái )的一系(xì )列电话，亚瑟被一(🎿)家(📪)为(wéi )他提供人生(shēng )第二(🐬)次(cì )机会(🕝)的公(🔣)司所吸(👃)引。最初拒绝这个机会(huì )，“他们(men )”让(🔳)他(tā )相(xiàng )信(xìn )，他在目(mù )前的生活中(🔡)没有什么(me )值(🔷)得活下去的，其中包(bāo )括过去的(de )(🗑)轻(qīng )(🐞)率行为(🕠)，尽(❇)管(guǎn )是他无意的(de )。他的“重生”将包括在他死后用一具尸体代(⚡)替他(tā )(🍩)现(🆚)在(🎮)的身体，足够的(🌫)钱让他(🚁)现在的家人在他离开后过(🥛)上舒适的生(🔥)活(huó )，足够的钱(🥝)让他开始(🥔)新的生活，对他(tā )现在(zài )的自己进(jìn )行手术改造，以及基于(yú )他潜意识(shí )欲望(🆖)的新(🐃)身(shēn )份。这个新身份(fèn )是(shì )一位(🧥)马里布画家，被命名为(🔆)安条(🍙)克·“托(tuō )尼”·(🏺)威(😩)尔逊。为(wéi )了帮助他(🏉)向托(tuō )(🎳)尼·(⏪)威尔逊过渡，公司为他提供了一(yī )位顾问(wèn )，担任一位(😁)名(míng )(😌)叫约翰的(🤤)住家管家，负责满(🏩)足(zú )托尼(ní )在情感上的任何需要，以顺(🌎)利完成过渡。即使有约(yuē )翰的(⏱)帮助，托尼仍(réng )然发(fā )现很难实现转(💣)变，尽管或(huò )可能尽管遇到了一位(wèi )名叫(jiào )诺拉·马库斯的女(🐽)人，并爱(ài )上了(💑)她。他(tā )(🏽)必须先(🐰)发现自(zì )己(jǐ )作(🐄)为(wéi )亚瑟(sè )·汉密尔顿的生活中出了(le )什么(me )问题，以(🛤)及在向托尼·威尔逊转变(biàn )的过程中(🍥)出了什(shí )么问题(tí )，然后才能找(zhǎo )(🚲)到自己想(xiǎng )去(qù )的地(🌖)方(😨)以及(🎁)如(🧚)何实现这(🚴)一目标。但公司会帮助他实现(🎩)他(🛂)想要的吗(🎒)？这(zhè )个(gè )新身份(fèn )是(🤧)一位马里(🌕)布(🌒)画家，被命名为安条(tiáo )克·“托(🚯)尼”·威尔(ěr )逊(xùn )。为(🐦)了帮助他向(😾)托尼(ní )·威尔(🔭)逊过渡，公司为他提供了(🙄)一(yī )位顾问，担(⤴)任(rèn )一(🔭)位名(míng )(🧖)叫约翰的住家(🌳)管(🔣)家(jiā )(🏂)，负责满足托尼在情感上的(de )任何(⏭)需要(yào )，以顺利(lì )完成过渡(dù )。即使有(yǒu )(🌔)约翰(👮)的帮(bāng )助，托(tuō )尼仍(réng )(🐿)然发(fā )现很难实现(🍠)转变，尽管或可(kě )能(néng )尽管遇到了一(yī )位名叫诺(➗)拉(👲)·马库斯(🎂)的女(🖇)人(🙇)，并爱上了她。他(📈)必须先发(fā )现(xiàn )自(zì )己(🥟)作(zuò )(⛴)为亚瑟·汉密尔顿(dùn )的生活中出了什(shí )么问(🛁)题，以及(jí )在(zài )向托(tuō )(🍕)尼·威尔(ěr )逊转变(biàn )的过程中出(chū )了什么问题，然(🎥)后才能找到自己想去的地(dì )(🌶)方以及(🔥)如何实现这一(😖)目标。但(dàn )公司会帮助他实现(🚅)他想(xiǎng )要的吗？(🐍)这(zhè )(📢)个新身份(fèn )是(🐝)一位马里布画家，被命(mìng )(🌡)名为安条克(👢)·“托尼(ní )”·威尔逊。为了帮助他向(😂)托(📗)尼(ní )(♐)·威(wēi )尔逊过渡，公司为(wéi )他提供了一位顾问(wèn )，担任一(🌘)位名叫约翰的住家管家(jiā )，负责(zé )满足托尼(🏘)在情感上(🐸)的任何需要，以(yǐ )(🦌)顺利完(wán )成过渡。即(jí )使有约翰的(de )帮(bāng )助，托尼仍然(🧝)发现很难实(🐻)现(♊)转变(biàn )，尽管(guǎn )或可能(🍔)尽(😌)管遇到(dào )了一位名叫(jiào )诺拉(🔺)·马库斯的女人，并(🌉)爱上了她。他必须先发现(xiàn )自己(jǐ )作为亚(yà )瑟·汉(hàn )密尔顿(dùn )的生(shēng )活(huó )(📤)中(zhōng )出了什么(🔔)问题(tí )，以及(jí )在(zài )向托尼·威尔(🏫)逊转变的过程(chéng )中出了(🐖)什么问(💲)题，然后(hòu )才(🥡)能(🤴)找到(💓)自(zì )己(♟)想去的地方以(yǐ )及(🍂)如何实现这一目标(biāo )。但公(🕉)司(🙍)会帮(bāng )(🗜)助他实(shí )(🛰)现他想要的(de )吗？(🤱)公司为他提供(🍝)了(le )一位顾问，扮演一位名叫约翰(🌉)的住家管家，负责(zé )(🧘)满足托尼情感上的任何要求，以(🦆)成功(🐎)过渡。即使有(🖕)约翰的帮助，托尼(ní )仍然发(fā )现很难实现转变，尽(jìn )管或(🐃)可能(néng )尽管(😌)遇到(📻)了(le )(🔈)一位名叫诺拉·(🐄)马库斯的(🏞)女人(🌲)，并爱上了她。他必须先发(fā )现自(😤)己作为亚瑟·(🕠)汉密尔(👲)顿的生活中(zhōng )出(chū )了什么(me )问题，以及在向(🌻)托(tuō )尼(😢)·威(wēi )尔逊转变的过程中出(chū )(👼)了什么(me )(🖤)问(wèn )题，然后才能找到(dào )自己想去的地方以及如(🍕)何实现这一目标(👣)。但公司会帮助他实现他(🚮)想要的吗？公(gōng )司为他提供(gòng )了一(yī )位(wèi )(🦄)顾问(👪)，扮演(🎠)一位(wèi )(🔯)名(míng )叫(jiào )(🛐)约翰的住家(🚈)管(guǎn )家，负责满足(zú )托(tuō )尼情感上的(de )任何(hé )要求，以(🕵)成(chéng )(🙉)功(gōng )过渡(dù )。即使有约翰(hàn )的帮助，托尼(ní )仍(😃)然(rán )发现很难实(🤬)现转(zhuǎn )变(📯)，尽管或(👔)可(🕧)能尽管(guǎn )遇到(dào )了一位名叫诺拉·马(🦆)库斯的女人(🏊)，并爱上(shàng )(🧚)了(🧢)她。他(📯)必(🤸)须先发现自己作为亚瑟(🤖)·汉(🤰)密尔顿的生活中出了(le )什么问题，以及在向(xiàng )托尼(ní )·(💙)威尔逊转变(🔀)的过程中出(🤖)了什(⛑)么(🤠)问(wèn )题(🕷)，然后才能找(😩)到自(🤺)己想(xiǎng )去的地(🕤)方以及如(💀)何实(👷)现这(zhè )一目标(biāo )。但公司会帮助他实(shí )现他想要的吗？托尼发现很难(nán )进行(🐒)转变，尽管(guǎn )或(huò )(🛠)可能(néng )尽管遇(yù )到了(le )(✂)一位名叫诺拉·马库斯(sī )的女(nǚ )人，并爱上了她。他必须先发(🎨)现自己作为亚瑟(🏪)·汉密尔(ěr )顿的生活中出了什么问(👾)题，以(🔊)及在向托尼·威尔(ěr )逊转变(biàn )的过程(chéng )中出(chū )了(le )什(🤖)么(me )问(wèn )(🤡)题，然后(hòu )才能找到自己(🦏)想去(🍲)的地方以及如何实现这(🤬)一目(mù )标。但公司会(huì )帮(bāng )助他实现(xiàn )(🥉)他想要的吗？托尼发现(xiàn )很难进行转变，尽管或(huò )可能(néng )(💦)尽管遇到(dào )了一(yī )位(wèi )名叫诺拉·马(mǎ )库斯的女人(😄)，并爱上了(le )她。他必须先发(fā )现自(zì )己(jǐ )(☕)作为亚(😡)瑟·汉密尔(ěr )(😱)顿的(de )生活中出了(le )什么问题(tí )，以(🏑)及(jí )(😿)在(zài )(⛲)向(👭)托尼(ní )·威尔(ěr )逊转变(biàn )的过(guò )程中出(chū )了(🍪)什么问(wèn )题，然后才能找(🕺)到自己想去的(😖)地方(💚)以及如(rú )何实现这(zhè )一目(👎)标(biāo )。但公(gōng )司会帮助他(🎚)实(📟)现他(tā )想要(⏱)的吗？

在斯卡(kǎ )斯代尔(ěr )，无聊的(⛏)银行家(🍺)亚瑟·汉密尔顿(🍿)接到了(😯)他(🍇)的前朋友查理·埃文斯的(💵)联系，据说查(chá )(⛄)理(🦍)·埃(☕)文斯(sī )几(jǐ )年前去世了，提供了有关一个秘密组(🔉)织的信(🗜)息(🤖)，该组织以 30,000 美元的价格向富人提供第二次生命的机(💧)会。他拜访了该公司(sī )，他们(men )解释说(shuō )，他(tā )们使(shǐ )(🗄)用具有相同特征的尸(shī )(🐹)体来(👃)表(biǎo )演客户的死亡，并在(zài )整形手术(shù )后用新(xīn )文件(jiàn )赋予新的身(shēn )份。重(chóng )生的亚瑟(sè )是(🧡)画家安条(🎑)克(kè )(🦎)·(🕎)“托尼”·威尔(🚲)逊(⚓)，他和他(🗑)的(de )管家约翰(hàn )一起住在加利福(🤩)尼亚(yà )州(zhōu )，帮助他完(wán )(👾)成过(guò )渡。托尼在海滩(tān )上(🚪)遇见了孤独(dú )的诺拉·马(📢)库斯(💤)，他们产生了爱情(🏈)。但托尼很快(🕧)意(💅)识到他的虚假世界并不能让(ràng )他满意，他回(huí )到(dào )(🐝)公(🛶)司要求(👂)另一(yī )种生活。但规(🔬)则并不是那么容易改变的。

亚瑟·汉密尔顿（约翰·兰(lán )(🌚)道夫饰）是一位(🥟)生活失去目标的中(📪)年男子。他(tā )不再专注于银行家的(de )工作，而(ér )对妻(🌗)子(zǐ )的爱也(yě )逐渐(jiàn )减(jiǎn )少。通过一位他(tā )认(rèn )为已经去世多年的朋友(yǒu )，汉密尔顿(👅)接触到(dào )(🦏)一(yī )个秘密组织，简称(chēng )为“公司(sī )”，该组(zǔ )织为富(🕒)人(rén )提(tí )供第二次生命(mìng )的机会。公司以鲁(lǔ )比先生(🤯)（杰(🛢)夫(fū )·科(🎳)里(lǐ )饰(shì )）(📅)的(📻)身份采(🤡)访了汉(hàn )密尔(ěr )顿，然后向他(tā )播放(fàng )了一段视频(pín )(🎆)，视频中汉密尔顿在不(bú )知(🗳)情的情(💯)况下食(🍔)用了公司为他提(⛴)供的下药食品和饮(💯)料后袭击(📐)了一(♐)名女(nǚ )孩。他(👣)们威(🤶)胁要勒索汉密尔顿，迫使他签约(yuē )，预(💆)示着接(💎)受公司援(yuán )助(🎲)的不幸后果(🚏)。

汉密(🐈)尔顿(🍔)的死亡是经过精心设计的，目(mù )的(de )是让他(💤)看起来(🚷)像(xiàng )是在一场(chǎng )酒店火灾(zāi )中(zhōng )丧生(🐠)，而(🌊)尸体却伪(wěi )装成(chéng )他的样子(zǐ )。通(tōng )过大(🎭)量的整(zhěng )(🛃)形手术和精神分(💀)析(🕺)，汉(hàn )(🤯)密尔顿(🐽)变成(chéng )了托尼·威(wēi )尔(ěr )逊（罗克·哈(hā )(🥚)德(dé )森饰(shì )）。他有了(🎊)新家、新身份(fèn )(🏴)（威尔逊）、新朋友(🐂)和忠(zhōng )诚(chéng )的男仆。他新存(cún )在的细(🐶)节表明，曾经有一(yī )个真正(zhèng )的(🚨)托尼·威尔逊，但(⬅)他的去向却是(shì )一个谜。

威(wēi )尔逊应(🗾)对他(👚)的新世界。他搬(🎺)到了加利福(🔇)尼亚州马里(👉)布(bù )的一所豪华住宅(🕷)，在那里他(🚛)已经(jīng )是一位(wèi )已经(🥠)成名的(❇)艺术家(jiā )，他(㊙)与一位名(míng )叫诺拉·马库斯（莎乐美·詹斯(🤕)饰）的(de )年轻女子(zǐ )开(kāi )始了(le )恋爱关系，有一段时间他(🤤)很幸福，但很(㊙)快(kuài )就因(🎰)为他的(🕟)情感困惑而(ér )感到困扰(🙎)。新(🌍)的身份(⛲)，以及焕发青春(chūn )的活力。

在他为(wéi )邻居举办的一(yī )次晚宴上，威尔逊喝得(🏨)昏迷(😶)不醒，并开始喋喋不休地(🐬)讲述(🐤)他以前作为汉(hàn )密(🌱)尔顿(🔟)的(✈)生活。原来，他的邻(🚻)居(jū )们(🥎)和他一样“重生(📚)”，被(🕚)派来监视他(🏣)的适应情况。诺拉实际上(🏴)是公司的代理人(rén )，她(tā )对威(wēi )尔逊的关注只(🏦)是(shì )(🍛)为了确保他的(de )合作(zuò )。

威尔(👉)逊违反公司(sī )政(zhèng )(🐔)策，冒充丈(zhàng )夫的老朋友，以新身份拜访他的前妻（弗朗西(xī )斯(sī )(⛓)·里德饰(🧥)）。他得知他的婚姻失败了，因(🎈)为他被(bèi )对事(🏉)业和物质(zhì )(🐥)财(🕊)富(fù )的追求分(🚯)散了注(zhù )(😽)意力，而其他(tā )人(🏟)让他相信生活中(zhōng )(👁)的这些事(shì )(🖇)情很(hěn )(🛐)重要。

威尔逊回到(dào )公(gōng )司并宣(xuān )布希(xī )(🕦)望(Ⓜ)以另一个身份(🈶)重新(😿)开始。公司(🏧)主(🚹)动提出为他提供住(♊)宿，但询(🌞)问(wèn )(😇)他是否可以先提供一些可能(néng )希望“重(🏤)生(shēng )”的(de )过去熟(💔)人(rén )的(〽)姓名。他(🛎)拒绝了，因(🙎)为(wéi )他现在(🆘)知道“重(chóng )生”的(✔)弊端，也(🐱)不(🥪)想耽误(wù )公司为自己办理新(xīn )身份(🦏)的(📃)手续。

在等待调任(🌷)期间，威尔逊遇到了最初招募他(🏜)加入公司(🐪)的朋友(yǒu )查理·(💘)埃文斯（默(🤢)里·汉密尔顿(🌩)饰(shì )）。埃文斯(sī )也(⌚)“重(🧓)生”了，同(tóng )样无法(fǎ )继续他的新生活。他(tā )们(📼)一起推测(cè )自己未能调整的原因，并将其归因于他们(🐫)允(💇)许包括公司在内(🕴)的(🏒)其他人为他(tā )们做(zuò )出人(🏭)生选择(zé )。

这种认识(shí )来(lái )得太晚(🎿)了。威尔逊/汉(hàn )(🕋)密(🚝)尔顿突(tū )然被绑在(zài )轮(lún )床上，当他被推着穿过(🕖)走廊时，一位牧师(shī )为(⏮)他宣(xuān )读(dú )了最后的仪(yí )式。他最终被推进(🎉)一个小房间(🍑)，在(zài )那里他了(le )解到(dào )失败(bài )(👠)的(📤)重生者(🥋)实际上(shàng )并没(méi )有获得新(👯)的身(shēn )份，而(🕳)是成(chéng )为用来(lái )伪造新客户(hù )死(sǐ )(🦒)亡的尸体。

阿瑟(🥧)·汉密尔顿是纽(niǔ )约的(de )一位中年银行高管，尽(🤥)管他在职业(🎍)上取(⛎)得了成(chéng )功，但仍然非常不满足。他对(💐)妻子(zǐ )艾(🔗)米(🆖)丽(🗡)的爱已经(jīng )减少，他(tā )很少见到他(tā )唯一(yī )(🐺)的孩子，现(xiàn )在他已经(🏐)长(zhǎng )大(dà )了。

一(⛎)位陌(mò )生人接近(jìn )亚瑟，并(bìng )给了他一个地址。那天晚些(👀)时候，他(tā )接到了查理的电话(huà )，查理是(shì )他在普(pǔ )林斯(sī )顿(dùn )大学(xué )的(👵)朋(péng )友，他相信查理已经(jīng )死了(le )(🎣)。查理(lǐ )讲述了只有他自己知道的(😅)个(🛀)人轶事(🍱)。查理(🕍)告诉(🐋)亚(yà )瑟，他(tā )必须前往(📖)所提(tí )供(🎴)的地址，公司将把他从空虚的生活中拯(✔)救出(chū )(💑)来。

亚瑟接受了查理的提(🚗)议，前往该(gāi )地址，然(🎀)后通(tōng )(🐨)过一系列迂回的(de )地址进行(⌚)了重(chóng )定(dìng )向(xiàng )(🔯)。在(zài )一(yī )个地(dì )点，他被下药并试(👢)图离(lí )(💢)开(✂)大(dà )楼(lóu )。他四处闲逛(guàng )，直(zhí )到发现自(🔣)己身处一名脆弱女子(zǐ )的卧室(shì )里(lǐ )，在吸(🏝)毒状态(tài )(🙈)下(xià )，他似乎对她进行了(le )(🌄)性侵犯。

醒(xǐng )来后(hòu )，Arthur 被(bèi )公(🌡)司的 Ruby 先(📜)生(🅿)告知，他们的(👾)服务费用(yòng )(😜)为(wéi )(🧐) 30,000 美元(🏦)。它将使用匿(nì )名尸(📃)体假装他在酒(jiǔ )店火灾中(♐)死亡，然后重(chóng )塑他的外表并提供(gòng )一个新的开始。当(👁)亚瑟(sè )不确(🔏)定时(🚅)，一位年长的公司(🎵)负责人(rén )给亚瑟看(🚆)了一部之前(qián )(🕤)上(shàng )演的袭击影(yǐng )片(piàn )，表面上是为了让他(😆)更容易(🗨)做出决定。

考(🍧)虑到(dào )生(shēng )(🏍)活的(de )空虚，亚瑟不情愿地(❇)接(🔔)受(📘)了(🚎)。他(tā )接受了英(⏹)尼斯(sī )医生的广泛(㊗)手(shǒu )术，不(💰)仅改变(🏏)了(le )他的面部特(tè )征，还改变了他的声带(📔)、牙齿，甚(shèn )至指(zhǐ )纹。

经(😰)过漫长的(⭕)治疗期后，外表(biǎo )年(✉)轻的(🔞)亚瑟被赋予(🦔)了托尼·(🐄)威(💊)尔逊的身份。托尼被公(gōng )司搬迁到加利福(fú )尼亚(🌱)州的一个海(hǎi )滨社区。他试图(⚽)融入他(tā )的(de )新生活，在那(🚋)里他能(🎎)够作为一名艺术家生活(🎏)——这(😑)是他(🎢)一直(🌊)渴望(🏾)的职业——尽管(guǎn )他(tā )很快发现自己(jǐ )变(biàn )得焦躁(🎹)不安。有一天，托尼在海(🚫)滩散(sàn )步时遇到了(⛏)诺拉。两(liǎng )人迅速产生了(🧡)吸引力，诺拉讲述(shù )了(🍞)她(🚸)如(rú )何摆脱以前的(de )生活。

托尼陪诺拉(lā )参加圣巴(🦂)巴拉的(de )(🚨)酒神主(zhǔ )题派(pài )对。在那里，狂欢者们(🍣)跳舞、唱歌(🐏)，在一个大槽(🐥)里踩葡萄，在经(🍰)历了最初的一(yī )些不适(shì )之(Ⓜ)后，托尼(🚍)终于开(🕌)始享受自(zì )(🏌)己的乐趣。

托(tuō )尼(💾)和诺拉为邻(lín )居举办鸡尾酒(🥋)会。托尼整晚喝(😃)醉了(💟)，并开(kāi )始公开(kāi )谈论他以(yǐ )前的身份。男(nán )客人(🔝)将(🛸)托(tuō )尼(ní )(🛁)带(🏀)到(dào )卧(🏓)室(🐎)，在(zài )那里他(tā )得知他们也是“重生”。

托尼接(jiē )到查理打来的电(diàn )话(huà )，查理(📪)警(jǐng )告他，他(tā )违(💹)反了(😯)公司规(guī )定，将自己置于(🐳)危险之中。查(chá )理(lǐ )还透露(👹)，诺(nuò )拉是公(🧘)司的一名员工(gōng )，暗中(zhōng )(📖)帮助(🙃)新“重生”顺(🎇)利过渡。

托尼对自己(jǐ )的新生活感到失(shī )望，毅(💯)然返回纽约。他安(📹)排在他以前的家(jiā )中与艾(ài )米(🍺)丽会面，声称他曾经(jīng )是亚瑟的(🌁)朋友。艾米(👲)丽分享(⌚)说，她觉得亚(yà )瑟在(🥘)情感上与(⬛)他的生活脱节，并(bìng )(⚡)且一直(zhí )处于她无法理(✝)解(🚓)的(🐸)渴望状(zhuàng )态(tài )。会(🥪)议(yì )结束后，公司的同(🙊)事见(🏮)到(dào )了忧郁的托(📒)尼，他(🤞)请求他们给他一个(gè )不同(tóng )的身份。他们(🃏)同(tóng )意这样做(zuò )，但(dàn )前提是(shì )他(tā )能为他们提供另一次公司(🗒)推(🧔)荐。

回到公(🍧)司总部(bù )(🐳)后，托尼和其他人(rén )一起(qǐ )被安(ān )(🚢)置在(zài )候诊室，其中包(🐲)括他的(😪)朋友查(👺)理，他(tā )(😷)们都要求(🕺)进(⚽)行另一次(cì )(🌮)“重生”。兴(🐪)高采(cǎi )烈的查(👆)理被选(⛔)中并被护送(🧣)出候诊室。亚瑟对这些(xiē )人等待被选中的时间(👮)未知(zhī )(🐠)感(gǎn )到沮丧，并且无法想到他可以向(xiàng )(⛰)公司推荐的(de )(🤮)任何人，愤怒(🛒)地要求立即执行他(🎚)的程序。

晚上，公司老(💏)板与托(tuō )尼/阿瑟讨论(📰)了他创(chuàng )立该组(🚎)织的初衷，并向他保证他提出的(de )问题将得到调查(chá )。当莫里斯(🚗)医生被推进手术室时，他(⏫)进行了(le )最(🗣)后(🔦)的(👓)仪式。当英(🖋)尼斯医生给他打镇静剂(🐫)时，他(tā )告诉亚瑟他将被(bèi )杀死，他(📓)的尸体将被摆成(📄)尸(🧗)体，让新(xīn )(✴)客户重生。